Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Octroi du parrainage et de l'utilisation de l'emblème officiel de la PAT

  • Actif

Le blason officiel de la province autonome de Trente ne peut être utilisé qu'après autorisation du président de la province.

Description

Le parrainage constitue une forme de reconnaissance morale par laquelle le président de la province autonome de Trente exprime l'adhésion symbolique de l'institution à une initiative d'envergure et d'importance provinciales, jugée digne d'intérêt pour ses objectifs culturels, artistiques, scientifiques, éducatifs, sportifs, économiques, sociaux et festifs.

Le parrainage témoigne de l'intérêt porté aux initiatives, même celles qui se déroulent en dehors du territoire provincial, et qui s'inscrivent dans les principes de développement de la communauté du Trentin sur les plans culturel, scientifique, éducatif, sportif, social et festif.

L’octroi du parrainage n’implique pas l’attribution de subventions ni d’autres formes de soutien.

Types d’initiatives pour lesquelles le parrainage est accordé:

- manifestations artistiques, culturelles, scientifiques, éducatives, sportives, économiques, sociales et festives à caractère provincial, national et international ;

- les colloques, congrès, initiatives d’étude, de recherche et de documentation liés à des activités culturelles, scientifiques, éducatives, économiques et sociales à caractère provincial, national et international

Critères de référence pour l’octroi du parrainage

Le parrainage de la Province autonome de Trente est accordé aux initiatives qui :

- apportent une contribution scientifique, culturelle et informative significative, dans le cadre et au profit respectivement du développement et de la mise en valeur de la société trentine et de son image ;

- revêtent une importance provinciale en raison de leur retentissement et de leur visibilité particuliers, liés à des aspects historiques, traditionnels et de prestige, ou à l’intérêt qu’elles suscitent auprès de plusieurs communautés locales ;

- sont réalisées dans le Trentin ou, si elles se déroulent en dehors du territoire provincial, contribuent à la promotion de l’image du Trentin au niveau national et/ou international dans les domaines d’intérêt provincial.

Initiatives réalisées avec le soutien de la Province

Pour les initiatives et manifestations d’importance provinciale réalisées avec le soutien de la Province conformément aux lois provinciales applicables, le parrainage et l’utilisation des armoiries sont automatiquement accordés et autorisés.

Contraintes

Le parrainage de la province autonome de Trente n’est pas accordé aux initiatives et manifestations qui :

- constituent une publicité ou une promotion visant à la vente, même indirecte, d’œuvres, de produits ou de services de quelque nature que ce soit ;

- sont promues par des partis ou mouvements politiques, par des organisations, quelle que soit leur dénomination, représentant des catégories ou des forces sociales, ainsi que par des ordres et collèges professionnels, à des fins exclusives de propagande ou de prosélytisme, ou pour le financement de leur propre structure organisationnelle ;

- présentent le corps comme un simple objet de désir et de possession, ou qui en donnent une image marchandisée et irrespectueuse de l'intégrité personnelle.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Entités pouvant solliciter le parrainage:

- les collectivités locales, à titre individuel ou en regroupement, ainsi que les organismes et associations auxquels participent des collectivités locales ;

- les universités et les institutions culturelles, scientifiques, éducatives, sportives et sociales ;

- les organismes publics et privés, les associations et autres organisations à but non lucratif, ainsi que les personnes physiques exerçant des activités à caractère culturel, scientifique, éducatif, sportif, économique et social.

Comment faire ?

La demande de parrainage, signée par le représentant légal du demandeur et rédigée sur un formulaire spécialement prévu à cet effet, présente l'initiative en précisant son contenu et ses objectifs, permettant ainsi de dégager la justification de son « intérêt provincial » au regard des critères d'octroi susmentionnés, ainsi que ses dates, son lieu et ses modalités de déroulement.

La demande est adressée au président de la province autonome de Trente et doit être déposée, y compris sous forme électronique, au moins 15 jours avant le déroulement de l’initiative pour laquelle le parrainage est sollicité (Piazza Dante, n° 15 - 38122 Trente, tél. 0461 494612 - 494643 - 494691, fax 0461 494613, e-mail : presidente@pec.provincia.tn.it).

L'examen de la demande de parrainage est effectué par le Service des minorités linguistiques et des relations extérieures.

Temps et échéances

La demande peut être déposée à tout moment.

La décision d'accorder le parrainage de la Province revient au président, après consultation de l'adjoint chargé du dossier en fonction de la nature de l'initiative.

Utilisation des armoiries de la province autonome de Trente

L'octroi du parrainage par le président de la province implique l'autorisation d'utiliser les armoiries de la province autonome de Trente et l'obligation de les rendre bien visibles, accompagnées de la mention spécifique « SOUS LE PARRAINAGE DE LA PROVINCE AUTONOME DE TRENTE » sur tous les supports de communication relatifs à l’initiative concernée.

Le blason au format JPEG et les consignes d’impression seront fournis par le Service des relations extérieures.

Coûts

timbre fiscal
16,00 euros

sauf exonérations

Documents

Réglementation de référence

Criteri e modalità per la concessione del patrocinio della Provincia autonoma di Trento e per l'autorizzazione all'uso dello stemma

En savoir plus

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 28/09/2026 12:10

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site