Bourse d'études pour la scolarisation à l'étranger dans des pays non membres de l'UE a. s. 2025/2026

La province autonome de Trente a approuvé des mesures d'incitation pour la participation à un cours scolaire à l'étranger dans des pays hors de l'Union européenne. L'intervention est entièrement financée par la PAT.

Il s'agit d'une contribution directe pour encourager la fréquentation des cours à l'étranger :

• l'année III pour les étudiants qui fréquentent des écoles secondaires de quatre ans
• l'année IV pour les élèves fréquentant d'autres établissements d'enseignement secondaire.

Toutes les informations concernant le versement de la première tranche sont contenues dans l Annonce 2025/2026

L'étudiant est tenu de

• de fréquenter l'école étrangère pendant toute la durée indiquée dans la demande (annuelle ou partielle)
• produire, à la fin du cursus scolaire, le formulaire d'évaluation/rapport final, établi par l'institution étrangère (selon les procédures établies) certifiant la période de fréquentation de l'école et une évaluation positive.

La demande peut être présentée par le même parent que celui qui a demandé la bourse ou par l'étudiant devenu majeur.

Vous pouvez soumettre votre candidature à partir de 10h00 le mardi 1er juillet 2025 jusqu'à 12h30 le vendredi 29 août 2025 par procédure informatique en utilisant vos identifiants SPID, CIE ou CPS (voir l'avis correspondant).

Dans le cas où il n'est pas possible d'indiquer dans la demande de paiement de la première tranche le nom et le lieu de l'école étrangère ainsi que la date de début du cycle d'études à l'étranger, ces informations doivent être communiquées, accompagnées d'une copie du document d'identité du demandeur de bourse, à l'adresse électronique serv.formazione@pec.provincia.tn.it, dans les délais suivants

• pour les étudiants dont la période d'études à l'étranger commence en 2025, la communication susmentionnée doit être reçue par l'administration si possible avant le début de la période d'études à l'étranger et en tout cas avant la date limite du 30 septembre 2025
• pour les étudiants dont la période d'études à l'étranger commence en 2026, la communication susmentionnée doit être reçue avant le début de la période d'études à l'étranger et, en tout état de cause, avant le 27 février 2026

L'étudiant cessionnaire est tenu de présenter les documents suivants

• demande de paiement de la première tranche
• le formulaire de déduction fiscale 2025

Les deux formulaires sont disponibles en suivant la procédure en ligne (cliquer sur le bouton "Accéder au service").

La demande de paiement de la première tranche doit être introduite entre le 1er juillet 2025 à 10h00 et le 29 août 2025 à 12h30.

La subvention est versée en deux tranches

• le premier versement à titre d'avance s'élève à 50 % du montant total (y compris tout montant supplémentaire accordé par l'administration dans le cas d'étudiants handicapés). Veuillez consulter l'appel à propositions pour plus de détails et les dates limites.
• le deuxième versement final, égal à 50 % du montant total (y compris tout montant supplémentaire accordé par l'administration dans le cas d'étudiants handicapés), après la fin du cursus scolaire, sous réserve de la vérification du formulaire d'évaluation/rapport final rempli par l'école étrangère.

Aux fins du maintien de l'avantage accordé, le versement de la bourse octroyée est en tout état de cause subordonné à une évaluation des acquis à la fin de l'année scolaire 2024/2025, sans déficience éducative.