Movimiento de turistas en alojamientos autorizados - Declaración ISTAT

La encuesta cuantifica, para cada mes y para cada municipio, las llegadas y presencias de clientes (residentes y no residentes) según la categoría de establecimiento y el tipo de estructura, y según el país extranjero o la provincia italiana de residencia.

La encuesta cumple con los dictados del Reglamento UE nº 692/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas europeas sobre el turismo, más información en la web institucional del ISTAT (Sitios externos).

Los datos recogidos están amparados por el secreto estadístico (art. 9 d.lgs. n. 322/1989) y deben ser contestados.

• Ser un alojamiento turístico reconocido por el Servicio de Turismo de la Provincia Autónoma de Trento
• Tener acceso a Internet
• En caso de utilizar un software de gestión, comprobar que la empresa informática proveedora ya ha realizado las pruebas de congruencia del programa para el envío de los archivos ISTAT y PS. (véase la lista de programas informáticos de gestión hotelera autorizados y la documentación técnica)

El sistema se dirige a los ciudadanos que poseen, a cualquier título (propiedad o alquiler, usufructo y gestión) instalaciones de alojamiento autorizadas, tales como: Hoteles, habitaciones en alquiler, campings, agroturismos, albergues, instalaciones alpinas, Bed and Breakfasts, Cav houses pisos de vacaciones de gestión empresarial, Casas de vacaciones, etc. Para los alojamientos privados con código cipat, está disponible el servicio DTU.

La comunicación del movimiento se realiza en línea accediendo al enlace que figura a continuación con el usuario y la contraseña facilitados por el Servicio de Turismo durante la autorización.

La declaración sólo se efectúa para los días en que se producen llegadas o salidas, al día siguiente de aquel en que se ha producido el movimiento turístico de huéspedes.

Los periodos de cierre (cuando el establecimiento no está disponible para ofrecer alojamiento) deben comunicarse con antelación a la oficina de turismo correspondiente.

Para los días con movimiento , se registra el número de habitaciones ocupadas por los huéspedes presentes. Por habitación se entiende toda la unidad de alojamiento, en el caso de residencias turísticas hoteleras se entiende la unidad de alojamiento (piso), en el caso de habitaciones de dos camas se contabiliza una unidad de alojamiento.

Se contabilizarán todos los niños, independientemente de su edad, aunque no ocupen una cama real.

No se contabilizarán los clientes que permanezcan en el alojamiento sólo unas horas durante el día (y, por tanto, no pernocten). En cambio, los clientes que lleguen después de medianoche y se marchen el mismo día deberán contabilizarse (la salida deberá notificarse al día siguiente de la llegada).

Las llegadas y presencias de clientes que ocupan camas supletorias deben contabilizarse.

A la hora de indicar la residencia de los clientes, se aplicarán las siguientes advertencias: cada miembro de un grupo deberá registrarse en el momento del check-in según su provincia/región italiana de residencia/país extranjero de residencia (la residencia del responsable o de la persona que efectuó la reserva no deberá asignarse a todo el grupo).

Los viajeros de negocios deben registrarse en el momento del check-in según su provincia/región de residencia/país extranjero de residencia (no se debe asignar al viajero de negocios la residencia del líder o de la persona que hizo la reserva).