Gestion d'un refuge

Le début de l'activité est concomitant à la transmission du SCIA à la municipalité où se trouve la propriété destinée à servir de refuge, par l'intermédiaire du Sportello Unico delle Attività Produttive (SUAP).

Le Service du tourisme et du sport enregistre ensuite le refuge dans le système provincial d'information touristique et communique les informations d'identification pour l'accès au système STU.

Les obligations réglementaires en matière de gestion d'un refuge sont les suivantes

• la communication en ligne des mouvements touristiques à l'ISTAT. Cette obligation réglementaire est établie par le Décret du Président du Conseil des Ministres du 22 juillet 2011 - art.1, qui prévoit, à partir du 1er juillet 2013, l'échange de données à des fins statistiques entre les entreprises et les administrations publiques exclusivement par voie télématique ;
• pour les refuges de randonnée uniquement, le paiement de la TAXE TOURISTIQUE à Trentino Riscossioni. La taxe provinciale de séjour est due à la province autonome de Trente et est perçue par les gérants des structures d'hébergement, qui assument le rôle de substitut fiscal conformément à l'article 64 du décret présidentiel n° 600/1973. La collecte, le contrôle, le remboursement et toute autre activité de gestion de la taxe, y compris les sanctions administratives, sont confiés à Trentino Riscossioni S.p.A. ;
• communiquer, uniquement pour les refuges d'excursion, les noms des hôtes à l'autorité de sécurité publique, dans les 24 heures, exclusivement par le biais du portail weballoggiati.it, accessible avec les identifiants fournis par la préfecture de police de Trente.

Le début de l'activité dans les refuges comprend la nuitée, la fourniture de nourriture et de boissons de tout type, ainsi que la vente au détail d'articles touristiques.

Propriétaires ou gestionnaires d'un refuge.

Le gérant du refuge doit répondre aux exigences subjectives suivantes

• connaissance du territoire, des voies d'accès au refuge et des refuges voisins, visant à garantir une information adéquate des randonneurs, des alpinistes et des touristes. Du point de vue de la fonction de protection de la montagne, le gérant, avec l'aide de ses collaborateurs, est donc tenu d'effectuer des contrôles sur les différents itinéraires pendant la période d'ouverture du refuge ou de se renseigner sur la possibilité de les effectuer auprès des guides de haute montagne et de moyenne montagne, ainsi que des responsables de l'entretien et du contrôle des itinéraires alpins.
• La capacité de donner les premiers secours nécessaires, qui découle du fait d'avoir suivi des cours de premiers secours plutôt que d'être membre du Corps national de secours alpin et spéléologique. Cette disposition réglementaire impose au moins à l'opérateur l'obligation de déclencher l'appel d'urgence au numéro unique 112. L'obligation d'avoir du matériel de premiers secours et des médicaments dans un casier spécial au refuge est également maintenue.
• Enfin, le gestionnaire ne doit pas faire l'objet d'interdictions, de déchéances ou de suspensions au titre de la législation anti-mafia(art. 67 du décret législatif n° 159 du 6 septembre 2011).

Une fois le refuge inscrit dans le système d'information touristique (STU), le service du tourisme et des sports lui fournira les identifiants lui permettant d'accéder directement à ses données de base et d'obtenir la production d'un traitement simple de ses données.

Le gestionnaire de la cabane doit prendre les mesures suivantes afin de se conformer aux obligations légales prévues par la réglementation en vigueur

• envoi en ligne des arrivées et des départs des hôtes (ex formulaire ISTAT C-59) à des fins statistiques visant à contrôler les hôtes des refuges. Dans le Trentin, il est possible d'envoyer le mouvement touristique au système provincial d'information touristique en utilisant l'une des options d'envoi prévues, en accord avec votre Conseil de promotion (voir toutes les informations) ;

• pour les refuges d'excursion uniquement, la collecte et le paiement de la taxe de séjour. Cette taxe est due par toute personne qui passe la nuit dans les structures d'hébergement situées dans la province et s'applique à toute nuitée jusqu'à 10 nuits consécutives sur la base des tarifs approuvés par la Diputación Provincial pour son type et sa zone. (voir la section consacrée aux paiements). À la fin de chaque période de quatre mois, la déclaration et le paiement du montant perçu doivent être effectués via le site web PAGOSEMPLICE en utilisant les identifiants fournis par Trentino Riscossioni. (voir toutes les informations).