Beschreibung
Akronym: NOBILITAS
Vollständiger Titel: Mittelalterliche Texte und digitale ontologische Karten. Das Konzept des Wie für eine der Theorien des Intellekts des 13. Jahrhunderts.
Typologie: Post Doc
Laufzeit: 01/04/2012 bis 31/03/2015
Gesamtkosten: 143.700 Euro
PAT-Beitrag: 135.692,09 Euro
Koordinierende Stelle: Universität Trient
Projektleiter: Andrea Colli
Themenbereich: Geschichte der mittelalterlichen Philosophie
Website: http://nobilitas.lett.unitn.it/
Ziele des Projekts:
Es gibt Wörter, die mehr als andere dazu beitragen, das Denken eines Philosophen zu charakterisieren, seine Absichten zu enthüllen und seine Spuren in der Geschichte zu verfolgen. Es handelt sich dabei nicht unbedingt um "Schlüsselbegriffe", die in Glossaren oder Enzyklopädien gesammelt werden; manchmal sind es scheinbar nebensächliche und unbedeutende Ausdrücke, deren Verwendung jedoch das Ergebnis einer sorgfältigen theoretischen Auswahl ist.
Wie sind sie zu identifizieren?
Das NOBILITAS-Forschungsprojekt hatte zum Ziel, in einem Pilotversuch zu zeigen, wie ein Korpus philosophischer Texte automatisch verarbeitet und analysiert werden kann, um die Schlüsselwörter, die semantischen Kontexte, in denen sie vorkommen, und die häufigsten Wortverbindungen zu ermitteln.
Eine solche Arbeit, die scheinbar nur lexikografisch und statistisch ist, ermöglicht in Wahrheit die Erstellung semantischer Karten, die dem Geisteswissenschaftler die Möglichkeit eröffnen, neue Konzepte zu erforschen und alte Probleme aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten.
In dieser Hinsicht sind das Adjektiv nobilis und das Substantiv nobilitas zu echten Schlüsselwörtern im Kontext geworden, die es ermöglicht haben, grundlegende Passagen in der Noetik, Psychologie und Metaphysik mittelalterlicher Denker wie Albertus Magnus, Bonaventura von Bagnoregio, Ulrich von Straßburg und Theoderich von Freiberg neu zu lesen und in vielen Fällen neue Interpretationswege aufzuzeigen.
Stand der Technik und Lösungen für das Problem und für die Erreichung der Ziele, die vor dem Projekt bestanden, sowie Verbesserungen, die durch das Projekt eingeführt wurden:
Die computergestützte Analyse literarischer und philosophischer Texte, die Erstellung von Datenbanken, Hypertexten oder elektronischen Editionen ist seit vielen Jahren eine wertvolle Ressource für die Geisteswissenschaften.
Es geht also nicht darum, von den Maschinen eine zusätzliche Anstrengung zu verlangen, um die menschliche Sprache zu verstehen, sondern vielmehr darum, die Werkzeuge zu perfektionieren, damit sie zu vollwertigen Mitarbeitern der Forschung werden können. Diese Aufgabe ist nicht zweitrangig in der Forschungstätigkeit des Geisteswissenschaftlers, der im Gegenteil die Aufgabe übernehmen muss, die Software zu entwerfen, die die Daten, die er ihr vorlegen will, verarbeiten und aufbereiten soll, da er mehr als jeder Programmierer mit ihrem Inhalt vertraut ist.
Organisation der Arbeit:
Um die Arbeit zu erleichtern, haben wir gleichzeitig eine Analyse der Werkzeuge und Methoden entwickelt, die eine gute automatische Analyse mittelalterlicher lateinischer Texte ermöglichen sollten, und eine fortschreitende Reflexion über die theoretischen Inhalte, die die Wortassoziationen zum Begriff der nobilitas nahe zu legen schienen.
Dies geschah abwechselnd mit der Erstellung wissenschaftlicher Artikel mit streng mediävistischem Charakter und "Experimenten" zur Katalogisierung von Daten.
Erzielte Ergebnisse:
Die theoretische Arbeit über den Gebrauch und die Bedeutung der Vorkommen des Adjektivs nobilis und des Adjektivs nobilitas in mittelalterlichen Schriften hat die Erstellung einer beträchtlichen Anzahl wissenschaftlicher Arbeiten ermöglicht, darunter eine Monographie über den Begriff des Adels bei Albertus Magnus, die derzeit veröffentlicht wird.
Unter den methodischen Ergebnissen, von denen einige auch in wissenschaftlichen Artikeln gesammelt wurden, ist die Schaffung von DB-Anima von Bedeutung, die es dem Benutzer ermöglicht, in den verschiedenen lateinischen Übersetzungen von Aristoteles' De anima zu blättern, zu studieren und nach einzelnen Wörtern zu suchen .
Auswirkungen:
Die Teil- und Endergebnisse des Projekts wurden regelmäßig der wissenschaftlichen Gemeinschaft vorgestellt.
Hervorzuheben ist die Konferenz Nobilitas. Crossroads of knowledge between the Middle Ages and the Modern Age", die 2014 in Trento stattfand und an der international renommierte Referenten teilnahmen, sowie die Teilnahme des Projektleiters am 2nd Workshop in Medieval Philosophy (Catholic University of America - Washington DC) und den Medieval Lectures (Boston College).
Stichworte:
Adel, Seele, Intellekt, Albertus Magnus, Bonaventura, Web-Semantik