Beschreibung und Inhalt
Scopo del documento è definire in modo comprensibile le disposizioni chiave di Natura 2000 nel contesto di altre politiche e iniziative UE pertinenti in materia di foreste (in particolare la nuova strategia forestale dell'Unione europea e la politica agricola comune, con il nuovo regolamento in materia di sviluppo rurale per il periodo 2014-2020), nonché rispondere a una serie di domande e preoccupazioni frequentemente menzionate dalle parti interessate per quanto concerne la gestione delle foreste inserite nella rete Natura 2000.
Il documento mira inoltre a promuovere l'integrazione degli obiettivi di conservazione di Natura 2000 nella gestione delle foreste presenti nei siti Natura 2000, insistendo sull'importanza dell'informazione, della comprensione e della cooperazione reciproca tra tutte le parti interessate o coinvolte nella gestione delle foreste presenti nei siti Natura 2000.