Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Minorités linguistiques historiques

Dans le Trentin, le statut spécial d'autonomie, loi fondamentale de ce territoire, reconnaît et protège trois populations minoritaires : les Ladins, les Mòcheni et les Cimbri.

Les citoyens de la vallée de Fassa, de la vallée des Mòcheni et du plateau de Luserna se voient reconnaître le droit de préserver leurs spécificités culturelles par l'apprentissage et l'utilisation de leur propre langue, y compris à l'école, par la définition d'une orthographe officielle, par l'étude et la promotion de leur propre culture, de leur histoire et de leurs traditions, et par la restauration des anciens noms de lieux. Mais leur droit à l'émancipation et au développement par la formation et l'accès à l'information dans leur propre langue, ainsi qu'à la participation à la vie politique du Trentin, est également soutenu.

 

Principaux thèmes

Minorité cimbrienne

Luserna/Lusérn, petite ville située à 1333 m d'altitude à environ 40 km au sud-est de Trente, représente la dernière île où la langue cimbrienne,...

Minorité ladine de Fassa

Les Ladins des Dolomites sont une minorité linguistique installée dans cinq vallées qui partent du massif du Sella : Fassa dans le Trentin, Badia et...

Minorité marocaine

L'agglomération de Mòcheno couvre la rive gauche et une partie de la rive droite de la Valle del Fèrsina ou Valle dei Mòcheni (Bersntol en langue...

Législation pour la protection des minorités linguistiques historiques

Dans cette section, vous pouvez consulter et rechercher les réglementations de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige/Südtirol sur la protection et la valorisation des communautés linguistiques minoritaires locales, ainsi que les principales réglementations régionales, nationales et européennes.

Date de publication:

20/05/2025

En savoir plus
Aula del Consiglio Provinciale Aula del Consiglio Provinciale

Publications

Evénements

Dans cette liste, vous trouverez les événements organisés par le Service des minorités linguistiques ou auxquels il a participé.

Services et projets

Communiqués de presse

Dans cette section, vous trouverez les communiqués de presse en italien publiés par le service de presse de la PAT.

Liens utiles

Législation sur les minorités linguistiques locales

Liste des législations de référence pour les minorités linguistiques locales

Siti di interesse per le Minoranze linguistiche

Raccolta di siti di interesse per le minoranze linguistiche e storiche del Trentino alto-Adige, italiane ed europee

Structures de référence

Autorité pour les minorités linguistiques

Autorité indépendante chargée de tâches d'évaluation et de surveillance, également investie d'un pouvoir de sollicitation et pouvant contribuer efficacement à la définition des politiques de protection

Conférence des minorités

La Conférence des minorités linguistiques du Trentin constitue l'organe de concertation des politiques en faveur des minorités linguistiques ladine, mòchena et cimbrienne.

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site