Auswahl für eine Stelle als Kooperationsprojektleiter

Der/die Mitarbeiter/in wird hauptsächlich an der operativen Koordination von TERRA vor Ort beteiligt sein, einem dreijährigen internationalen Kooperationsprojekt zur Förderung einer bewussten und nachhaltigen Bewirtschaftung fester Siedlungsabfälle in der Stadt Beira (Mosambik) durch eine Partnerschaft zwischen öffentlichen Einrichtungen, Universitäten und Akteuren des Privatsektors: Universität Trient, Stadtverwaltung von Beira (Mosambik), Universität Zambeze (Mosambik), Consortium Associations with Mozambique ETS (CAM) und Bio Energia Trentino srl.

Die ausgewählte Person ist für die Koordinierung der Projektaktivitäten vor Ort verantwortlich und kümmert sich eigenständig um die Planung, Durchführung und Überwachung der geplanten Maßnahmen, in ständiger Verbindung mit dem federführenden Partner (PAT) und mit lokalen und internationalen Partnern.

Der Vertrag ist für eine voraussichtliche Dauer von 24 Monaten mit der Möglichkeit der Verlängerung bis zum operativen und/oder administrativen Abschluss des Projekts (für maximal weitere 12 Monate). Der Dienst sieht die Anwesenheit in Mosambik, in der Stadt Beira, für mindestens 5 Monate pro Jahr vor, davon 3 Monate ununterbrochen und 2 Monate teilbar, am Sitz der CAM (NRO-Partner vor Ort). Für den restlichen Zeitraum wird der Ort der Tätigkeit zwischen den Parteien vereinbart, einschließlich der Möglichkeit, in den Räumlichkeiten des Büros für internationale Partnerschaften und Auslandseinsätze der PAT in Trient zu arbeiten.

Ist der ausgewählte Kandidat bereits in Mosambik ansässig, kann die Arbeit vollständig im Land durchgeführt werden, ohne dass die Anwesenheit im Büro in Trient erforderlich ist.

Der Bewerber muss bereits über eine MwSt.-Nummer verfügen oder bereit sein, im Falle einer Zusammenarbeit eine solche zu eröffnen.

Teilnahmebedingungen

• Italienische Staatsbürgerschaft oder Staatsbürgerschaft eines Staates, der der Europäischen Union angehört, oder Staatsbürgerschaft eines Nicht-EU-Landes und Erfüllung einer der in Artikel 38 des Gesetzesdekrets Nr. 165/2001 genannten Bedingungen
• Wahrnehmung der bürgerlichen und politischen Rechte
• gute Kenntnisse der italienischen Sprache (schriftlich und mündlich);
• nicht wegen einer Straftat verurteilt oder Gegenstand einer im Strafregister eingetragenen Maßnahme waren und keine Anklagen, Strafverfahren oder Verfahren zur Anwendung von Sicherheits- oder Präventivmaßnahmen anhängig sind, einschließlich solcher, die gemäß Präsidialdekret Nr. 313 vom 14. November 2002 eingetragen werden können
• sich nicht in einer Situation der Unwählbarkeit oder Unvereinbarkeit gemäß Artikel 39 septies, Absatz 3, und 39 novies der Norma Foral vom 19. Juli 1990, Nr. 23, sowie Artikel 53 bis der Norma Foral vom 3. April 1997, Nr. 7, befinden oder, falls eine Situation der Unvereinbarkeit besteht, bereit sind, diese unverzüglich zu beseitigen
• sich nicht in einem Interessenkonflikt mit der Autonomen Provinz Trient und in Bezug auf die in dieser Bekanntmachung genannte Position befinden
• in den letzten drei Dienstjahren als Angestellter oder Inhaber eines Amtes in der öffentlichen Verwaltung keine Entscheidungsbefugnis oder Verhandlungsbefugnis für dieselbe öffentliche Verwaltung ausgeübt zu haben, deren Empfänger die Autonome Provinz Trient war;
• Qualifikationen: Bachelor- oder Masterabschluss (neues System) oder Diplom (altes System); bei Bewerbern mit einem im Ausland erworbenen Abschluss ist die Zulassung zum Auswahlverfahren davon abhängig, dass der erworbene Abschluss mit dem für den Zugang erforderlichen Abschluss gemäß den geltenden Vorschriften anerkannt wird;
• ausreichende Kenntnisse der englischen und portugiesischen Sprache, die mindestens dem Niveau B2 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen) entsprechen
• Besitz eines Führerscheins der Klasse "B";
• Erfahrung mit internationalen Kooperationsprojekten.

Die Bewerber sollten ihre Bewerbung auf dem dafür vorgesehenen Formular zusammen mit einem Lebenslauf in englischer Sprache (im Europass-Format) und einem in portugiesischer Sprache verfassten Motivationsschreiben sowie einer Kopie ihres Personalausweises an folgende Adresse senden

• an die PEC-Adresse ufficio.partenariati@pec.provincia.tn.it zu senden und in der Betreffzeile der E-Mail den Vermerk "ÖFFENTLICHE AUSWAHL FÜR EINE ZUSAMMENARBEIT MIT DEM PROJEKTMANAGER des Projekts AICS TERRA" anzugeben;

Die der E-Mail beigefügten Dokumente müssen im pdf-Format vorliegen.

.