Eintragung und Streichung einer Berghütte aus dem Landesverzeichnis

Die Provinz führt ein Verzeichnis der alpinen Einrichtungen, die als Berg- und Wanderhütten, Biwaks und Bergwege definiert sind. 

Insbesondere ist die Verwendung der Bezeichnung „Berghütte“ ausschließlich den in dieser Liste eingetragenen alpinen Einrichtungen gestattet.

• Liste der Berghütten
• Liste der Wanderhütten
• Liste der Biwaks
• Liste der Bergwanderwege

Bei Verlust der gesetzlich vorgeschriebenen Voraussetzungen wird die Berghütte aus der Liste gestrichen.

Für Berghütten und Biwaks:

• der gesetzliche Vertreter von Gesellschaften, Vereinen oder öffentlichen Einrichtungen 
• der Inhaber eines Einzelunternehmens 
• der Privatbürger

der Eigentümer der Immobilie ist.

Für Bergwege:

• der gesetzliche Vertreter von Gesellschaften, Vereinen oder öffentlichen Einrichtungen 
• der Inhaber eines Einzelunternehmens 

der sich verpflichtet, für deren Überwachung und Instandhaltung zu sorgen, und der die Zustimmung der Eigentümer der betroffenen Grundstücke eingeholt hat.

Der Antrag auf Eintragung in das Verzeichnis der alpinen Einrichtungen ist beim Dienst für Seilbahnen, Sport- und Berginfrastrukturen unter Verwendung des dafür vorgesehenen Formulars einzureichen; diesem sind die vorgeschriebenen Anlagen beizufügen, und der Antrag ist an die zertifizierte E-Mail-Adresseserv.impiantiemontagna@pec.provincia.tn.it zu senden.

Für Berghütten:

• technisch-beschreibender Bericht über die Anlage, der auch die Überprüfung (auf einem entsprechenden Formular, das im Bereich „Formulare“ heruntergeladen werden kann) der in den Vorschriften vorgesehenen Mindest- und Höchstanforderungen enthält;
• Fotodokumentation der Standorte und der Anlage; 
• Katasterauszug und topografische Karte mit Angabe der Lage des Bauwerks;
• Gesamtgrundriss mit Angabe der Gebäude, des Hubschrauberlandeplatzes und einer eventuellen Seilbahnstation sowie der Erschließungsmaßnahmen;
• Grundrisse und Schnitte der Anlage in geeignetem Maßstab.

Für Biwaks:

• technisch-beschreibender Bericht über die Anlage, der auch die Überprüfung der in den Vorschriften vorgesehenen baulichen und funktionalen Merkmale enthält;
• Fotodokumentation der Standorte und des Bauwerks; 
• Auszug aus dem Katasterplan und topografische Karte mit Angabe der Lage des Bauwerks;
• Grundrisse und Schnitte der Anlage in angemessenem Maßstab.

Für Bergwege:

• beschreibender Bericht über den touristischen und alpinistischen Nutzen des vorgeschlagenen Vorhabens sowie über die Merkmale der Route (orografischer Verlauf, Länge, Schwierigkeitsgrad, durchschnittliche Gehzeiten, Vorhandensein eventueller fester Ausrüstung und lokale Bezeichnung);
• Fotodokumentation der wichtigsten Abschnitte der Route;
• Karte, aus der der Verlauf der Route in einem angemessenen Maßstab hervorgeht.

Der Antrag kann das ganze Jahr über gestellt werden.

Für Berghütten und Biwaks sieht das Verfahren folgende Phasen vor:

• technische Vorprüfung;
• Stellungnahme der Landeskonferenz für Bergsportanlagen;
• Entscheidung des Leiters über die Aufnahme in das Verzeichnis der alpinen Einrichtungen oder Ablehnung des Antrags.

Für Bergwanderwege sieht das Verfahren folgende Schritte vor:

• technische Prüfung;
• gegebenenfalls Stellungnahme der Landeskonferenz für Bergsportanlagen;
• Entscheidung des Leiters über die Eintragung in das Verzeichnis der alpinen Einrichtungen oder Ablehnung des Antrags.

Bei Überschreitung der vorgesehenen Fristen kann sich der Antragsteller an den Generaldirektor des Departements für Handwerk, Handel, Förderung, Sport und Tourismus wenden. Alternativ kann er beim Landesverwaltungsgericht oder beim Zivilgericht Berufung einlegen.

Im Falle einer ablehnenden Entscheidung besteht – unbeschadet der Möglichkeit, sich je nach den geltend gemachten Mängeln an die zuständige Gerichtsbehörde zu wenden – die Möglichkeit, innerhalb von 120 Tagen nach Zustellung des Bescheids beim Präsidenten der Republik Beschwerde einzulegen.