Dieser Inhalt wurde mit einem automatischen Übersetzungstool übersetzt: Der Text kann ungenaue Informationen enthalten.

Protokoll über die Entwicklung des Trentino

  • Aktiv

Maßnahmen zur Unterstützung des Wachstums und des umweltfreundlichen Wandels von Unternehmen: Finanzierungslinien, die durch Beiträge der Provinzen unterstützt werden, um die Kosten der Verschuldung zu senken.

© Provincia autonoma di Trento -

Beschreibung

Im Rahmen des Protokolls "Sviluppo Trentino" zwischen der Autonomen Provinz Trient, der Cassa del Trentino S.p.A., den Banken und Confidi werden Maßnahmen zur Unterstützung des dimensionalen Wachstums und des grünen Übergangs ergriffen.

Unternehmen, die bei den am Protokoll Sviluppo Trentino beteiligten Banken Finanzierungslinien (Linea Crescita oder Linea Green) einrichten, erhalten von der Provinz einen Beitrag zur Senkung der Schuldenkosten.

Arten von Finanzierungslinien

  • GROWTH LINE: Finanzierungen für Projekte, die noch nicht finanziert und/oder begonnen wurden (d.h. für die keine Ausgabenbelege vor dem Datum des Finanzierungsantrags vorliegen), bezüglich der Vergrößerung: Operationen für den Kauf eines Unternehmens und/oder einer Unternehmensniederlassung auch im Rahmen eines Generationswechsels, Kauf von Aktien oder Quoten für Mehrheitsbeteiligungen. SieheAnhang 1 des Protokolls für weitere Einzelheiten;
  • GREEN LINE: Finanzierung von Investitionsprojekten für den ökologischen Übergang, den Umweltschutz, die Kreislaufwirtschaft und die Energieeffizienz gemäß der Norma Foral 6/2023, die noch nicht finanziert und/oder begonnen wurden (d.h. für die es keine Ausgabenbelege vor dem Datum der Antragstellung gibt). SieheAnhang 2 des Protokolls für weitere Einzelheiten.

Hauptmerkmale der Finanzierungslinien (Wachstumslinie und Grüne Linie)

  • DAUER: mindestens 5 - höchstens 9 Jahre, davon 1 Jahr Vorabtreibung
  • ABSCHREIBUNGSZEITRAUM: 1 Jahr
  • AMORTIERUNGSZEITRAUM: mindestens 4 - höchstens 8 Jahre zu einem jährlichen Zinssatz: i) variabler Zinssatz, der bei einer Laufzeit von 5 Jahren den 6-Monats-Euribor zuzüglich einer Marge von höchstens 200 Basispunkten und bei längeren Laufzeiten von höchstens 250 Basispunkten nicht überschreitet, oder ii) fester Zinssatz, der bei einer Laufzeit, die der Laufzeit des Darlehens entspricht, den IRS zuzüglich einer Marge von höchstens 200 Basispunkten und bei längeren Laufzeiten von höchstens 250 Basispunkten nicht überschreitet
  • KONFIDI-BÜRGSCHAFT
Attenzione!

Weitere Informationen über die Merkmale der Linea Crescita und der Linea Green finden Sie inArtikel 3 und den Anhängen 1 und 2 des Protokolls von Sviluppo Trentino.

Teilnehmer des Protokolls von Sviluppo Trentino

Das Beitrittsverfahren für die interessierten Banken, bei denen die Unternehmen die Linea Crescita und Linea Green aktivieren können,ist im Gange.

Die Bankinstitute, bei denen die Linea Crescita oder Linea Green aktiviert werden kann, sind:

  • Cassa Centrale Banca (Banca per il Trentino Alto Adige, Cassa Rurale Alta Valsugana, Cassa Rurale Alto Garda - Rovereto, Cassa Rurale di Ledro, Cassa Rurale Vallagarina, Cassa Rurale Valsugana e Tesino, Cassa Rurale Val di Fiemme, Cassa Rurale Val di Non - Rotaliana e Giovo, Cassa Rurale Val di Sole, FPB Cassa di Fassa Primiero e Belluno, La Cassa Rurale Adamello Giudicarie Valsabbia Paganella);
  • Mediocredito Trentino Südtirol;
  • Sparkasse;
  • Volksbank.

Cooperfidi und Confidi Trentino Imprese sind ebenfalls dem Protokoll Sviluppo Trentino beigetreten und wurden aufgefordert, Garantien für die von den Unternehmen im Rahmen des Protokolls aktivierten Finanzierungslinien zu übernehmen.

Beitragsmaßnahme

Der Beitrag der Provinz wird pauschal mit1,50 % auf den Wert des ursprünglich aufgenommenen Betrags der aktivierten Finanzierungslinie festgelegt.

Der Beitrag der Provinz wird jährlich und vorbehaltlich der Zahlung der Zinstranche durch den Begünstigten und gegen Vorlage der entsprechenden Unterlagen ausgezahlt. Siehe Punkt 16.2 der Mitteilung.

Attenzione!

Der Beitrag der Provinz wird im Rahmen eines Mindestdarlehensbetrags von 50.000,00 Euro und eines Höchstbetrags von 500.000,00 Euro festgelegt, unbeschadet der Möglichkeit für Unternehmen, niedrigere oder höhere Beträge zu beantragen, und der Möglichkeit für Banken, gemäß den im Protokoll von Sviluppo Trentino festgelegten Bedingungen Finanzierungslinien zu gewähren.

Die Beiträge der Provinzen werden gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2023/2831 auf De-minimis-Basis gewährt .

Beschränkungen

Verpflichtungen

Die Inanspruchnahme des Zuschusses ist mit den inArtikel 14 der Bekanntmachung genannten Verpflichtungen verbunden.

Attenzione!

Bei Verstoß gegen eine dieser Verpflichtungen verliert die Provinz den Anspruch auf den gewährten Zuschuss oder kürzt ihn. Bitte beachten SieArtikel 17 der Bekanntmachung.

An wen es sich richtet

Kleine und mittlere Unternehmen sowie Großunternehmen, wenn es sich um mittelgroße Unternehmen handelt, die für die Maßnahmen des Zentralen Garantiefonds in Frage kommen und die zum Zeitpunkt der Antragseinreichung

(i) im Unternehmensregister mit einerBetriebseinheit, in der die Initiative durchgeführt wird, auf dem Gebiet der Autonomen Provinz Trient niedergelassen, eingetragen und aktiv sind und ordnungsgemäß mit einem ATECO-Code gemäßAnhang 3 des Protokolls ("ATECO-Code-Liste") registriert sind

ii) für die Gewährung des Provinzbeitrags die inArtikel 6 "Begünstigte" der Bekanntmachung genannten Anforderungen erfüllen

iii) über Projekte zur Dimensionserweiterung oder zum grünen Übergang gemäß der Definition in den Anhängen 1 und 2 des Protokolls verfügen, die noch nicht finanziert und/oder in Angriff genommen wurden (d.h. für die es KEINE Ausgabenbelege vor dem Datum der Antragstellung gibt).

Es liegt in der alleinigen Verantwortung der teilnehmenden Banken, zu beurteilen, ob die Finanzierung gewährt wird oder nicht.

Der Antrag kann eingereicht werden von

  • Eigentümer / gesetzlicher Vertreter des Unternehmens
  • Bevollmächtigter

So geht es

Einreichung von Anträgen

Anträge können ab dem 23. Juli 2025, 12 Uhr, bis zum 29. Mai 2026 eingereicht werden.

Jedes Unternehmen kann - über die von der Provinz zur Verfügung gestellte und über dieses Serviceblatt zugängliche IT-Plattform - nur einen Antrag auf Aktivierung der durch den Provinzbeitrag unterstützten Finanzierung (Growth Line/Green Line) stellen.

Für die Einreichung des Antrags ist der Besitz des öffentlichen digitalen Identitätssystems SPID erforderlich.

KONTAKTE ZUR UNTERSTÜTZUNG

Für Unterstützung für Unternehmen zum IT-Verfahren oder zu rechtlichen Aspekten können Sie sich von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr an die gebührenfreie Nummer 800.196.977 wenden.

Was benötigt wird

Vorzulegende Dokumentation

Mit der Eintragung des Antrags in die Plattform sind die Aktivitäten, die das Unternehmen durchführen muss, um die Finanzierungslinie zu erhalten, noch nicht erschöpft: Die Vorschriften, die die Beziehungen zwischen Banken, Confidi und Unternehmen regeln, erfordern den Erwerb spezifischer Unterlagen, die vom Unternehmen verlangt werden.

Formulare

Zeiten und Fristen

Der Beitrag der Provinz wird von der zuständigen Provinzbehörde (APIAE) innerhalb von 90 Tagen nach Auszahlung der Finanzierung durch die Bank gewährt. SieheArtikel 18 der Bekanntmachung.

Kosten

Stempel
16,00 Euro

falls fällig

Dokumente

Referenzgesetzgebung

Interventi a sostegno del sistema economico trentino

Weiterlesen

Disposizioni di carattere generale e comune a tutti gli interventi della Legge provinciale 6 luglio 2023, n. 6 “Interventi a sostegno del sistema economico trentino”.

Weiterlesen

Approvazione dello schema di Protocollo d'intesa tra Provincia autonoma di Trento, Cassa del Trentino S.p.A., Banche e Confidi per promuovere la crescita e la transizione green delle imprese trentine ('Protocollo Sviluppo Trentino'), nonché approvazione dell'Avviso per la concessione dei contributi di cui all'art. 17 della l.p. n. 6/2023.

Weiterlesen

Begleitdokumente

Informativa privacy per Protocollo Sviluppo Trentino (APIAE ed enti aderenti al protocollo)

Weiterlesen
Sito web OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren