Minoranza mòchena

L'insediamento mòcheno interessa la sponda sinistra e parte della sponda destra della Valle del Fèrsina o Valle dei Mòcheni (Bersntol in lingua mòchena), una vallata chiusa di origine glaciale, la cui imboccatura si trova 3 km a nord di Pergine Valsugana, 15 km da Trento.

La lingua mòchena è parlata nei comuni di Vlarotz/Fierozzo, Garait/Frassilongo e Palai en Bersntol/Palù del Fersina.

La valle venne sfruttata fin dall’antichità per i suoi boschi, i pascoli e i ricchi giacimenti minerari. Sulla base dei documenti scritti e delle analisi dei linguisti, si è stabilito che il periodo d'insediamento dei mòcheni è iniziato nel XIII secolo, a seguito di una delle varie migrazioni di popolazioni bavaresi che, dall'Europa centrale, si spostarono verso le Alpi meridionali per proseguire l'opera di trasformazione dei boschi in campi e prati coltivabili.

Conoscere i mòcheni

La minoranza linguistica mòchena

La minoranza linguistica mòchena

La comunità mòchena è insediata nella parte alta del corso del torrente Fèrsina, un affluente del fiume Adige a Trento, dal quale la valle deriva il suo nome: Valle del Fèrsina, "Bersntol" in lingua mòchena, nota anche come "Valle dei Mòcheni" in riferimento alla parlata germanica ancora oggi utilizzata da gran parte dei suoi abitanti.

Data di pubblicazione:Martedì, 20 Maggio 2025

Istituto culturale mòcheno - Bersntoler Kulturinstitut

Istituto culturale mòcheno - Bersntoler Kulturinstitut

L’Istituto culturale mòcheno/Bersntoler Kulturinstitut è un ente pubblico strumentale della Provincia autonoma di Trento preposto alla promozione e tutela della lingua e della cultura della minoranza linguistica mòchena storicamente insediata nei comuni di Frassilongo/Garait, Fierozzo/Vlarotz e Palù del Fersina/Palai en Bersntol.

Multimedia

Bersntoler Kulturinstitut

Canale YouTube dell'Istituto culturale mòcheno

Liaba Lait

Pagina curata dall'Istituto culturale mòcheno/Bersntoler Kulturinstitut pubblicata ogni secondo e quarto venerdì del mese sul quotidiano locale L'ADIGE

Mediateca mochena

Piattaforma web che consente di accedere a una vasta gamma di prodotti editoriali e materiali didattici utili alla conoscenza e alla diffusione della...

TG Mòcheno - Sim to en Bersntol

Il notiziario settimanale della minoranza mòchena

Notizie

Pubblicazioni

Comunicati Stampa in lingua mòchena

Strutture di riferimento

Conferenza delle minoranze

La conferenza delle minoranze linguistiche del Trentino costituisce l'organismo per la concertazione delle politiche per le popolazioni di minoranza linguistica ladina, mòchena e cimbra.

Assemblea mòchena

Almeno una volta all'anno e' convocata una riunione congiunta dei consigli comunali dei comuni di Fierozzo-Viarotz, Frassilongo-Garait, Palu' del Fersina-Palai en Bersntol.
Tale organismo, denominato in seguito assemblea mochena, ha il compito di valutare lo stato di attuazione delle politiche per la tutela e la valorizzazione della popolazione mochena e di stabilire i relativi indirizzi generali ai quali i provvedimenti di competenza dei comuni e della rispettiva comunità debbono attenersi.

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Accesso redattori sito