Bergbau
Dieser Bereich umfasst die Planung und Überwachung der Abbauaktivitäten in Steinbrüchen und Bergwerken.
Was die Steinbrüche betrifft, übt die Provinz eine lenkende Rolle durch die Planung (Provinzplan zur Nutzung mineralischer Rohstoffe) aus, der als„Steinbruchplan“ bezeichnet wird.
Die Gemeinden genehmigen das Umsetzungsprogramm, das die Kriterien und Modalitäten für die Nutzung der im Steinbruchplan festgelegten Gebiete festlegt, und erteilen auf Empfehlung des interdisziplinären Fachausschusses für Steinbrüche die Bergbaugenehmigungen für den Betrieb von Steinbrüchen (Genehmigungen und Konzessionen).
Im Bereich der Bergwerke, zu denen feste Mineralien sowie Mineral- und Thermalwasser gehören, ist der Dienst für Industrie, Forschung und Bergbau direkt für die Erteilung von Explorationsgenehmigungen und Bergbaukonzessionen zuständig und übernimmt zudem die Aufsicht und Überwachung aller Bergbauaktivitäten in der Provinz.
Im Fokus
Rechtsvorschriften, Verordnungen, Rundschreiben, Formulare
Laufende Verfahren – Bergbaukonzessionen
![Immagine decorativa per il contenuto Concessione mineraria per dolomite "Dosseni" 2026](https://flyimg.opencityitalia.it/upload/rf_1,o_auto,w_200,h_200/https%3A%2F%2Fs3-eu-west-1.amazonaws.com%2Fstatic.opencity.opencontent.it%2Fvar%2Fcidpat%2Fstorage%2Fimages%2Fmedia%2Fimages%2Fdosseni-panoramica2%2F6039394-1-ita-IT%2Fdosseni-panoramica_reference.jpg "Immagine decorativa per il contenuto Concessione mineraria per dolomite "Dosseni" 2026")
NUOVA procedura concorrenziale di assegnazione della concessione mineraria "Dosseni" nel comune di Roverè della Luna
Weiterlesen
Procedura per richiesta di ampliamento dell'area della concessione mineraria per acqua minerale termale “La Perla”, nel territorio dei comuni di Campitello di Fassa e Canazei, per lo sfruttamento dell’omonima acqua termale scaturente dalla sorgente “Rigocel” (catasto sorgenti n. 7359).
Weiterlesen
Procedura per richiesta di ampliamento dell'area della concessione mineraria per acqua minerale da imbottigliamento denominata “Levico Casara”, attualmente rientrante nel territorio comunale di Levico, per lo sfruttamento, in miscela con l’acqua minerale “Levico”, delle acque delle sorgenti “Teleferica”, “Bassa” e drenaggio, nei comuni di Frassilongo e di Pergine Valsugana.
WeiterlesenAbgeschlossene Verfahren – Bergbaukonzessionen
![Immagine decorativa per il contenuto Concessione mineraria per dolomite "Dosseni" 2025](https://flyimg.opencityitalia.it/upload/rf_1,o_auto,w_200,h_200/https%3A%2F%2Fs3-eu-west-1.amazonaws.com%2Fstatic.opencity.opencontent.it%2Fvar%2Fcidpat%2Fstorage%2Fimages%2Fmedia%2Fimages%2Fdji-0002.jpg%2F1390764-2-ita-IT%2FDJI-0002.JPG_reference.jpg "Immagine decorativa per il contenuto Concessione mineraria per dolomite "Dosseni" 2025")
Procedura concorrenziale di assegnazione della concessione mineraria "Dosseni" nel comune di Roverè della Luna
Weiterlesen
Progetto di sistemazione ambientale della miniera 'Giustino' nei Comuni di Giustino e Massimeno
WeiterlesenProcedura di assegnazione.
WeiterlesenVerfahren der Gemeinden und der ASUC – Genehmigungen für Steinbrüche
In diesem Abschnitt werden die Ausschreibungen für die Vergabe von Steinbruchkonzessionen veröffentlicht, die in die Zuständigkeit der Gemeinden und der ASUC der Provinz fallen (ausgeschrieben gemäß den Art. 12, 12.1 und 12.2 des Provinzgesetzes Nr. 7 vom 24. Oktober 2006) veröffentlicht. Zur Einsichtnahme in die gesamten Verfahrensunterlagen und Formulare sowie für eventuelle Rückfragen oder Aktualisierungen wird auf die offizielle Website der Konzessionsbehörde verwiesen.
Bando per l'affidamento in concessione, mediante procedura ad evidenza pubblica con il criterio di aggiudicazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa, della cava di inerti "Rio Lagazin" - loc. Maso Martello - Comune di Ospedaletto.
Scadenza del termine di presentazione delle offerte: 18.09.2026 - ORE 12:00 -
Pressemitteilungen der Pressestelle
Steinbruchbranche
Piano provinciale di utilizzazione delle sostanze minerali
Il Piano provinciale di utilizzazione delle sostanze minerali "Piano cave", è lo strumento pianificatorio di settore che individua le aree destinate alla coltivazione e indica gli indirizzi per garantire lo sviluppo dell’attività di cava in Trentino.
Interdisziplinärer Fachausschuss für Steinbrüche
Der interdisziplinäre Fachausschuss für Steinbrüche, der „Steinbruchausschuss“, ist ein Fachgremium, das Stellungnahmen sowohl zu Steinbruchvorhaben als auch zur Aktualisierung und zu Änderungen des Steinbruchplans abgibt. Der Ausschuss tagt in der Regel einmal im Monat.
Bergbau: Mineralwasser und Feststoffe
Im Trentino gibt es natürliche Ressourcen wie Mineralwasser zur Abfüllung, Thermalwasser und Mineralstoffe, die aufgrund ihrer physikalisch-chemischen Eigenschaften als Rohstoffe gelten. Die Nutzung dieser natürlichen Ressourcen unterliegt dem Bergbaurecht und somit den Vorschriften für den Bergbau (Genehmigungen für die Erkundung und Nutzung der Ressource).
Mineral- und Thermalwasser in Flaschen
Als natürliche Mineralwässer gelten Wässer, die aus einem unterirdischen Grundwasserspiegel oder einer unterirdischen Lagerstätte, aus einer oder mehreren natürlichen oder erbohrten Quellen stammen und besondere hygienische und gegebenenfalls gesundheitsfördernde Eigenschaften aufweisen.
Natürliche Mineralwässer, die zu therapeutischen Zwecken verwendet werden, gelten als Thermalwässer.
Veröffentlichungsdatum:Donnerstag, 20. Januar 2022
Feste Mineralien
Feste Mineralien der ersten Kategorie, die einer Bergbaukonzession unterliegen, sind in der Norma Foral vom 11. Dezember 2020, Nr. 14, Artikel 1, aufgeführt und geregelt.
Veröffentlichungsdatum:Donnerstag, 03. März 2022
Thermalvermögen
Die Autonome Provinz Trient schützt die Thermalressourcen und nutzt sie auch für gesundheitliche Zwecke, fördert deren Entwicklung und trägt dazu bei, das Wissen über ihre Eigenschaften und heilenden Wirkungen zu verbreiten.
Aufsicht über Steinbrüche und Bergwerke
Überwachung von Bergbauaktivitäten
Die Aufsicht über den Bergbau in den Steinbrüchen und Bergwerken im Trentino obliegt der Bergbaubehörde im Sinne des Präsidialdekrets Nr. 128/1959, die im
Amt für Industrie, Forschung und Bergbau angesiedelt ist.
Veröffentlichungsdatum:Donnerstag, 03. März 2022
Bergbau FAQ
In diesem Abschnitt finden Sie die Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zum Betrieb von Steinbrüchen und Bergwerken sowie zu den Anforderungen der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Dienstleistungen
Verwaltungsakte und Rechtsvorschriften
Geografisches Portal des Trentino (WebGIS – Bergbau)
Das Geokartografische Portal des Trentino umfasst eine Reihe von Systemen zur Visualisierung und Interaktion mit den kartografischen Daten des Trentiner Gebiets. Der unten unter „Beschreibung“ verfügbare Link führt zu dem Abschnitt des WebGIS, der dem Bergbausektor gewidmet ist.
11.02.2022
Die Geschichte des Bergbaus im Trentino
FBK, ein Partner im europäischen SEC4TD-Projekt, trug zur Entwicklung von GNSS-Systemen auf der Grundlage von IoT-Kommunikation und prädiktiver Analytik für die Überwachung und das Risikomanagement in Absetzbecken von Bergwerken bei.
Weiterlesen
Ein Forschungsdokument im Rahmen der von der Universität Trient geförderten Exzellenz-Praktika, das einen umfassenden Überblick über das technisch-administrative Modell im Trentino gibt.
Weiterlesen
Eine Reise durch die Täler des Trentino, um die Beziehung zwischen dem Gebiet und den Gemeinschaften, die es bewohnt haben, zu entdecken, auf der Suche nach Verwandlungen und Beständigkeit. Als offenes Gefäß für Geschichten und Erinnerungen hinterfragt Ter.Mo.S. die Schichtungen und Veränderungen, die zu der heutigen Landschaft geführt haben.
Weiterlesen
Die Sortierung und Inventarisierung des Archivs erfolgte im Auftrag und mit fachlicher Beratung durch die
Soprintendenza per i beni librari e archivistici-Ufficio archivio provinciale della Provincia autonoma di Trento.
Die Arbeiten wurden im Jahr 2005 abgeschlossen.
Das im Rahmen des Programms "Sesamo 2000" erstellte Inventar wurde im Archivbereich des Portals Trentinocultura (www.trentinocultura.net) veröffentlicht.
Il presente elaborato consiste nell’individuazione sulla carta tecnica della Provincia di Trento dei siti ove in passato sono state svolte attività minerarie in sotterraneo sulla base di concessioni conferite tramite la normativa di settore.
WeiterlesenBericht über ein Forschungsprojekt, das im Rahmen eines (von der Universität Trient geförderten) Postgraduiertenpraktikums bei der Bergbaudienststelle der Autonomen Provinz Trient entwickelt wurde, mit dem Titel: "Bewertung möglicher Bestimmungsorte für abgebaute Flächen am Ende des Anbaus". (Dezember 2015 - Mai 2016)
WeiterlesenDer Monte Calisio (östlich der Stadt Trient) war eine der wichtigsten Bleiglanzminen im mittelalterlichen Europa und später, von Ende des 19. Jahrhunderts bis Mitte des 19.