Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Notes juridiques et crédits

Avant-propos

La province autonome de Trente a créé le portail institutionnel www.provincia.tn.it et des sites institutionnels thématiques dans le but de publier des données et des documents relatifs à ses activités, ses structures et ses mesures, ainsi que de fournir aux citoyens, aux entreprises et aux administrations publiques des informations sur les actes et les politiques du gouvernement provincial.

Cette page contient les notes juridiques relatives à l'utilisation du portail et des sites institutionnels thématiques de la province autonome de Trente, tels que les sites des sous-domaines(www.appa.provincia.tn.it/). La visualisation, le téléchargement et, en général, toute utilisation des contenus publiés sur le portail et sur les sites institutionnels provinciaux impliquent l'acceptation de ces mentions légales et des conditions dans lesquelles elles sont publiées.

Ce document peut être modifié à tout moment et sans préavis. L'utilisateur est donc invité à consulter régulièrement la dernière version mise à jour, disponible et accessible en permanence depuis n'importe quelle page du site en cliquant sur le lien "Mentions légales" dans le pied de page.

Droits d'auteur

La visualisation, le téléchargement et toute utilisation des données publiées sur ce type de site impliquent l'acceptation des présentes notes légales et des conditions de la licence en vertu de laquelle elles sont publiées.

Sauf indication contraire, le contenu publié sur ce site (textes, images, photographies, vidéos, etc.) est mis à disposition sous une licence CC-BY 4.0 dont le texte intégral est disponible à l'adresse suivante : https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.it.

Cela signifie que, sauf indication contraire, le contenu de ce site est librement distribuable et réutilisable, à condition de toujours citer la source et - dans la mesure du possible - l'adresse web de la page d'origine.

Des images provenant de bases de données d'autres parties, publiques ou privées, peuvent également être publiées sur le site. Dans ce cas, le site ne sert que de plate-forme de présentation et ne détient pas les droits sur ces images. En outre, des images et des illustrations achetées sous licence à des sites tiers peuvent également être publiées sur le site. Dans ce cas, ces contenus ne peuvent être utilisés par d'autres parties sans l'achat préalable de la licence y afférente.

Marques, noms de domaine et signes distinctifs

Toutes les marques, déposées ou non, de produits ou de services, les logos, les bannières, les titres, les domaines et tous les autres signes distinctifs qui apparaissent sur ce site sont la propriété de la province autonome de Trente. Tous les droits sont réservés. Ils ne peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation écrite préalable du propriétaire. Toute action réservée au titulaire des droits, par les lois nationales et internationales sur les marques et les signes distinctifs, effectuée sans l'autorisation du titulaire est passible de poursuites civiles et pénales.

Armoiries de la province

Les armoiries officielles de la province autonome de Trente ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation préalable du président de la province, dans les cas et selon les procédures indiqués dans l'annexe A, partie intégrante de la résolution n° 1784 du 05/08/2010 - Critères et procédures pour l'octroi du patronage de la province autonome de Trente et l'autorisation d'utiliser les armoiries. Sur ce lien, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour demander le patronage et l'utilisation des armoiries.

Utilisation du site et téléchargements

La Province autonome de Trente s'efforce constamment de garantir la qualité des informations publiées sur le site, ainsi que leur intégrité, leur mise à jour, leur exhaustivité, leur actualité, leur facilité de consultation et leur accessibilité. La province se réserve le droit de modifier le contenu du site à tout moment et sans préavis.

En aucun cas, la province autonome de Trente ne pourra être tenue responsable des dommages de toute nature causés directement ou indirectement par l'accès au site, ou par l'incapacité ou l'impossibilité d'y accéder.

En outre, la province autonome de Trente ne peut en aucun cas être tenue responsable des services de connectivité utilisés par les utilisateurs pour accéder au site.

Données ouvertes

Sauf indication contraire, toutes les données et tous les documents publiés sur le portail provincial doivent être considérés comme des données ouvertes (conformément à l'article 52, paragraphe 2, du décret législatif 50/2005 - Code de l'administration numérique).

Téléchargement

Les contenus présents sur ce site et pouvant être téléchargés (download), tels que les formulaires, les actes, les brochures, les logiciels, etc., sauf indication contraire, sont disponibles gratuitement aux conditions établies par le propriétaire ; si ce n'est pas le cas, un avis ou une note sera fourni en guise de préambule à leur utilisation. Ce qui peut être téléchargé sur le site peut en effet être couvert par des droits d'auteur, des droits d'utilisation et/ou de copie de la part des propriétaires respectifs, c'est pourquoi la province autonome de Trente vous invite à vérifier et à respecter les conditions d'utilisation et les droits et se dégage explicitement de toute responsabilité à cet égard.

Accès aux sites externes liés

Les liens vers des sites externes indiqués dans ce site sont fournis à titre de simple service aux utilisateurs, à l'exclusion de toute responsabilité quant à l'exactitude et à l'exhaustivité des contenus qui y sont publiés ainsi que de tous les liens répertoriés.

L'indication de liens n'implique aucun type d'approbation ou de partage de responsabilité de la part de la province autonome de Trente en ce qui concerne la légitimité, l'exhaustivité et l'exactitude des informations ou des contenus publiés sur les sites externes indiqués, pour lesquels la province décline toute responsabilité.

La province autonome de Trente n'offre aucune garantie quant aux logiciels éventuellement présents sur son site ou sur des sites externes et décline toute responsabilité quant à leur qualité, leur sécurité et leur compatibilité avec les différents systèmes utilisés.

Protection de la vie privée

Sur ce lien, vous trouverez la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies du portail institutionnel. Dans chacun des sites web de la Province, vous pouvez consulter les politiques de confidentialité et de cookies correspondantes à l'aide des liens figurant dans le pied de page.

Conception des sites web de la P.A.

Le site a été créé conformément aux lignes directrices pour la conception des sites web et des services numériques de l'agence Digital Italy et en utilisant les outils fournis par l'initiative Designers Italia . Sur ce lien, vous trouverez des informations sur le projet provincial d'évolution et d'amélioration du système de portail web institutionnel.

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site