Minoria marroquina
O assentamento Mòcheno abrange a margem esquerda e parte da margem direita do Valle del Fèrsina ou Valle dei Mòcheni (Bersntol na língua Mòcheno), um vale fechado de origem glacial, cuja foz fica a 3 km ao norte de Pergine Valsugana, a 15 km de Trento.
A língua mòchena é falada nos municípios de Vlarotz/Fierozzo, Garait/Frassilongo e Palai en Bersntol/Palù del Fersina.
O vale tem sido explorado desde os tempos antigos por suas florestas, pastagens e ricos depósitos minerais. Com base em documentos escritos e análises de linguistas, foi estabelecido que o período de assentamento dos Mochens começou no século XIII, seguindo uma das várias migrações de populações bávaras que, da Europa central, se deslocaram para o sul dos Alpes para continuar o trabalho de transformar as florestas em campos cultiváveis e prados.
Conhecendo o povo de Mòcheni
A minoria linguística da Moldávia
A comunidade de Mòchena está localizada na parte superior do curso do córrego Fèrsina, um afluente do rio Adige em Trento, do qual o vale deriva seu nome: Valle del Fèrsina, "Bersntol" na língua Mòchena, também conhecido como "Valle dei Mòcheni" em referência ao dialeto germânico ainda hoje usado pela maioria de seus habitantes.
Data de publicação:Terça-Feira, 20 de Maio de 2025
Instituto Cultural de Munique - Bersntoler Kulturinstitut
O Istituto Culturale Mòcheno/Bersntoler Kulturinstitut é um órgão público instrumental da Província Autônoma de Trento responsável pela promoção e proteção da língua e da cultura da minoria linguística Mòchena, historicamente estabelecida nos municípios de Frassilongo/Garait, Fierozzo/Vlarotz e Palù del Fersina/Palai en Bersntol.
Notícias
Publicações
Comunicados à imprensa no idioma marroquino
Estruturas de referência
Conferência de Minorias
A Conferência das minorias linguísticas do Trentino constitui o órgão de concertação das políticas para as populações das minorias linguísticas ladina, mòchena e cimbriana.