Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Hébergement touristique

  • Actif

Comment communiquer la disponibilité des logements à usage touristique (maisons et appartements) conformément à la réglementation provinciale sur l'hébergement touristique.

Description

La loi provinciale sur l'hébergement touristique prévoit l'obligation pour ceux qui offrent des maisons ou des appartements en location touristique dont ils ont la disponibilité pour quelque raison que ce soit, de soumettre une communication spécifique à la municipalité responsable de la zone et de la mettre à jour.

Les données recueillies alimentent une base de données systématique et complète consacrée aux logements à usage touristique et gérée par le système d'information touristique(DTU-Alloggi).

La communication doit être effectuée en ligne, en se connectant au portail http://www.alloggituristici.provincia.tn.it et en s'authentifiant de la manière prescrite (CPS, CNS, SPID).

Contraintes

La non-présentation ou la présentation incomplète de la communication ou des mises à jour dans les délais impartis entraînera l'application d'une amende administrative comprise entre 200 et 600 euros pour chaque maison ou appartement.

Il est rappelé que toute personne offrant un logement en location touristique, après avoir effectué la communication, est obligée de :

  • Seulement dans le cas de la location à court terme/touristique exercée sous forme entrepreneuriale , présenter une notification certifiée de début d'activité (SCIA) au guichet unique des activités productives (SUAP) de la municipalité sur le territoire de laquelle l'activité est exercée.
    L'article 13-ter, alinéa 8, du décret-loi n° 145/2023 a introduit cette obligation pour toute personne qui, directement ou par le biais d'un intermédiaire, exerce, sous forme entrepreneuriale, l'activité de location à des fins touristiques ou de location à court terme de moins de 30 jours (conformément à l'article 4 du décret-loi n° 50/2017 converti avec des modifications dans la loi n° 96/2017).

    L'obligation de présenter la SCIA existe également si la présomption d'entreprenariat de l'activité, sanctionnée par l'article 1, paragraphe 595, de la loi n° 178/2020, fonctionne pour ceux qui offrent plus de quatre appartements en location à court terme dans chaque période d'imposition.

    L'exercice de l'activité de location à court terme/tourisme sous forme entrepreneuriale est de toute façon soumis à la communication visée à l'article 37 bis de la loi provinciale n° 7/2002, avec l'inscription conséquente du logement dans la base de données provinciale DTU-housing.Pour la création correcte du registre de l'entreprise ou de la société, le propriétaire doit s'adresser directement à la municipalité territorialement compétente. Pour ce faire, il peut utiliser le formulaire papier téléchargeable dans la section formulaires.
    Le lendemain de cet enregistrement, le propriétaire doit se connecter à la base de données nationale des structures d'hébergement (BDSR) pour obtenir la CIN et ensuite présenter le SCIA au SUAP territorialement compétent.

  • Veuillez contacter la Préfecture de Police de Trente (0461/899700 - 0461/899701 - upgsp.tn@poliziadistato.it), qui délivrera les identifiants pour l'activation de la transmission télématique des données personnelles des hôtes au portail Weballoggiati du Département de la Sécurité Publique (Décret Ministériel du 7 janvier 2013). Veuillez noter que la non-transmission des données constitue une infraction pénale, conformément aux articles 17 et 109 de la loi consolidée sur la sécurité publique ; (voir informations et instructions) ;
  • Percevoir la taxe de séjour. Le montant à facturer par le propriétaire au touriste est de 1,00 euro par personne et par nuitée pour un maximum de 10 jours consécutifs dans le même logement. Pour plus d'informations, consultez le site web de Trentino Riscossioni spa dans la section dédiée et le Guide relatif à la taxe de séjour provinciale;

À qui cela s’adresse-t-il ?

A ceux qui disposent d'appartements ou de maisons, quelle que soit leur capacité, et qui ont l'intention de les louer à des touristes.

Comment faire ?

La communication doit être introduite en ligne, en se connectant au portail http://www.alloggituristici.provincia.tn.it et en s'authentifiant de la manière prescrite (CPS, CNS, SPID).

Les citoyens qui ne peuvent pas soumettre la communication en ligne peuvent remplir le formulaire papier et le remettre à la municipalité concernée ou soumettre la communication par l'intermédiaire de leur organisation locale de tourisme (Aziende per il turismo - APT).

Dans le cas d'une location de courte durée/tourisme effectuée sous forme d'entreprise, le propriétaire doit s'adresser directement à la municipalité territorialement compétente pour la création correcte de la société ou du registre des sociétés. Pour ce faire, il peut utiliser le formulaire papier téléchargeable dans la section des formulaires.

Cas particuliers

La communication ne concerne PAS les logements classés dans d'autres types de logements, tels que les "maisons et appartements de vacances" visés à l'article 34 de la loi, ni les "résidences secondaires", c'est-à-dire les maisons dont le propriétaire dispose et qui ne sont pas mises sur le marché de la location touristique.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

La communication nécessite les données cadastrales de l'habitation (commune cadastrale, parcelle, sous-parcelle et code fiscal du propriétaire) et une adresse électronique.

Formulaires

Temps et échéances

La communication doit être effectuée avant de proposer le logement à la location touristique et est mise à jour en cas de modification du nombre de lits précédemment communiqué et en cas de cessation de l'activité de location touristique.

Coûts

GRATUIT

Accéder au service

DTU Hébergement touristique

Authentification

Carte nationale des services (CNS)
Carte provinciale des services (CPS)
SPID Niveau 2
Carte d’identité électronique (CIE)
Electronic identification, authentication and trust services (eIDAS)

Documents

Réglementation de référence

Disciplina degli esercizi alberghieri ed extra-alberghieri e promozione della qualità della ricettività turistica

En savoir plus

Regolamento di esecuzione della legge provinciale 15 maggio 2002, n. 7 'Disciplina degli esercizi alberghieri ed extra-alberghieri e promozione della qualità della ricettività turistica'

En savoir plus

Disposizioni in materia di codice identificativo nazionale (CIN). Indicazioni in merito alla Banca Dati Strutture Ricettive (BDSR). Legge provinciale 5 agosto 2024, n. 9.

En savoir plus

Informations supplémentaires

Liens vers des sites externes

Services associés/autres services

Rapport en ligne de la présence des invités à l'ISTAT et à la sécurité publique

Comment envoyer en ligne les données ISTAT C59 et les fichiers de sécurité publique pour remplir les obligations légales de communication des arrivées et des départs des clients dans les structures d'hébergement touristique hôtelières, non hôtelières et privées ?

Mouvement des touristes en hébergement privé - Déclaration Istat

Istat Alloggi (Istat Logement) est l'application qui permet de communiquer à l'Institut des statistiques de la province de Trente (ISPAT) les mouvements de touristes dans les logements (maisons et appartements) des citoyens privés enregistrés dans le bureau de l'état civil provincial conformément à la législation nationale (Programme statistique national - Enquête Istat 00139) et dotés d'un code d'identification CIPAT.

Dernière mise à jour: 28/07/2025 18:12

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site