Leitung eines Hotels

Die Aufnahme der Tätigkeit erfolgt zeitgleich mit der Übermittlung der SCIA an die Gemeinde, in der sich das für die Hoteltätigkeit vorgesehene Grundstück befindet.

Der Tourismusdienst registriert daraufhin die Beherbergungseinrichtung im Tourismusinformationssystem der Provinz und übermittelt die Zugangsdaten für das STU-System.

Die gesetzlichen Verpflichtungen bei der Verwaltung einer Hoteleinrichtung sind:

• Erwerb, Angabe und Anzeige des nationalen Identifikationscodes (NIC) gemäß den Anweisungen unter diesem Link https://www.provincia.tn.it/Servizi/Come-ottenere-il-Codice-Identificativo-Nazionale-CIN-per-strutture-ricettive.

• Online-Meldung der persönlichen Daten der untergebrachten Gäste an die Staatspolizei. Die gesetzliche Verpflichtung für alle Beherbergungsbetriebe, ihre Beherbergungsdaten online zu übermitteln, trat am 22. Dezember 2011 mit dem Gesetz Nr. 214 in Kraft und wurde durch die Bestimmungen des Gesetzesdekrets vom 7. Januar 2013 verstärkt.

• Online-Meldung der Touristenbewegungen an das ISTAT. Diese gesetzliche Verpflichtung wird durch das Dekret des Präsidenten des Ministerrats vom 22. Juli 2011 - Artikel 1 - festgelegt, das ab dem 1. Juli 2013 den Austausch von Daten zu statistischen Zwecken zwischen Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen ausschließlich auf telematischem Wege vorsieht.

• Zahlung der TOURISTISCHEN STEUER an Trentino Riscossioni. Die Kurtaxe ist an die Autonome Provinz Trient zu entrichten und wird von den Betreibern der Beherbergungsbetriebe eingezogen, die gemäß Art. 64 des Präsidialdekrets Nr. 600/1973 die Rolle des Steuervertreters übernehmen. Die Erhebung, Kontrolle, Rückerstattung und jede andere Verwaltungstätigkeit der Steuer, einschließlich der Verwaltungssanktionen, wird der Trentino Riscossioni S.p.A. anvertraut.

Wenn Sie beabsichtigen, neben dem Hotelbetrieb einen der Öffentlichkeit zugänglichen Gastronomiebetrieb einzurichten, müssen Sie das entsprechende Verfahren bei Ihrer Gemeinde einleiten(Provinzialgesetz 14/07/2000 Nr. 9)

Eigentümer oder Manager eines Hotelbetriebs

Sobald der Beherbergungsbetrieb in das Tourismusinformationssystem (STU) eingegeben wurde, teilt das Büro für Beherbergungs- und Tourismusberufe des Tourismusdienstes die Berechtigungsnachweise mit, um direkt auf die eigenen persönlichen Informationen zugreifen zu können und die Herstellung der einfachen Verarbeitung ihrer Daten zu erhalten.

Der Leiter des Beherbergungsbetriebs muss die folgenden Maßnahmen ergreifen, um die in den geltenden Verordnungen festgelegten gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen:

• Beschaffung, Angabe und Anzeige der CIN (siehe alle Informationen)
• Online-Übermittlung der An- und Abreisedaten der Gäste (ex ISTAT Modell C-59) für statistische Zwecke zur Überwachung der Gäste in den Beherbergungsbetrieben. Im Trentino ist es möglich, in Absprache mit dem Fremdenverkehrsamt die Touristenströme an das Tourismusinformationssystem der Provinz zu übermitteln, indem man eine der angebotenen Übermittlungsmöglichkeiten nutzt. (siehe alle Informationen)
• Online-Mitteilung der persönlichen Daten der Gäste durch Eingabe der Daten in das Websystem der öffentlichen Sicherheit (früher Beherbergungsdateien).
  Alle Beherbergungsbetriebe (unabhängig von der Anzahl der Aufenthaltstage) sind verpflichtet, innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft die Daten der untergebrachten Gäste ausschließlich online zu melden, indem sie die Daten manuell in das System Weballoggiati der öffentlichen Sicherheit eingeben oder über eine kompatible Datei, die von ihrem eigenen Verwaltungssystem erstellt wird. (Siehe alle Informationen)durch die öffentliche Sicherheit).
• Erhebung und Zahlung der Unterkunftssteuer. Die Beherbergungssteuer ist von jeder Person zu entrichten, die in Beherbergungsbetrieben in der Provinz übernachtet, und wird für jede Übernachtung von bis zu 10 aufeinanderfolgenden Nächten auf der Grundlage der vom Provinzialrat für die jeweilige Art und das jeweilige Gebiet genehmigten Sätze erhoben. (siehe den entsprechenden Abschnitt ZAHLUNGEN). Am Ende eines jeden Viermonatszeitraums müssen die Erklärung und die Zahlung des eingezogenen Betrags über die folgende Website erfolgen PAGOSEMPLICE unter Verwendung der von Trentino Riscossioni zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen erfolgen. (siehe alle Informationen).