Este contenido se ha traducido con una herramienta de traducción automática: el texto puede contener información inexacta.

Pensión regional de vejez - pensión para amas de casa

  • Activo

Pensión para las amas de casa que no pueden acumular una pensión por falta de cotizaciones a la Seguridad Social.

Descripción

Se trata de un seguro regional voluntario para amas de casa para la constitución de una pensión de vejez regional, destinado a las personas que no pueden beneficiarse de una pensión de otras instituciones de la Seguridad Social por falta de cotizaciones a la Seguridad Social.

La Región de Trentino-Tirol del Sur ha previsto un periodo mínimo de afiliación voluntaria al seguro de 15 años y el pago de un mínimo de 15 y un máximo de 18 años de cotizaciones a la Seguridad Social.

La posibilidad de afiliarse al seguro regional se cerró definitivamente el 22 de febrero de 2005.

Características de la pensión

En función del plan de seguro elegido durante la afiliación y de un cálculo matemático particular, la cuantía de la pensión para el año 2025 derivada de las cotizaciones abonadas oscila entre un mínimo de 520,50 euros brutos y un máximo de 624,60 euros brutos al mes durante trece meses.

En caso de fallecimiento del beneficiario, la pensión no es reversible.

A partir del 1 de enero de 2025 ya no es posible solicitar el complemento de la pensión mínima regional de vejez. Las personas que percibían el complemento a 31 de diciembre de 2024 siguen percibiéndolo en la misma cuantía que percibían en esa fecha.

La pensión no está sujeta a las reglas de igualación automática a partir del 1 de enero de 2025, por lo que la pensión calculada en la fecha efectiva o en curso de pago el 31 de diciembre de 2024 se mantiene constante a lo largo del tiempo.

La pensión está sujeta a la fiscalidad vigente para cada año de prestación.

La cotización se establece anualmente por resolución del Consejo Regional; la cuantía para el año 2025 se ha fijado en 1.686,00 EUR. No obstante, para las familias con rentas medias-bajas existe una reducción porcentual de esta cuantía de hasta el 50 %.

A las personas que se hayan hecho cargo del cuidado de hijos de hasta 15 años o de familiares incapacitados que no tengan otro empleo se les abona una cotización ficticia hasta un máximo de 3 años (que puede deducirse de los 15 años mínimos de cotización a la Seguridad Social si el asegurado lo solicita explícitamente).

Quienes tengan cotizaciones de otros fondos, que no son utilizables por no ser suficientes para una pensión, pueden acreditarlas mediante rescate hasta un máximo de 5 años. El rescate es oneroso, debe abonarse en el año de la jubilación y una parte del importe corre a cargo de la Región Trentino-Tirol del Sur.

Dada la incompatibilidad de la pensión regional con otras pensiones directas, pueden inscribirse todos aquellos que no estén asegurados en otras cajas como trabajadores por cuenta ajena o por cuenta propia.

En cambio, los que ya tenían una pensión directa no podían afiliarse.

En cualquier momento es posible dejar de cotizar y renunciar a la pensión regional, obteniendo la devolución del 80 % del importe abonado.

En caso de fallecimiento prematuro del asegurado, se reembolsará al cónyuge o a los hijos el 100 % de las cotizaciones revalorizadas abonadas.

A quién está dirigido

La pensión para amas de casa presupone que la persona afiliada al seguro opta voluntariamente por ejercer de forma directa, habitual y predominante la actividad de ama de casa, dentro de su hogar (organización y dirección de la vida familiar, cuidado y educación de los hijos o menores del hogar, cuidado y manutención de los familiares dependientes).

Este requisito debe mantenerse durante toda la duración del seguro.

En la fecha de inscripción, el ama de casa debe cumplir los siguientes requisitos

  • estar empadronada en la región de Trentino-Tirol del Sur desde hace al menos tres años de forma ininterrumpida, o estar casada con una persona que esté empadronada en la región desde hace tres años de forma ininterrumpida;
  • no estar afiliado a un régimen obligatorio de Seguridad Social como consecuencia de una actividad por cuenta propia o ajena, con exclusión de las personas afiliadas al INPS (Instituto Nacional de la Seguridad Social) separado (quienes realizan colaboraciones coordinadas continuas, servicios profesionales, etc.)
  • no sean titulares de una pensión directa abonada por instituciones de Seguridad Social italianas o extranjeras (la pensión de viudedad del cónyuge y otras pensiones no contributivas son pensiones indirectas).

Sólo puede presentar una solicitud de pensión un asegurado que cumpla los requisitos de edad (65 años), antigüedad en el seguro (al menos 15 años de afiliación) y años de cotización a la Seguridad Social (mínimo 15 y máximo 18 años).

El hecho de no ser titular de una pensión directa de otras instituciones de Seguridad Social italianas o extranjeras debe mantenerse durante toda la duración de la prestación de la pensión de vejez regional.

Procedimiento

La Agencia Provincial de Asistencia y Previsión Complementarias envía la solicitud de pensión directamente al domicilio del asegurado una vez completado el plan de cotización.

Junto con la solicitud de pensión se envían

  • el formulario de solicitud de deducción fiscal
  • la solicitud de pago del rescate de las cotizaciones abonadas a otras cajas u organismos de la Seguridad Social que debe efectuarse mediante transferencia bancaria antes de presentar la solicitud de pensión (sólo para quienes hayan solicitado esta posibilidad durante la inscripción).

En el plazo comunicado por el Organismo Provincial de Asistencia y Previsión Complementaria, el asegurado debe presentar la solicitud de pensión junto con una copia de un documento de identidad válido y otros documentos adjuntos por

  • por correo electrónico a la dirección apapi.pensionecasalinghe@pec.provincia.tn.it (la casilla PEC recibe mensajes también de las casillas de correo electrónico no certificadas)
  • entregada en las oficinas de la Agencia Provincial para la Asistencia y la Previsión Suplementarias, en la 5ª planta del Top Center - Torre B en Via Zambra 42, Trento, previa cita que deberá concertarse llamando al 0461-493255 o al 0461-493256 de 9.00 a 12.00 horas,
  • entregados en las oficinas provinciales de información al público,
  • entregada en cualquier oficina del Instituto del Mecenazgo de su elección
  • enviado por carta simple o correo certificado.

Requisitos

Documentación que se debe presentar

La solicitud de pensión completa, entre otros datos, con el IBAN de una cuenta bancaria o bancoposta a nombre del asegurado (o conjunta) para el abono de la pensión, debe presentarse junto con

  • el formulario de "deducción fiscal
  • la copia de un documento de identidad válido
  • la copia de la transferencia bancaria para el pago del rescate (para quienes hayan solicitado esta prestación durante la afiliación)
  • y la política de privacidad firmada (si no se ha presentado anteriormente).

En la sección MODULÍSTICA encontrará toda la documentación actualizada relativa a la pensión regional de vejez, incluidos los formularios para solicitar los pagos fraccionados pendientes.

Modelos

Tiempos y plazos

La solicitud de pensión debe presentarse antes de los 65 años o antes de la fecha teórica de efecto de la pensión.

90 días

Días máximos de espera

la presentación de la solicitud de pensión completa con sus anexos.

El acto de concesión de la pensión se notificará al pensionista por carta certificada.

A partir de ese momento, la pensión se abonará antes del día 10 de los meses pares (un mes por adelantado y otro por atraso) mediante abono en una cuenta bancaria o de bancoposta a nombre del pensionista o de la que éste sea copropietario.

El Organismo Provincial de Asistencia y Previsión Complementaria se encargará de enviar la Certificación Única de la Pensión Regional de Vejez dentro del plazo ministerial.

El pensionista deberá comunicar variaciones importantes que pueden afectar al pago de la pensión regional de vejez, como tres situaciones frecuentes

1) FUSIONES BANCARIAS - es necesario comunicar por escrito la nueva forma de pago (nuevo IBAN),

2) EN CASO DE VEDOVANCIA - hay que comunicar el beneficio de una segunda pensión de supervivencia, por lo que se requiere

  • la nueva cuenta bancaria,
  • presentar una nueva declaración sobre el beneficio de las deducciones fiscales para evitar ajustes fiscales importantes a final de año,
  • comprobar si la segunda pensión de supervivencia está complementada al mínimo por el INPS, ya que no se puede solicitar la misma prestación en ambas pensiones.

3) TRASLADO FUERA DEL MUNICIPIO O DE LA REGIÓN - es necesario notificarlo a tiempo para la aplicación de los impuestos municipales y regionales adicionales del irpef.

Costes

GRATIS

Documentos

Normativa de referencia

Istituzione dell'assicurazione regionale volontaria per la pensione alle persone casalinghe

Leer más

Regolamento recante disposizioni in materia di previdenza integrativa ai sensi delle leggi regionali 24 maggio 1992, n. 4, 25 luglio 1992, n. 7 e 28 febbraio 1993, n. 3

Leer más

Emanazione del nuovo regolamento di esecuzione della legge regionale 28 febbraio 1993, n. 3 e successive modificazioni ed integrazioni, concernente 'Istituzione dell'assicurazione regionale volontaria per la pensione alle persone casalinghe'

Leer más

Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2024-2026

Leer más

Legge regionale collegata alla legge regionale di stabilità 2025

Leer más

Contacto

APAPI - Settore pensione regionale di vecchiaia e liquidazione rette mantenimento minori in affido extra parentale.

PEC:
apapi.pensionecasalinghe@pec.provincia.tn.it

Telefono dalle 9.00 alle 12.00 - Annalisa Caldonazzi - Funzionario amministrativo e organizzativo:
0461 - 493255

Telefono dalle 9.00 alle 12.00 - Irene Rizzi - assistente :
0461 - 493256

email:
annalisa.caldonazzi@provincia.tn.it

email:
irene.rizzi@provincia.tn.it

Sito web OpenCity Italia · Acceso de redactores del sitio