Bereitstellung von Dienstleistungen durch Dienstleistungsgutscheine - Zeitraum 2025-2027

Organisationen, die auf der provinziellen Liste der Einrichtungen, die Dienstleistungen über Dienstleistungsgutscheine anbieten müssen die Kriterien und Methoden für die Umsetzung von Dienstleistungsgutscheinen die durch den Beschluss G.P. Nr. 2066/2024 genehmigt, durch den Beschluss Nr. 310 vom 28. Februar 2025 geändert und durch den Beschluss Nr. 2110 vom 19. Dezember 2025 modifiziert wurden.

Die Dienstleistungsgutscheine für die Vereinbarkeit von Beruf und familiärer Betreuung ermöglichen es Familien, die die Voraussetzungen erfüllen, die Kosten für Erziehungs-, Betreuungs- und Pflegeleistungen für Minderjährige bis zu 14 Jahren (bzw. bis zu 18 Jahren im Falle von Minderjährigen mit Behinderungen, Lernstörungen oder besonderen Härtefällen, die vom zuständigen Personal bescheinigt werden) zusätzlich zu den öffentlichen Leistungen zu reduzieren, die für denselben Zweck auf dem Gebiet der Provinz angeboten werden, und zwar gegen eine finanzielle Eigenbeteiligung von mindestens 2 % bzw. 5 % (je nach Alter des Minderjährigen) der Kosten der förderfähigen Leistung.

Hinweis: Ab dem 23. Dezember 2024 ist das Verfahren zur Beantragung der Aufnahme in die Liste der Einrichtungen, die für die Erbringung von Dienstleistungen, die mit Dienstleistungsgutscheinen erworben werden können, für den Dreijahreszeitraum 2025-2027 qualifiziert sind, eröffnet. Die Möglichkeit der Aufnahme in die Liste wird bis zum 30. September 2027 bestehen.

Die Dienstleistungsgutscheine werden aus Mitteln des Programms ESF+ 2021-2027 der Autonomen Provinz Trient finanziert, mit einer Kofinanzierung durch die Europäische Union - Europäischer Sozialfonds plus (40 %), den italienischen Staat (42 %) und die Autonome Provinz Trient (18 %). Angesichts der Relevanz dieser Maßnahme wurden die Dienstleistungsgutscheine im Programm als Maßnahmen von strategischer Bedeutung eingestuft.

Dienstleistungsgutscheine müssen innerhalb von 180 Tagen nach ihrer Ausstellung aktiviert werden und die Dienstleistung muss innerhalb von 12 Monaten nach der Aktivierung abgeschlossen sein.

Die Tätigkeitsberichte müssen innerhalb von 180 Tagen nach Beendigung der für jeden Gutschein erbrachten Schlichtungsdienste eingereicht werden.

Innerhalb von 90 Tagen nach Erhalt der Unterlagen bestätigt die Ad-Personam-Multifunktionsstruktur die für die erbrachte Leistung angeforderte Kostenaufstellung oder meldet eventuelle Unstimmigkeiten; erst dann kann die Bewilligungsstelle der Provinzverwaltung die Rechnung oder den steuerlich zulässigen Kostenbericht für den Restbetrag vorlegen.

Die Einrichtungen, die Betreuungs- und Erziehungsdienstleistungen für Minderjährige erbringen, die über die Dienstleistungsgutscheine erworben werden können, müssen bestimmte Verpflichtungen in Bezug auf Sichtbarkeit, Transparenz und Kommunikation einhalten, die auf der Seite "Sichtbarkeits-, Transparenz- und Kommunikationspflichten für den Zeitraum 2025-2027" zusammengefasst sind, mit dem Ziel, den Beitrag der EU hervorzuheben und bekannt zu machen.

Einrichtungen, die für die Erbringung von Dienstleistungen zugelassen sind, die über Dienstleistungsgutscheine erworben werden können.

Liste der Einrichtungen, die für die Erbringung von Pflege- und Betreuungsleistungen, die über Dienstleistungsgutscheine erworben werden können, akkreditiert sind, einsehen cklicken Sie hier.

Aktuelle Informationen zu den Akkreditierungsverfahren finden Sie auf der Seite Akkreditierung von Dienstleistungsgutscheinen - Zeitraum 1. Januar 2025 - 31. Dezember 2027.

Die Verwaltung der Erfüllungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungsgutscheinen erfolgt fast vollständig auf digitalem Wege, und zwar über den reservierten Bereich der ausstellenden Stellen.

Nachfolgend sind die wichtigsten Verwaltungsschritte aufgeführt:

1. Hinterlegung der Preisliste in Bezug auf die Dienstleistungen, die mit Hilfe von Dienstleistungsgutscheinen erworben werden können;
2. Digitales Erstellen eines PES (Projekt zur Erbringung von Dienstleistungen);
3. Einführung und Erbringung der über Dienstleistungsgutscheine verfügbaren Dienstleistungen;
4. Bericht die durch Dienstleistungsgutscheine in Anspruch genommenen Dienstleistungen.

Die Verwaltung der Erfüllungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungsgutscheinen erfolgt fast vollständig auf digitalem Weg, vom Ausgabestellen reservierten Bereichfür die Einreichung von Tarifen, die Bearbeitung von Leistungsnachweisen und die Vorbereitung von Zahlungsanträgen.

Die für Zahlungsanträge einzureichenden Unterlagen bestehen aus:

Im Falle eines Antrags auf Abschlagszahlung:

• Die vom Computersystem erstellte Aufstellung der beantragten Kosten für die erbrachte Leistung, die für jeden eingegebenen Voucher beizufügen ist:

1. Antrag auf Abschlagszahlung;
2. Kurzer Bericht über die Erbringung der Leistung gemäß den PE.S.;
3. Original der Anwesenheitsliste in Papierform, die bei Offline-Diensten verwendet wird, ordnungsgemäß ausgefüllt und sowohl von der Zahlstelle als auch von den Eltern/Betreuern des Minderjährigen unterzeichnet. Im Falle eines elektronischen Registers wird dieses Dokument direkt aus dem IT-Verwaltungssystem entnommen;
4. Erklärung über die Einhaltung der Impfvorschriften für das Kind (Gruppe A und Gruppe B).

Im Falle eines Saldoantrags

• Vom EDV-System erstellte Kostenaufstellung für die erbrachte Leistung, die für jeden eingegebenen Beleg beizufügen ist:

1. Vom Computersystem erstellterAntrag auf Restzahlung;
2. Kurzer, vom EDV-System erstellter Bericht über die Erbringung der Dienstleistung zu den angegebenen Bedingungen und in Übereinstimmung mit der ÖAV;
3. Original der Anwesenheitsliste in Papierform, die im Falle der Offline-Variante ordnungsgemäß ausgefüllt und sowohl von der Zahlstelle als auch von den Eltern/Betreuern des Minderjährigen unterzeichnet wurde. Im Falle eines elektronischen Registers wird dieses Dokument direkt aus dem Computersystem extrahiert;
4. Das vom Computersystem erstellte Formular für den Kontoauszug, das den öffentlichen Anteil und den privaten Mitbeteiligungsanteil ausweist;
5. Bestätigung der Leistungserbringung am Ende der Dienstleistung, die vom Inhaber des Dienstleistungsgutscheins ausgestellt wird;
6. Erklärung über die Einhaltung des Impfschutzes der Kinder (Band A und Band B);
7. Kopie der abgeschlossenen Versicherungspolicen.

Zeitraum 2025-2027