Erstattung von Arbeitgebern und Selbstständigen bei Katastrophenschutznotfällen

In Bezug auf die Tätigkeiten des Notfallmanagements, für die der Notstand ausgerufen wurde, erstattet die Provinz gemäß Artikel 55 Absatz 1 des Provinzialgesetzes Nr. 9 vom 1. Juli 2011
(a) dem Arbeitgeber den Gegenwert der für jeden als Freiwilligen eingesetzten Arbeitnehmer gezahlten Bezüge erstatten
b) dem ehrenamtlich tätigen Selbstständigen die Erstattung des entgangenen Tagesverdienstes, der pauschal auf höchstens 103,29 Euro festgesetzt wird.

Die Leistungen werden gewährt, wenn die Teilnahme an der Notfallmaßnahme eine Abwesenheit von der Arbeit von mindestens zwei aufeinanderfolgenden Tagen zur Folge hat, und sind für den Zeitraum fällig, der über den ersten Tag der Abwesenheit von der Arbeit hinausgeht.

Stempelsteuerpflichtiger Antrag

Arbeitgeber von freiwilligen Angestellten des Zivilschutzes und selbständigen Freiwilligen des Zivilschutzes

Für Freiwillige, die den Feuerwehren, ihren Gewerkschaften oder dem Verband der Freiwilligenkorps angehören, müssen die Arbeitgeber derselben und die selbständigen Freiwilligen einen Antrag bei der Provinzialkasse für Brandverhütung - Brand- und Katastrophenschutz der PAT

Der Antrag muss unter Verwendung der auf der institutionellen Website der Autonomen Provinz Trient sowie unter www.protezionecivile.tn.it veröffentlichten Formulare innerhalb von 6 Monaten nach Abschluss der Notfallmaßnahme eingereicht werden, andernfalls ist er nicht förderfähig.
Modalitäten:
- Direkte Übergabe an die für die Risikoprävention zuständige Struktur der Provinz;
- Übermittlung per Post, per Einschreiben/Rückschein. Für die Einhaltung der Fristen gilt das Datum der Absendung als Datum der Absendung;
- Übermittlung per Telematik unter Einhaltung der einschlägigen technischen Vorschriften an die Adresse: serv.prevenzionerischi@pec.provincia.tn.it

Die zuständige Provinzstruktur prüft die Anträge und erlässt innerhalb von 90 Tagen die Maßnahme zur Gewährung oder Ablehnung der Erstattung.
Die Erstattung des Verdienstausfalls von Selbstständigen und Freiberuflern wird ermittelt, indem das in der Einkommensteuererklärung für das Jahr vor dem Bezugsjahr ausgewiesene Tageseinkommen mit der Anzahl der Tage multipliziert wird, an denen sie als Freiwillige im Rahmen von Notfallmaßnahmen tätig waren.
Die Erstattung der von den Arbeitgebern gezahlten Gebühren wird ermittelt, indem die täglichen Kosten für jeden Arbeitnehmer mit der Anzahl der Tage multipliziert werden, an denen derselbe Arbeitnehmer als Freiwilliger im Rahmen des Notfallmanagements tätig war.
Die Erstattungen werden in einer Summe innerhalb von 30 Tagen nach Vollstreckung des Schiedsspruchs ausgezahlt.