Beschreibung
Sprachminderheiten und Autonomie: Das Recht auf Sprache und Zukunftsperspektiven
Sala Depero – Palast der Autonomen Provinz Trient
Programm
9:00 – 9:15
Begrüßung durch die Vertreter der Institutionen
Simone Marchiori
Beigeordneter für Wohnungswesen, Kulturerbe, Staatsvermögen und Wissensförderung der Autonomen Provinz Trient
9:15 – 9:45
Die sprachlichen Minderheiten stellen sich vor
Kimbri, Ladiner und Mòcheni: historische Sprachgemeinschaften des Trentino
Sorbier: slawische Gemeinschaften in Sachsen und Brandenburg
9:45 – 10:45
Sitzung I
Schutz von Minderheiten: Von der Theorie zur Praxis
Moderation: Giovanni Poggeschi, Universität Trient
Professor für Vergleichendes Öffentliches Recht, Juristische Fakultät
Autonomie und Schutz von Minderheiten: Instrumente und Zukunftsperspektiven
Paul Videsott, Freie Universität Bozen
Dekan der Fakultät für Erziehungswissenschaften
Wie lässt sich sprachliche Vielfalt fördern?
Mattia Zeba, EURAC Research in Bozen
Seniorforscher, Institut für Minderheitenrechte
Die sprachliche Situation in der Niederlausitz
Anastasija Kostiučenko-Kessler, Serbski institut / Sorbisches Institut
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Abteilung für regionale Entwicklung und Minderheitenschutz
10:45 – 11:15
Kaffeepause
Verkostung und Präsentation typischer ladinischer, mòchenischer und zimbritischer Süßspeisen, organisiert von den Jugendlichen des Berufsbildungszentrums ENAIP in Tesero
11:15 – 12:30
Sitzung II
Minderheiten im Vergleich: Territoriale Maßnahmen zum Schutz von Minderheitensprachen
Moderation: Paul Videsott, Freie Universität Bozen
Dekan der Fakultät für Erziehungswissenschaften
Die sorbische Sprachminderheit: Entwicklungsstrategien
Die Perspektive der Unter-Sorbischen: Ansätze zur sprachlichen Wiederbelebung
Lutz Laschewski, Serbski institut / Sorbisches Institut
Leiter der Abteilung für regionale Entwicklung und Minderheitenschutz
Měto Nowak, Serbski institut / Sorbisches Institut
Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Abteilung für Regionalentwicklung und Minderheitenschutz
Politik der Wiederbesiedlung und Entwicklung: Erfahrungen der Autonomen Provinz Trient
Videobotschaft von Matteo Nicolussi Castellan
Präsident der Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri / Dar Toalkamou von Zimbarn Hoachebene
Nicht nur Wohnen: Teilen und Zusammenarbeiten
Andrea Nicolussi Golo, Verwaltungsbeauftragter des Familienbezirks der Cimbrischen Hochebenen der Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri / Dar Toalkamou von Zimbarn Hoachebene
Sprachminderheit und Tourismus: Herausforderungen und Chancen
Edoardo Felicetti, Beauftragter des Comun general de Fascia
Experimentelle Wiederbesiedlungsprojekte in sprachlichen Minderheitsgebieten: die Erfahrungen im Val dei Mòcheni
Franco Moar, Bürgermeister der Gemeinde Palù del Fersina / Gamoa’ va Palai en Bersntol
12:30 – 13:15
Sitzung III
Podiumsdiskussion: Institutionen im Vergleich
Moderation: Jens Woelk, Universität Trient
Beauftragter des Rektors für Initiativen im Bereich sprachlicher Minderheiten
Wie gelangt man von einer Politik, die für Minderheiten entwickelt wird, zu einer Politik, die gemeinsam mit Minderheiten entwickelt wird?
Katia Vasselai, Vorsitzende der Behörde für sprachliche Minderheiten
Roland Verra, Vorsitzender der Union Generela di Ladins dla Dolomites
Lutz Laschewski, Direktor der Abteilung für regionale Entwicklung und Minderheitenschutz des Serbski institut/Sorbisches Institut
13:15 – 13:30
Schlussfolgerungen
