Dieser Inhalt wurde mit einem automatischen Übersetzungstool übersetzt: Der Text kann ungenaue Informationen enthalten.

Die Arbeit des Forstamts der Provinz

Vorgänge, die sich auf das Staatswaldgebiet des Trentino beziehen

Veröffentlichungsdatum:

13.02.2026

Beschreibung

Das Landesamt für Staatswälder verwaltet einen umfangreichen Bestand an Wald- und Immobilienbesitz (Berghütten, Chalets, Gebäude, Infrastrukturen).

Diese Ressourcen, die das Erbe der Trentiner Gemeinschaft darstellen, werden im Einklang mit den im Gesetz zur Gründung der Agentur festgelegten Zielen verwaltet, die auf eine nachhaltige Forstwirtschaft und ein nachhaltiges Umweltmanagement abzielen, mit besonderem Augenmerk auf

  1. die Erhaltung und Aufwertung der besonderen silvopastoralen, faunistischen, historischen und landschaftlichen Merkmale der Staatswälder für die heutigen und künftigen Generationen sowie der Elemente von besonderer naturalistischer Bedeutung, die sie kennzeichnen
  2. Angewandte Forschung und Experimente, um nützliche Hinweise für die Verbesserung der silvopastoralen und faunistischen Bewirtschaftung der Wälder des Trentino zu erhalten und gleichzeitig ein ausgewogenes Erholungserlebnis zu gewährleisten;
  3. Anwendung von kompatiblenBewirtschaftungstechniken und -maßnahmendurch qualifizierte Akteure, um die Staatswälder als Modelle für eine nachhaltige Wald- und Wildbewirtschaftung aufzuwerten, die in der Lage sind, soziale Dienstleistungen von öffentlichem Interesse mit Schutzfunktionen und hochwertigen wirtschaftlichen Funktionen zu verbinden
  4. die Aufwertung, einschließlich der wirtschaftlichen Aufwertung, des Immobilienerbes in Übereinstimmung mit den anderen vorgesehenen Zwecken;
  5. Bildung, Information und Ausbildung über die Bergberufe und die natürlichen Werte der Wälder und der Bergwelt sowie über die direkten und indirekten Vorteile, die sie bieten, und die Werte, die mit der Bewirtschaftung der erneuerbaren natürlichen Ressourcen verbunden sind
  6. Förderung der Umwelt im Trentino und der Bewirtschaftungspolitik im Forstsektor sowie im Umwelt-, Tourismus- und Kulturbereich mit hoher repräsentativer Funktion.
  7. die Produktion und der Erwerb von forstlichem Vermehrungsmaterial für die vom Forstgesetz vorgesehenen Zwecke sowie von Zierpflanzen, die für öffentliche Bauvorhaben benötigt werden, wobei die Umsetzung direkt erfolgen kann.

Die der Agentur anvertrauten Vermögenswerte belaufen sich auf 11.500 Hektar, liegen in mehr als 20 Katastralgemeinden und werden durch 1374 Grundstücke und 302 Gebäudeparzellen beschrieben, die in 368 Gebäudeeinheiten unterteilt sind. Dieser Komplex von Vermögenswerten erfordert eine komplexe Vermögensverwaltung, einschließlich der Überprüfung und Materialisierung von Grenzen, der Aktualisierung von Katasterbeschreibungen, der Zusammenführung mit Erwerb und/oder Tausch sowie der Veräußerung von Restbeständen.
Staatliches Eigentum ist für die allgemeine öffentliche Nutzung oder für besondere Nutzungenbestimmt, die zugunsten öffentlicher oder privater Einrichtungen genehmigt werden, sofern sie mit dem allgemeinen Interesse vereinbar sind und der Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der lokalen Gemeinschaften dienen.
Die Konzessionsurkunde regelt diese besonderen Nutzungen (bis zum 1. Januar 2014 wurden etwa einhundert Konzessionen erteilt), indem sie den genauen Zweck, die Nutzung und die gewährte Dauer festlegt, die Höhe der Gebühr und der Kaution bestimmt und alle anderen Bedingungen festlegt, die für die ordnungsgemäße Erhaltung des konzessionierten Eigentums für erforderlich gehalten werden.

Die Agentur spielt eine aktive Rolle bei der Bewirtschaftung der Natur und der Fauna des zugewiesenen Eigentums, sowohl bei der Planung als auch bei der Überwachung und Kontrolle des Gebiets.
Die Jagd ist in den staatlichen Wäldern verboten: Die Bewirtschaftung der Wildtiere erfolgt durch Analyse- und Überwachungskampagnen, die mit der Durchführung spezifischer Forschungen über einzelne Arten oder über die Beziehungen zwischen der Fauna und dem Waldbestand verbunden sind.

Die Wälder sind die zentrale Ressource des Forstbereichs und ein Großteil der Tätigkeit der Agentur konzentriert sich auf sie.
Die staatliche Waldbewirtschaftung war schon immer ein Referenzmodell und eine Gelegenheit für Forschung und Experimente. Insbesondere der Wald von Paneveggio ist auf nationaler und internationaler Ebene für die Gesamtqualität seines Holzes und die Produktion von "Resonanzholz" bekannt.
Die Waldnutzung erfolgt sowohl direkt durch den Einsatz von Waldarbeitern als auch durch externe Unternehmen.
Im Durchschnitt werden jährlich ca. 8.000 Nettokubikmeter Holz aus den Staatswäldern geerntet, das größtenteils auf den von der Handelskammer Trient im Rahmen des Holzprojekts organisierten Versteigerungen verkauft wird.
Alle staatlichen Wälder sind mit dem PEFC-Zeichen zertifiziert, das die Anwendung von Bewirtschaftungskriterien bescheinigt, die sich an der Nachhaltigkeit orientieren, und damit die Erhaltung und Aufwertung des Erbes.

Neben der forstlichen Nutzung erfordert das staatliche Eigentum eine kontinuierliche ordentliche und außerordentliche Instandhaltung der Infrastruktur und der Immobilien.

Darüber hinaus wird eine ständige Aufwertung durch die Renovierung von Gebäuden (Berghütten, Chalets, Wohnungen), die Verbesserung von Waldwegen und das Streben nach größerer Energieautonomie sowohl durch den Bau von Produktionsanlagen (Wasserkraftwerke, Holzhackschnitzel- und Fotovoltaikanlagen) als auch durch Eingriffe an Gebäuden zur Verbesserung ihrer Energieeffizienz durchgeführt.

Die Arbeiten werden sowohl direkt, durch den Einsatz von Forstarbeitern, die im Rahmen privatrechtlicher Verträge beschäftigt werden, als auch durch externe Unternehmen durchgeführt.
Funktional für diese Aktivitäten sind die beiden staatlichen Schreinereien und Werkstätten

Das Mandat der staatlichen Forstbehörde in diesem Bereich ist auf die Erziehung, Information und Ausbildung in Bezug auf die Bergberufe und die natürlichen Werte des Waldes und der Bergwelt sowie auf die direkten und indirekten Vorteile und die mit der Bewirtschaftung der erneuerbaren natürlichen Ressourcen verbundenen Werte ausgerichtet.
Die Aktivitäten, die in Zusammenarbeit mit dem Naturpark Paneveggio und Pale di San Martino umgesetzt, geplant und durchgeführt werden, bestehen hauptsächlich aus der Begleitung von Personen in das Gebiet und der Durchführung spezifischer Projekte in Bezug auf die Kompetenzthemen.
Seit dem 1. Januar 2014 ist die Agentur mit der Durchführung der Qualifizierungs- und Auffrischungskurse für Forstarbeiter im Trentino beauftragt, die in Artikel 102 des Provinzgesetzes Nr. 11 vom 23. Mai 2007 vorgesehen sind.

Aufgrund ihrer Zielsetzung und Struktur hat die Provinzagentur für Staatswälder immer eine hervorragende Möglichkeit geboten, die Staatswälder, darunter auch den berühmten Wald von Paneveggio, zusammenzuführen, um
auch die Funktion von Freiluftlaboratorien zu erfüllen , die sich seit jeher der Exzellenz verschrieben haben, mit der Aufgabe, Wissen und Kultur für alle zugänglich zu machen.
Neben der Fortführung der langjährigen Zusammenarbeit mit wichtigen Forschungsinstituten und Universitäten ist es
Es ist geplant, Formen der Verbindung mit diesen Einrichtungen zu institutionalisieren, um einerseits einen Bereich von großem Wert zu gewährleisten, in dem neue Forschungsansätze erprobt werden können, und andererseits wichtige Nebeneffekte in Bezug auf Wissen und Innovation für die gesamte Region Trentino zu gewährleisten.
Die Forschungslinien zielen insbesondere auf die technologische Innovation bei der Holzverarbeitung und die Erprobung von Bewirtschaftungslösungen ab, die zur Verbesserung der Forstwirtschaft und der Bewirtschaftung der Wildtiere in den Wäldern des Trentino beitragen und gleichzeitig eine ausgewogene Erholungsnutzung gewährleisten.
All dies mit dem Ziel einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Entwicklung, dank einer Verringerung der Inzidenzen oder einer effizienteren und verantwortungsvolleren Nutzung der natürlichen Ressourcen, die in der Lage ist, soziale Dienstleistungen von öffentlichem Interesse mit Schutzfunktionen und wirtschaftlichen Funktionen von hoher Qualität zu verbinden.

Die besonderen sylvo-pastoralen, faunistischen, historischen und landschaftlichen Merkmale der Staatswälder, die das Ergebnis jahrhundertelanger Erhaltungs- und Aufwertungsarbeiten sind, stellen ein wichtiges Aushängeschild für die Umwelt des Trentino und für die Bewirtschaftungspolitik dar, die nicht nur im Bereich der Forstwirtschaft, sondern auch im Umwelt-, Tourismus- und Kulturbereich angewendet wird.

Die durchgeführten Werbemaßnahmen betreffen nicht nur die naturkundlichen Elemente, die sie kennzeichnen, sondern auch kulturelle und produktive Aspekte, die mit bestimmten Eigenschaften und dem Wald verbunden sind, mit besonderem Augenmerk auf das Resonanzholz Paneveggio, ein Nischenprodukt, das den Staatswäldern und dem gesamten Trentino Bekanntheit und Wert verleiht.

Informationen zur Buchhaltung

Informationen über das Schatzamt

Die Kassenführung der Provinzverwaltung für die Staatswälder ist für den Zeitraum vom 1. Mai 2024 bis zum 30. April 2031 der Unicredit S.p.A., Via Galilei 1, 38122 Trient, Schatzmeister der Autonomen Provinz Trient, anvertraut.

Die Zahlungen an die Provinzialagentur für Staatswälder können erfolgen

1. per EDV-Zahlung über das Zahlungsportal "myPay" der Autonomen Provinz Trient.

Die Autonome Provinz Trient hat in Zusammenarbeit mit der Agentur "Digitales Italien" eine kostenlose Infrastruktur eingerichtet, die es den lokalen Behörden und anderen öffentlichen Verwaltungen in der Autonomen Provinz ermöglicht, den Bürgern und Unternehmen die telematische Zahlung jeglicher Schulden an die PA zur Verfügung zu stellen. MyPay folgt den nationalen PagoPA®-Spezifikationen (Was ist pagoPA).
Der Bürger, der eine Zahlung vornehmen möchte, muss die begünstigte Einrichtung auswählen und sich für eine der von der Einrichtung aktivierten Methoden entscheiden (Online-Zahlung eines erhaltenen Bescheids, spontane Zahlung aus den verfügbaren Arten oder andere Schulden, die von der Einrichtung zu Lasten der Schuldenposition des Bürgers erhoben werden).

2. durch direkte Zahlung auf das Konto der Staatsforstverwaltung der Provinz, ausschließlich an den Schaltern des Schatzmeisters - UniCredit S.p.A., unter Angabe der folgenden Codes

CODE DER FILIALE: 5079
CODE DER EINRICHTUNG: 535;
PAYMENT CODE: wird in den Mitteilungen an die Schuldner angegeben.
In diesem Fall erhält der Zahlungspflichtige sofort die Entlastungsquittung des Schatzmeisters.

APROFOD unterliegt der elektronischen Rechnungsstellung. Der eindeutige Amtscode für die elektronische Rechnungsstellung lautet: G0C5DZ. Die zweite Ziffer des Codes ist Null.
APROFOD unterliegt der Regelung der geteilten Zahlung gemäß Art. 1, Absatz 629 Buchstabe b) des Gesetzes Nr. 190 vom 23. Dezember 2014 (Stabilitätsgesetz 2015)

Zusatzinformationen

Letzte Änderung: 16.03.2026 12:08

Sito web OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren