Dieser Inhalt wurde mit einem automatischen Übersetzungstool übersetzt: Der Text kann ungenaue Informationen enthalten.

Gefahrenkarten

Die Gefahrenkarten (CaP) berücksichtigen Gefahren im Zusammenhang mit hydrogeologischen Phänomenen, Lawinen, Hochwasser, Erdbeben, Waldbränden, bestimmten gefährlichen Stoffen, Hängeleitungen oder anderen Hindernissen für den Flugverkehr sowie nicht explodierten Kampfmitteln.
Es handelt sich um eine Reihe von Instrumenten, die in Umsetzung von Art. 10 des Landesgesetzes Nr. 9 vom 1. Juli 2011 „Regelung der Zivilschutzmaßnahmen in der Provinz Trient“ erstellt wurden und die auf dem Gebiet vorhandenen Gefahren ermitteln und klassifizieren.
An der Erstellung der CaP haben die für hydrogeologische Gefahren und Risiken zuständigen Stellen der Autonomen Provinz Trient mitgewirkt.

Veröffentlichungsdatum:

02.10.2026

Beschreibung

Die Autonome Provinz Trient hat in Umsetzung von Art. 10 des Landesgesetzes Nr. 9 vom 1. Juli 2011 „Regelung der Katastrophenschutzmaßnahmen in der Provinz Trient“ Gefahrenkarten für ihr Gebiet erstellt.

Die Gefahrenkarten (CaP) berücksichtigen Gefahren im Zusammenhang mit hydrogeologischen Phänomenen, Lawinen, Hochwasser, Erdbeben, Waldbränden, bestimmten gefährlichen Stoffen, Hängeleitungen oder anderen Hindernissen für den Flugverkehr sowie nicht explodierten Kampfmitteln.

Es handelt sich um eine Reihe von Instrumenten, die das Ergebnis der Vorausschau des Zivilschutzes (Art. 1 Landesgesetz 9/2011) und die sich in der Identifizierung, Abgrenzung und Klassifizierung der im Gebiet vorhandenen Gefahren und Risiken niederschlägt.

Die CaP klassifizieren das Provinzgebiet anhand der folgenden Gefahrenarten:

HYDROGEOLOGISCHE GEFAHR

Flussgefahr

Gefahren durch Wildbäche

Gefahr durch Seen

Erdrutsche

Felsstürze

Tiefe gravitative Hangverformungen (DGPV)

Lawinen

Gletscher und Kleine Eiszeit (PEG)

Permafrost und Felsgletscher

Lithogeomorphologische Merkmale

WEITERE GEFAHREN

Erdbebengefahr

Waldbrände

Nicht explodierte Kampfmittel

Gefährliche Stoffe

Hängende Kabel und Hindernisse für den Flugverkehr

Die Gefährdungsklassen werden auf der Grundlage des Referenzdokuments „Kriterien und Methodik für die Erstellung und Aktualisierung der Gefahrenkarten“, das vom Landesrat in seiner neuesten Fassung mit Beschluss Nr. 1306 vom 4. September 2020 genehmigt wurde.

Im Interesse einer einheitlichen Darstellung legt dieses Dokument fest, dass die zu erwartenden Ereignisse nach denselben Gefahrenklassen eingestuft werden, die sich nach den vorhersehbaren Auswirkungen unterscheiden, wobei die Möglichkeit besteht, dass für bestimmte Phänomene oder territoriale Kontexte Ad-hoc-Maßnahmen getroffen werden können.

Die zuständigen Landesbehörden für die Erstellung der Karten und die Durchführung der Maßnahmen sind der Geologische Dienst, der Dienst für Risikoprävention und CUE, der Dienst für Brandschutz und Katastrophenschutz, der Dienst für Wassereinzugsgebiete und der Forstdienst.

Die CaP stellen die grundlegenden Instrumente für die Präventionsmaßnahmen (Maßnahmen zur Beseitigung oder Verringerung von Risiken, sowohl durch vorschreibende und verbindliche Maßnahmen zur ordnungsgemäßen Landnutzung als auch durch bauliche Eingriffe) und den Schutz (Maßnahmen, die vorwiegend planerischer, organisatorischer, kultureller und bildungsbezogener Art sind, sowie Verwaltungsmaßnahmen zur Milderung der schädlichen Auswirkungen von Risiken, die durch Präventionsmaßnahmen nicht beseitigt werden können) des Zivilschutzes.

In diesem Sinne bilden die CaP die Grundlage für die Erstellung zweier wichtiger Instrumente der Raumordnung: die Allgemeine Risikokarte gemäß dem Landesgesetz 9/2011 und die Zusammenfassende Gefahrenkarte (CSP), die in Art. 22 des Landesgesetzes zur Raumordnung (L.P. Nr. 15 von 2015) vorgesehen ist.

Die Vorschriften zu diesen Instrumenten sehen vor, dass diese in Abhängigkeit von Anträgen lokaler Verwaltungen, Einrichtungen, Privatpersonen und Stellen der Landesverwaltung regelmäßig aktualisiert werden müssen, und zwar aufgrund von eingehenden Untersuchungen, Studien und neuen hydrogeologischen Phänomenen, die in der Zwischenzeit aufgetreten sein können.

Die Landesregierung hat mit den Beschlüssen Nr. 1341und1361vom 12. September 2025 die zweite Aktualisierung der Gefahrenkarten und der Zusammenfassenden Gefahrenkarte für das gesamte Landesgebiet genehmigt, die am 19. September 2025, dem Tag nach der Veröffentlichung im B.U.R., in Kraft getreten sind. Am 18. September 2026 hat die Landesregierung mit den Beschlüssen Nr. 1422 und 1447 die vorherigen Beschlüsse berichtigt, aufgrund eines rein sachlichen Fehlers zum Thema Lawinengefahr, der ausschließlich das Gebiet Pampeago in der Gemeinde Tesero betraf.

Die kartografischen Inhalte der genehmigten CaP sind für jedermann im Internet über Web-GIS verfügbar, mit der Möglichkeit, die Karten themenweise anzuzeigen unddie Shapefiles sowie die mehrschichtigen PDF-Dateien im Maßstab 1:10.000herunterzuladen.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die korrekte interaktive Darstellung der Karten in den mehrschichtigen PDF-Dateien auch vom verwendeten Browser abhängt. Sollte die Darstellung nicht funktionieren, müssen Sie die Datei auf Ihren Rechner herunterladen und mit ADOBE READER öffnen.

WebGIS – Gefahrenkarten

Die CaP beschreiben die Gefahren im Zusammenhang mit hydrogeologischen Phänomenen, Lawinen, Hochwasser, Erdbeben, Waldbränden usw. >> Zum WebGIS

(ANLEITUNG ZUR NUTZUNG VON WEBGIS AGOL)

Die Karten sind online auch über die folgenden Links verfügbar:

- Geokartografisches Portal

- WebGIS „Trasversale“

- WMS (Liste der Dienstlinks)

Die CaP-Karten zu nicht explodierten Kampfmitteln, gefährlichen Stoffen, Freileitungen und Hindernissen für den Luftverkehr sind derzeit nicht im oben genannten integrierten Viewer verfügbar, sondern nur als PDF, da sie in einem kleineren Maßstab erstellt wurden:

- PDF-Karte zur Gefährdung durch nicht explodierte Kampfmittel

- PDF-Karte zu Gefahren durch Hindernisse für den Luftverkehr

- PDF-Karte zur Gefährdung durch gefährliche Stoffe

Download von Karten und Dokumenten

- Download der Gefahrenkarten für das gesamte Provinzgebiet

- Download Erdbebengefährdung (SHP und Legende)

Hinweis: Der Download der Karten erfolgt nach topografischen Abschnitten im Maßstab 1:10.000 im SHP- und PDF-Format mit mehreren Ebenen kann über Webis AGOL erfolgen.

Dokumente

Beigefügte Anlagen

Legge Provinciale 27 maggio 2008, n. 5

Approvazione del nuovo piano urbanistico provinciale

Legge Provinciale 1 luglio 2011, n. 9

Disciplina delle attività di protezione civile in provincia di Trento

Legge Provinciale 4 agosto 2015, n. 15

Legge provinciale per il governo del territorio 2015

Criteri e metodologia per la redazione e l’aggiornamento delle carte della pericolosità

Le classi di pericolosità sono definite in base al documento di riferimento “Criteri e metodologia per la redazione e l’aggiornamento delle carte della pericolosità” approvato dalla Giunta provinciale, nell’ultima versione, con deliberazione n°1306 del 4 settembre 2020.

Sito web OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren