Este contenido se ha traducido con una herramienta de traducción automática: el texto puede contener información inexacta.

Contratos de la función pública

La categoría laboral denominada «función pública»incluye todos los puestos de trabajo desempeñados en la Administración Pública (AP), es decir, en todos los organismos públicos que prestan servicios a los ciudadanos.

La remuneración y las condiciones laborales en la relación laboral al servicio de las administraciones públicas se establecen mediante la negociación colectiva del empleo público.
Los sectores de negociación colectiva, tras la firma del convenio marco del 25 de septiembre de 2003, se determinan de la siguiente manera: sectorde las administraciones locales, sectorde la educación, sectorde la sanidad y sectorde la investigación.

En la provincia de Trento,el organismo encargado de representar a la Administración Pública en la negociación colectiva y en la firma de los contratos y acuerdos provinciales esla Agencia Provincial para la Representación Negociadora (A.P.Ra.N.).

Representatividad sindical

Rappresentatività sindacale

Attività di accertamento della rappresentatività sindacale

Acuerdos marco

En esta sección puedes consultar los convenios marco relativos a los sectores de la función pública que son competencia de la Provincia Autónoma de Trento.

Accordo per la definizione delle modalità di iscrizione al Fondo sanitario integrativo - Sanifonds Trentino

Accordo per la definizione delle modalità di iscrizione dei dipendenti del sistema pubblico trentino al Fondo sanitario integrativo (Sanifonds Trentino)...

Accordo collettivo provinciale quadro sulle modalità di utilizzo delle prerogative sindacali

Accordo collettivo provinciale quadro sulle modalità di utilizzo dei distacchi, delle aspettative, dei permessi nonché delle altre prerogative sindacali...

Accordo collettivo provinciale quadro sui comparti di contrattazione collettiva

Accordo sottoscritto il 25 settembre 2003 e modificato dall'accordo del 6 dicembre 2016

Sector de las administraciones locales

El sector de las administraciones locales comprende tres áreas distintas:
- directivos y secretarios municipales,
- personal con la categoría de director,
- resto del personal asalariado.
Al seleccionar una de las fichas, podrás consultar el convenio colectivo correspondiente y los acuerdos de modificación del mismo.

Comparto Autonomie locali - area non dirigenziale

Contratti collettivi provinciali per il comparto Autonomie locali - area non dirigenziale, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni contrattuali

Comparto Autonomie locali - area direttori

Contratti collettivi provinciali per il comparto Autonomie locali - area direttori, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni contrattuali

Comparto Autonomie locali - area del personale della dirigenza e dei segretari comunali

Contratti collettivi provinciali per il comparto Autonomie locali - area del personale della dirigenza e dei segretari comunali, accordi di modifica e...

Personale del Corpo permanente dei Vigili del fuoco

Accordi integrativi e Accordi negoziali per il personale del Corpo permanente dei Vigili del fuoco, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni...

Sector Educativo

El sector de la enseñanza comprende dos áreas diferenciadas:
- directores de centros educativos;
- personal docente de las escuelas e institutos de enseñanza primaria y secundaria de la provincia, personal coordinador y docente de las escuelas infantiles, personal auxiliar, técnico y administrativo de los centros de enseñanza pública y asistentes educativos, personal de formación profesional de la PAT y personal del IPAB que presta servicios de formación profesional.

Comparto Scuola - area personale A.T.A. e assistenti educatori, insegnanti scuola infanzia e coordinatori pedagogici e personale form. professionale

Contratti collettivi provinciali per il comparto Scuola - area del personale A.T.A. e assistente educatore, insegnante e coordinatore pedagogico della...

Comparto Scuola - area del personale docente delle scuole ed istituti di istruzione primaria e secondaria della PAT

Contratti collettivi provinciali per il comparto Scuola - area del personale docente delle scuole ed istituti di istruzione primaria e secondaria della...

Comparto Scuola - area della dirigenza scolastica

Contratti collettivi provinciali per il comparto Scuola - area della dirigenza scolastica, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni contrattuali

Sector sanitario

El sector sanitario comprende tres áreas distintas del personal de la Empresa Provincial de Servicios Sanitarios (APSS):
- el área de los directivos médicos, veterinarios, odontólogos y sanitarios, incluidos los directivos de las profesiones sanitarias;
- el área compuesta por el resto del personal empleado por la Empresa Provincial de Servicios Sanitarios;
- el área del personal directivo profesional, técnico, administrativo y sanitario
de la Empresa Provincial de Servicios Sanitarios hasta la modificación del ACPQ a que se refiere el acuerdo de fecha 6 de diciembre de 2016.

Comparto Sanità - area non dirigenziale

Contratti collettivi provinciali per il comparto Sanità - area non dirigenziale, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni contrattuali

Comparto Sanità - area dei dirigenti medici, veterinari, odontoiatri e sanitari, compresi dirigenti professioni sanitarie

Contratti collettivi provinciali per il comparto Sanità - area dei dirigenti medici, veterinari, odontoiatri e sanitari, compresi dirigenti professioni...

Comparto Sanità - area del personale della dirigenza professionale, tecnica, amministrativa e sanitaria provinciale per i servizi sanitari

Contratti collettivi provinciali per il comparto Sanità - area del personale della dirigenza professionale, tecnica, amministrativa e sanitaria provinciale...

Área de Investigación

El sector de Investigación abarca al personal contratado con la categoría de investigador y técnico de los organismos funcionales de la Provincia Autónoma de Trento que realizan actividades de investigación.

Comparto Ricerca - personale ricercatore e tecnologo

Contratti collettivi provinciali per il comparto della Ricerca - personale ricercatore, accordi di modifica e raccolta delle disposizioni contrattuali

Universidad de Trento

El ámbito de la Universidad de Trento abarca el personal técnico-administrativo, el personal CEL (colaboradores y expertos lingüísticos) y el personal directivo de la Universidad, en aplicación del artículo 7 del Decreto Legislativo n.º 142/2011.

Contratti collettivi integrativi per il personale dell'Università degli studi di Trento in attuazione dell’art. 7 del D.Lgs. n. 142/2011

Contratti collettivi integrativi per il personale tecnico amministrativo, per il personale CEL (Collaboratori ed Esperti Linguistici) e per il personale...

Comunicados de prensa

Centros de referencia

Agencia Provincial de Representación para la Negociación - APRAN

La Agencia Provincial de Representación Negociadora (A.P.Ra.N.) constituye el órgano de la Provincia Autónoma de Trento competente para representar a la Administración en la negociación colectiva y en la firma de contratos y convenios provinciales.

Sito web OpenCity Italia · Acceso de redactores del sitio