Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Bourse d'études pour des parcours scolaires à l'étranger dans des pays hors UE, année scolaire 2026/2027

  • Actif

Demande de versement de la première tranche

L’immagine mostra un gruppo di cinque giovani in piedi all’interno di un edificio, che sembrano chiacchierare tra loro in modo informale, come durante un intervallo a scuola o all’università. Alcuni tengono in mano il telefono o lo zaino, mentre uno dei ragazzi e una ragazza in primo piano gesticolano, dando l’idea di una conversazione animata ma amichevole.
© Provincia autonoma di Trento -

Description

Par la délibération n° 1738 du Conseil provincial du 17/11/2025, l’avis définissant les critères et les modalités d’octroi d’une bourse aux élèves de l’enseignement secondaire supérieur pour suivre des parcours scolaires à l’étranger, dans des pays hors de l’Union européenne, afin d’améliorer leurs compétences linguistiques et d’approfondir leur compréhension d’autres cultures, au cours de l’année scolaire 2026/2027.

Il s’agit d’une aide financière destinée à la fréquentation de la :

  • 3e année pour les élèves inscrits dans des établissements d’enseignement secondaire de quatre ans
  • la quatrième année pour les élèves des autres établissements d’enseignement secondaire.

Le parcours scolaire doit être effectué dans un établissement scolaire étranger situé dans un pays hors de l’Union européenne.
Le parcours scolaire peut être d’une durée d’un an ou partielle.

La bourse est versée en deux versements :

  • la première, sous forme d’ acompte, correspond à 50 % du montant total (y compris le montant supplémentaire éventuellement accordé par l’administration aux étudiants ou étudiantes en situation de handicap). Pour connaître les modalités de transmission et les dates limites, veuillez consulter l’avis.
  • La deuxième versement de solde, correspondant à 50 % du montant total, après la fin du parcours scolaire après vérification du rapport final établi par l’établissement étranger (y compris le montant supplémentaire éventuellement accordé par l’administration dans le cas d’étudiants en situation de handicap)

La bourse d’études n’est pas cumulable avec des chèques-éducation ou des avantages similaires accordés dans le même but par la Province ou par d’autres organismes publics et privés, y compris les associations à but non lucratif (par exemple : INPS, Fondation Caritro, Intercultura, WEP, etc.).

L’organisation du parcours scolaire incombe à l’étudiant et à sa famille.

Contraintes

L'étudiant est tenu de :

  • fréquenter un établissement scolaire à l'étranger pendant toute l'année scolaire, soit au moins 240 jours, sous peine d'une réduction ou d'un retrait éventuel de la bourse (durée annuelle)
  • fréquenter un établissement scolaire à l'étranger pendant une période minimale de 110 jours, sous peine d'une réduction ou d'un retrait éventuel de la bourse (durée partielle)
  • fournir, à la fin du parcours scolaire, la fiched'évaluation/le rapport final (Final report), rédigé par l'établissement étranger (selon les modalités prévues), attestant de la période de fréquentation scolaire et d'une évaluation positive.

À qui cela s’adresse-t-il ?

La demande peut être déposée soit par le parent qui a déposé la demande de bourse, soit par l'étudiant devenu majeur.

Comment faire ?

La demande doit être déposée par voie électronique à l'aide des identifiants SPID, CIE ou CPS.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Les bénéficiaires d'une bourse sont tenus de présenter les documents suivants :

1. le formulaire de « demande de versement de la première tranche ».
Les modifications suivantes sont autorisées par rapport à la demande de bourse initialement déposée :

  • modification du pays étranger, étant entendu que le montant de la bourse attribué dans le classement constitue le montant maximal pouvant être accordé ; le montant de la bourse sera en revanche recalculé en cas de choix d’un pays dont le montant est inférieur, sur la base du barème visé au paragraphe 3 de l’avis
  • réduction de la durée du cursus d’une année à une partie de l’année ; le montant de la bourse sera recalculé sur la base du barème visé au paragraphe 3 de l’avis
  • changement de parcours de formation au cours de l’année scolaire 2026/2027 : le changement (du premier au deuxième semestre ou inversement) est autorisé, afin de répondre aux besoins des étudiants

2. formulaire de déductions fiscales pour l’année concernée.

Temps et échéances

La demande de versement de la première tranche peut être déposée à partir de 10 h 00 le 14 juillet 2026 jusqu'à 12 h 30 le 28 août 2026.

Coûts

GRATUIT

Accéder au service

Accesso alla richiesta di liquidazione della prima rata della borsa di studio extra UE

Authentification

Carte d’identité électronique (CIE)
Carte nationale des services (CNS)
Carte provinciale des services (CPS)
SPID Niveau 2

Documents

Réglementation de référence

Avviso contenente i criteri e le modalità per la concessione di una borsa di studio agli studenti della scuola secondaria di secondo grado per la frequenza di percorsi scolastici all'estero in Paesi extra Unione europea durante l'anno scolastico 2026/2027. Approvazione della graduatoria delle domande ammissibili e relativa assegnazione delle borse di studio.

En savoir plus

Approvazione delle 'Linee guida per la valutazione degli studenti delle scuole secondarie di secondo grado della Provincia di Trento rientranti dai soggiorni-studio all'estero di un anno scolastico o di un periodo inferiore all'interno dell'anno scolastico'.

En savoir plus

Nota Prot. 843 del 10 aprile 2013 del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - Dipartimento per l’Istruzione, contenente una rassegna della normativa di riferimento e indicazioni operative che possano facilitare le istituzioni scolastiche nella organizzazione di attività finalizzate a sostenere sia gli studenti italiani partecipanti a soggiorni di studio e formazione all’estero

En savoir plus

Approvazione dell'Avviso contenente i criteri e le modalità per la concessione di una borsa di studio agli studenti della scuola secondaria di secondo grado per la frequenza di percorsi scolastici all'estero in Paesi extra Unione europea durante l'anno scolastico 2026/2027.

En savoir plus

Approvazione della modulistica per l'attuazione dell'"Avviso per la concessione di un voucher individuale agli studenti della scuola secondaria di secondo grado per la frequenza di percorsi scolastici all'estero in Europa durante l'anno scolastico 2026/2027" approvato con deliberazione della Giunta provinciale n. 1734 di data 17 novembre 2025.

En savoir plus

Documents de support

Borsa di studio percorsi scolastici all'estero in Paesi extra UE - Elenco pubblico destinatari 2026/2027

En savoir plus

Criteri e modalità per la concessione di una borsa di studio agli studenti della scuola secondaria di secondo grado per la frequenza di percorsi scolastici all’estero in paesi Extra Unione europea durante l’anno scolastico 2026/2027

En savoir plus

Informations supplémentaires

Liens vers des sites externes

Services associés/autres services

Bourse d'études à l'étranger dans des pays non membres de l'UE s. a. s. 2024/2025

Demande de règlement du solde et soumission de pièces jointes : rapport final et modèle de déduction

Bons pour des parcours scolaires à l'étranger (UE ou Royaume-Uni) pour l'année scolaire 2026/2027 - FSE+

Dans le cadre du programme FSE+ 2021-2027, la province autonome de Trente a approuvé des aides financières destinées à faciliter la poursuite d'un parcours scolaire à l'étranger, dans les pays de l'Union européenne ou au Royaume-Uni.

Studente libri mappamondo

Dernière mise à jour: 06/07/2026 18:11

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site