Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Minorias linguísticas históricas

No Trentino, o Estatuto Especial de Autonomia, a lei fundamental desse país, reconhece e protege três populações minoritárias: os Ladinos, os Mòcheni e os Cimbri.

Aos cidadãos do Valle di Fassa, do Valle dei Mòcheni e do planalto de Luserna é reconhecido o direito de preservar seus traços culturais específicos, aprendendo e usando seu próprio idioma também na escola, definindo uma ortografia oficial, estudando e promovendo sua própria cultura, história e tradições, e restaurando antigos nomes de lugares. Mas seu direito à emancipação e ao desenvolvimento por meio de treinamento e acesso a informações em seu próprio idioma, bem como à participação na vida política do Trentino, também é apoiado.

 

Principais temas

Minoria cimbriana

Luserna/Lusérn, uma pequena cidade a uma altitude de 1.333 m, cerca de 40 km a sudeste de Trento, representa a última ilha onde a língua cimbriana, um...

Minoria ladina de Fassa

Os ladinos das Dolomitas são uma minoria linguística estabelecida em cinco vales que se ramificam do maciço de Sella: Fassa em Trentino, Badia e Gardena...

Minoria mòchena

O assentamento Mòcheno abrange a margem esquerda e parte da margem direita do Valle del Fèrsina ou Valle dei Mòcheni (Bersntol na língua Mòcheno), um...

Legislação para a proteção de minorias linguísticas históricas

Nesta seção, é possível consultar e pesquisar as regulamentações da Província Autônoma de Trento e da Região de Trentino-Alto Adige/Südtirol sobre a proteção e a valorização das comunidades linguísticas minoritárias locais, bem como as principais regulamentações regionais, nacionais e europeias.

Data de publicação:

20/05/2025

Ler mais
Aula del Consiglio Provinciale Aula del Consiglio Provinciale

Comunicados à imprensa

Nesta seção, você encontrará os comunicados de imprensa publicados pela assessoria de imprensa da Província Autônoma de Trento, escolhidos para serem traduzidos para os idiomas históricos minoritários do Trentino com base nas questões de interesse público de que tratam

Publicações

Publicações de outras organizações

Eventos

Nesta lista, você encontrará eventos organizados ou dos quais o Serviço de Minorias Linguísticas participou

Serviços e projetos

Estruturas de referência

Autoridade para minorias linguísticas

Autoridade independente com tarefas de avaliação e supervisão que também é investida de um poder de solicitação e pode efetivamente ajudar a determinar políticas de proteção

Conferência de Minorias

A Conferência das minorias linguísticas do Trentino constitui o órgão de concertação das políticas para as populações das minorias linguísticas ladina, mòchena e cimbriana.

Sito web OpenCity Italia · Site editors access