Este contenido se ha traducido con una herramienta de traducción automática: el texto puede contener información inexacta.

Medidas en el sector de la apicultura — año apícola 2026/2027

  • Activo

Reglamento (UE) 2021/2115, artículo 55: Medidas en el sector de la apicultura. Subprograma provincial de ejecución 2023/2027

© I.A. - Dominio pubblico

Descripción

Se trata de ayudas específicas para el sector apícola previstas en los planes estratégicos de la PAC, cofinanciadas por la Unión Europea a través del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en un 30 % y por el Estado italiano a través del Fondo Rotatorio en un 70 %.
Las ayudas se rigen por el Reglamento (UE) n.º 2021/2115, de 2 de diciembre de 2021.

Las medidas y los recursos correspondientes asignados para la campaña apícola 2026/2027 (período comprendido entre el 1 de julio de 2026 y el 30 de junio de 2027) se estructuran de la siguiente manera:

Medida A — Servicios de asistencia técnica, asesoramiento, formación, información e intercambio de buenas prácticas:

  • AcciónA1: Cursos de actualización y formación (Presupuesto: 15 119,74 €).
  • Acción A2: Asistencia técnica y asesoramiento a las empresas (Presupuesto: 12 300,07 €).

Intervención B – Inversiones en activos fijos materiales e inmateriales:

  • Acción B1: Lucha contra plagas y enfermedades: adquisición de colmenas con fondo de malla contra la varroa, dispositivos para tratamientos y productos veterinarios (Presupuesto: 106 446,06 €).
  • Acción B3: Repoblación del patrimonio apícola – adquisición de colmenas, núcleos, enjambres, abejas reinas y material para la explotación de reproducción (Presupuesto: 30 870,97 €).
  • Acción B4: Racionalización de la trashumancia – adquisición de maquinaria, equipos y materiales específicos para la apicultura nómada (Dotación: 33 950,64 €).
  • Acción B5: Equipos y sistemas de gestión: máquinas y equipos para la extracción, conservación y envasado de los productos de la colmena y mejora de las condiciones de trabajo (incluido el EPI) (Presupuesto: 67 932,43 €).

Intervención F – Promoción , comunicación y comercialización:

  • Acción F1: Actividades de información y promoción de la calidad – participación en concursos (evaluaciones melisopalinológicas, organolépticas y físico-químicas) (Dotación: 7.126,23 €).

Dotación financiera total provincial: 273 746,14 €.

Restricciones

Los equipos que se beneficien de la financiación deben:

  • Mantenerse en la explotación durante un período mínimo de tres años.
  • Estar identificados de forma inequívoca.
Gastos no subvencionables

No se admiten para la financiación, entre otras, las siguientes partidas de gasto:

  • Productos para la alimentación de las abejas.
  • Vehículos matriculados (incluidos motocicletas, automóviles, maquinaria agrícola autopropulsada y remolques).
  • Gastos de mantenimiento, reparación y transporte para la entrega de los materiales.
  • Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), salvo que sea real y definitivamente no recuperable por parte del beneficiario.
  • Compra de material de segunda mano, terrenos o edificios.
  • Equipos de protección individual (EPI) de un solo uso.

A quién está dirigido

Podrán acceder a las ayudas los siguientes sujetos que operen en el territorio de la Provincia Autónoma de Trento:

Apicultores: habilitados para las acciones B1, B3, B4 y B5. Deben estar inscritos en el registro de IVA y haber declarado al menos una colmena en el censo anual de 2025.

Entidades asociativas:asociaciones, cooperativas de primer nivel, uniones y federaciones de segundo nivel, habilitadas para las acciones A1, A2, B5 y F1. Deben contar con al menos 30 socios apicultores debidamente inscritos (redukidos a 15 socios únicamente para la acción B1). Los socios deben figurar en el Expediente Empresarial (A4G) de la entidad asociativa, en la sección «VÍNCULOS ASOCIATIVOS».

Organismos especializados en investigación en el sector de la apicultura: habilitados para la acción A1. Deben operar en el territorio provincial con al menos una unidad operativa y tener una experiencia demostrada de cinco años en el sector.

Requisitos generales para todos los beneficiarios: ser titular de un expediente empresarial electrónico constituido en la APPAG (que deberá validarse antes de presentar la solicitud) y disponer de una dirección de correo electrónico certificado (PEC).

La subvención sobre los gastos subvencionables se concede con los siguientes porcentajes:

Acción A1: 100 % para las entidades asociativas y los organismos de investigación.
Acción A2: 90 % para las entidades asociativas.
Acción B1: 60 % para apicultores; 75 % para entidades asociativas.
Acciones B3 y B4: 60 % para apicultores.
Acción B5: 60 % para apicultores; 75 % para entidades asociativas.
Acción F1: 100 % para las entidades asociadas.

Procedimiento

La solicitud deberá presentarse en línea accediendo al sistema informativo agrícola provincial SRTrento en la dirección https://srt.infotn.it, al que también se puede acceder desde el portal https://a4g.provincia.tn.it/, apartir del 5 de agosto de 2026 y hasta las 13:00 horas del 30 de septiembre de 2026, de acuerdo con las modalidades previstas en el Manual de procedimientos de controles y sanciones del Organismo Pagador APPAG.

El acceso al área reservada de SR Trento está permitido únicamente a los usuarios registrados; por lo tanto, cada usuario debe registrarse previamente según las modalidades indicadas en la documentación de la página de inicio del sitio web de SRTrento. Las solicitudes presentadas deberán estar firmadas mediante firma digital. Para obtener ayuda sobre el acceso y la habilitación al portal, puede ponerse en contacto con la dirección de correo electrónico helpdesk.srtrento@provincia.tn.it.

En el portal SR Trento, para cada acción prevista en la presente convocatoria, existe un procedimiento específico e independiente para la presentación de la solicitud.

Requisitos

Documentación que se debe presentar

Según lo indicado en la convocatoria (Anexo A), la documentación necesaria para presentar la solicitud de ayuda varía en función del solicitante y de la acción concreta que se financie, pero sigue una estructura general bien definida: 

1. Requisitos y documentos generales obligatorios. Todos los solicitantes deben haber cumplido y adjuntado al sistema los siguientes requisitos: Expediente de la explotación actualizado y validado: debe estar constituido en la APPAG y actualizado en el año natural en curso antes de la presentación de la solicitud.  Dirección de correo electrónico certificado (PEC) válida: indicada en la solicitud para todas las comunicaciones oficiales. Certificado de inscripción en el Registro Apícola (BDA) y en el Censo de Colmenares: Los datos del registro apícola y del censo anual de 2025 (realizado entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2025 con al menos 1 colmena o núcleo) se verifican directamente de oficio a través de la Base de Datos Apícola.  Número de IVA: Obligatorio para los apicultores. 

2. Documentación específica según el tipo de solicitante Para las entidades asociativas (asociaciones, cooperativas, uniones, federaciones)Lista de socios apicultores: incluida y actualizada en la sección correspondiente «VÍNCULOS ASOCIATIVOS» del expediente empresarial (A4G). Requisito de un mínimo de 15 socios: los socios deben cumplir los requisitos establecidos (expediente validado, inscripción en la BDA, ausencia de doble vinculación asociativa para el mismo año).  Para los organismos de investigación, la documentación que acredite su presencia en el territorio: Certificado de al menos una unidad operativa en la Provincia Autónoma de Trento.  Currículum / Prueba de experiencia: Documentación que acredite la experiencia demostrada en el sector apícola durante los últimos 5 años (publicaciones, estudios, encargos específicos). 

Los solicitantes constituidos como entidades asociativas de primer nivel deben adjuntar a la solicitud de financiación el archivo «Lista de socios», que se incluye a continuación con las respectivas instrucciones que deben seguirse para su guardado.

3. Anexos técnicos y motivacionales en función de las acciones: 

Informe justificativo de los gastos preparatorios: Si se han incurrido en gastos necesarios y preparatorios entre el 1 de julio de 2026 y la fecha de presentación de la solicitud, deberá adjuntarse un informe escrito que justifique su carácter indispensable en ese momento. 

Presupuestos de gastos y documentación técnica: Anexos relativos a las iniciativas o inversiones que se pretenden llevar a cabo (con la mención «previsión del Reglamento (UE) n.º 2021/2115 —intervenciones sectoriales en apicultura— año 2027»). 

Documentación específica por acción: Documentos detallados descritos en los apartados específicos de cada acción (por ejemplo, programas de los cursos para la Acción A1, planes de asistencia para la A2, fichas técnicas de los equipos para las acciones B1/B4/B5, etc.).  

______________________________________________________________________________________________________________

Procedimiento paso a paso para crear y guardar el archivo «elenco_soci.txt»

A continuación encontrarás la guía detallada para rellenar la hoja de cálculo y exportarla correctamente en el formato requerido con separador de punto y coma (;).

Paso 1: Descarga la plantilla preformateada:hoja de cálculo de Excel (.xlsx) 
Paso 2: Introducir los datos de los socios

Paso 3: Exportar y guardar desde Microsoft Excel

  1. Haz clic en «Archivo » en la esquina superior izquierda y selecciona «Guardar como».
  2. Elige la carpeta de destino en tu ordenador.
  3. En el menú desplegable «Guardar como» (Tipo de archivo), selecciona CSV (delimitado por separador de lista) (*.csv) o Texto (delimitado por tabulador) (*.txt).
  4. En las versiones de Excel en italiano para el sistema operativo Windows, el formato CSV utiliza por defecto el punto y coma ; como separador de columnas.
Paso 4: Procedimiento alternativo desde LibreOffice Calc / OpenOffice

Si utilizas LibreOffice Calc:

  1. Ve a Archivo > Guardar como...
  2. Selecciona como tipo de archivo Texto CSV (.csv) y marca la casilla «Modificar configuración del filtro».
  3. En el cuadro de diálogo que aparece:
    • Separador de campos: introduce el punto y coma ;
    • Delimitador de texto: borra cualquier carácter (deja el campo en blanco).
  4. Haz clic en Aceptar.
Paso 5: Cambiar la extensión a .txt

Si el archivo generado tiene la extensión .csv (p. ej., lista_socios.csv):

  1. Haz clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo y selecciona «Renombrar».
  2. Cambia la extensión final de .csv a .txt (p. ej., lista_socios.txt).
  3. Confirma el cambio cuando te lo solicite el sistema operativo.
Paso 6: Comprobación final

Abre el archivo .txt que acabas de guardar haciendo doble clic. Debe tener este aspecto:

Texto sin formato

RSSMRA80A01L378X;Sociedad Agrícola Rossi S.S.;043TN001

Si la estructura coincide, el archivo está listo para adjuntarse a la solicitud en el portal telemático.

Tiempos y plazos

Fecha límite para la presentación de solicitudes:13:00 horas del 30 de septiembre de 2026

Hasta el31 de enero de 2027 es posible comunicar formalmente la renuncia total a la subvención concedida sin perder la posibilidad de presentar una solicitud en los tres años apícolas siguientes.

La fecha límite para la presentación de la solicitud de pago (rendición de cuentas) es el30 de junio de 2027.

Documentos

Normativa de referencia

recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013

Leer más

Approvazione dei criteri e delle modalità di agevolazione degli aiuti previsti dal Piano Strategico Nazionale della PAC 2023-2027, nell''ambito degli Interventi per l''apicoltura, all''art. 55 del regolamento (UE) n. 2021/2115 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 02 dicembre 2021 e apertura del bando per l''anno apistico 2026/2027.

Leer más

Approvazione del 'Manuale delle procedure, dei controlli e delle sanzioni, Intervento settoriale Apicoltura, Annualità 2026/2027', art. 55 Reg (UE) 2021/2115.

Leer más

Información adicional

Última actualización: 06/08/2026 18:02

Sito web OpenCity Italia · Acceso de redactores del sitio