Vehículos extranjeros - Importación

El servicio está abierto a todos los interesados.

Tras la entrada en vigor del Documento Único, la gestión de la importación de vehículos procedentes del extranjero se realiza a través de agencias, cuya lista figura a continuación:

Lista de Agencias

1. los documentos de matriculación (por ejemplo, de Alemania Teil I y Teil II); las posibles actualizaciones y certificados de inspección en las líneas descriptivas deben traducirse y la traducción debe estar certificada por un tribunal o juez de paz; los documentos de matriculación no armonizados (por ejemplo, Beiblatt) también deben traducirse y certificarse. De los documentos o documentación complementaria debe deducirse que el vehículo ha sido dado de baja en el país de origen; si el vehículo no ha sido dado de baja, las placas de matrícula deben entregarse en el momento de la matriculación (excepto en los países en los que las placas de matrícula son propiedad, por ejemplo, Suiza);
2. datos técnicos expedidos por el fabricante o un certificado europeo de conformidad (COC) o datos técnicos expedidos por una empresa autorizada (por ejemplo, para Alemania TUV) y visados por la oficina de matriculación (por ejemplo, para Alemania LAND). Estos documentos no son necesarios si el vehículo se matriculó anteriormente en Italia.
3. fotocopia del documento de identidad del propietario;
4. para los ciudadanos no comunitarios, fotocopia del permiso de residencia;
5. fotocopia del contrato de compraventa (si se compra a un particular) con el documento del vendedor adjunto, o fotocopia de la factura (si se compra a un concesionario extranjero).

Información general:

• si el vehículo procedente del extranjero se matricula en Italia a nombre de una empresa o de un empresario individual, debe darse de alta en Hacienda como bien instrumental;
• los particulares que compren en el extranjero e importen a Italia tendrán que acudir a la Agencia Tributaria para matricular el vehículo;
• si el vehículo, comprado en un concesionario, tiene menos de 6 meses y menos de 6000 km, deberá pagarse el IVA en Italia;
• si el vehículo en el extranjero ya es propiedad de la persona que solicita la matriculación en Italia, debe firmarse y legalizarse ante notario en la oficina una declaración de propiedad y debe presentarse un sello de Hacienda de 16 euros;
• si se trata de un vehículo nuevo, nunca matriculado, los documentos mencionados en los puntos 1 y 2 se sustituyen por el original del Certificado de Conformidad Europeo (COC);
• si el vehículo procede de un país no perteneciente a la UE, los documentos del vehículo deben estar apostillados (legalizados ante notario por la autoridad del país de origen) y debe presentarse el documento aduanero que acredite las obligaciones aduaneras. A excepción de Suiza, las directivas de la UE deben ser las vigentes en el momento de la matriculación en Italia.

Tras la entrada en vigor del Documento Único, la gestión de la importación de vehículos procedentes del extranjero se realiza a través de agencias, cuya lista figura a continuación:

Lista de Agencias