Dieser Inhalt wurde mit einem automatischen Übersetzungstool übersetzt: Der Text kann ungenaue Informationen enthalten.

Ich I: Kinderreime auf Deutsch und Englisch ins Italienische übersetzt

Autonome Provinz Trient. Dienst für die Entwicklung und Innovation des Schul- und Ausbildungssystems, 2011.

Beschreibung

Die Wahl von Deutsch und Englisch für die Zusammenstellung dieses Bandes trägt der Tatsache Rechnung, dass die Experimente in den Kindergärten der Provinz Trient auf diesen beiden Sprachen beruhen. Die Aufmachung des Buches spiegelt das wider, was in den Schulen zu finden ist: zwei Sprachen, die nebeneinander stehen, sich miteinander verbinden, sich gegenseitig bereichern und dabei ihre jeweiligen Eigenheiten, Besonderheiten und Identitäten bewahren.

Die hier vorgestellten Spiele und Übungen zeigen, dass verschiedene Sprachen unterschiedliche Klänge oder sogar Assonanzen haben, dass ein und derselbe Gegenstand mehrere Namen haben kann, aber vor allem geben sie uns einen Vorgeschmack auf das Spiel mit einer Sprache und die Freude, ihre Geheimnisse zu entdecken.
Es ist zu hoffen, dass diese Sammlung von Liedern, Reimen, Zählern und Kinderliedern die Spiele der Kinder im Alltag begleiten und den Erzieherinnen und Erziehern als Anregung dienen kann, die vielen Anlässe des Aufwachsens eines Kindes zu etwas Besonderem zu machen.

Physikalische Beschreibung: 39 S.: ill.

ISBN: 978-88-7702-311-7

Preis: € 8,00

Verfügbarkeit:

Für Informationen und Kontakt: BILDUNGSDIENST

Erscheinungsjahr

2011

Sito web OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren