Beca de estudios en el extranjero en países no pertenecientes a la UE s. a. s. 2024/2025

La Provincia Autónoma de Trento ha aprobado incentivos para la asistencia a la escuela en el extranjero en países no pertenecientes a la Unión Europea. Se trata de una contribución directa para fomentar la asistencia al:

• III año para los estudiantes que asisten a escuelas secundarias de cuatro años de Trentino
• IV año para los estudiantes que asisten a otras escuelas secundarias de Trento o de otras provincias/regiones italianas en un país no perteneciente a la Unión Europea (excluido el Reino Unido).

Toda la información relativa a la beca y al pago del saldo está contenida en la Convocatoria 2024/2025.

Cuándo enviar la solicitud de pago del saldo

La Solicitud de Liquidación de Saldo con los relativos anexos debe ser enviada según el siguiente calendario

• para los estudiantes que cursen el itinerario parcial a partir de 2025 o el itinerario de un año, la documentación mencionada deberá presentarse antes del 30 de septiembre de 2025. Sólo en el caso de que el curso escolar finalice cerca de la fecha límite mencionada, la documentación mencionada podrá presentarse después de esta fecha límite y, en cualquier caso, antes del vigésimo día posterior al último día de clase al que asista el estudiante en el extranjero
• para los alumnos que cursen el itinerario parcial a partir de 2024, la citada documentación deberá presentarse antes del 29 de marzo de 2025. Sólo en el caso de que el curso escolar finalice cerca de la fecha límite mencionada, la documentación mencionada podrá presentarse después de esta fecha límite y, en cualquier caso, antes del vigésimo día a partir del último día de clase al que haya asistido el estudiante en el extranjero.

N.B. La documentación solicitada en este apartado es específica para la beca concedida y, por tanto, se suma y no sustituye a la documentación que, en su caso, exija el centro escolar de origen para la reincorporación del alumno al siguiente curso escolar 2025/2026.

El estudiante está obligado a

• asistir a la escuela extranjera durante todo el periodo indicado en la solicitud (anual o parcial)
• presentar, al final del curso escolar, el formulario de evaluación/informe final, elaborado por la institución extranjera (según los procedimientos establecidos) que certifique el periodo de asistencia a la escuela y una evaluación positiva.

Pueden presentar la solicitud los padres de alumnos que cursen tercero o cuarto de secundaria en un centro educativo extranjero de un país no perteneciente a la UE y beneficiarios de una beca.

La solicitud de pago del SALDO deberá presentarse ONLINE.
El servicio estará activo hasta la medianoche del martes 30 de septiembre de 2025.

• en caso de cambio de centro de estudios en el extranjero, deberá adjuntarse a la mencionada Solicitud de pago un Informe final por cada centro de estudios al que se asista
• en caso de no completar el curso de estudios en el extranjero, el estudiante deberá notificarlo sin demora a la Administración (serv.formazione@pec.provincia.tn.it)

Si, en el tiempo transcurrido entre la fecha de presentación de la Solicitud de pago del anticipo de la beca y la fecha de presentación de la Solicitud de pago del saldo, el estudiante alcanza la mayoría de edad

1. el estudiante deberá comunicar, en el formulario de Solicitud de Liquidación, su cuenta bancaria

   o

2. el estudiante debe presentar un poder para el pago de la beca en la cuenta bancaria de otra persona (por ejemplo, sus padres), utilizando el formulario que debe solicitarse a la Administración. La autenticación de la firma puede realizarse en las ventanillas periféricas del PAT, en el Servicio de Formación Profesional, Formación Terciaria y Funciones del Sistema (Via Gilli, 3 38121 Trento 0461.497234 - con cita previa) o en los ayuntamientos.

A efectos del desembolso del último tramo, deberán presentarse los siguientes documentos

1. la "Solicitud de pago del saldo"
2. los anexos de la solicitud

• Informe Final redactado en papel con membrete del instituto extranjero según facsímil elaborado por la Administración, en el que se certifique el periodo de escolarización del alumno en el extranjero y la evaluación positiva del mismo en relación con el curso educativo realizado.
  El estudiante deberá prestar especial atención a la correcta cumplimentación del Informe Final, que deberá ser firmado por el responsable o por una persona de contacto del instituto extranjero al finalizar el curso, ya que de este cumplimiento depende el reconocimiento de la prestación concedida;

• Modelo de deducciones deducciones fiscales para el año correspondiente .

La subvención se abona en dos plazos:

• el primero como anticipo del 50% del importe total, (incluida cualquier cantidad adicional concedida por la Administración en el caso de estudiantes discapacitados). Para más detalles y plazos, consulte la convocatoria de propuestas.
• el segundo plazo como saldo, igual al 50% del importe total, (incluida cualquier cantidad adicional concedida por la Administración en el caso de estudiantes discapacitados), una vez concluido el curso escolar, previa verificación del formulario de evaluación/informe final (Informe final) cumplimentado por el centro escolar extranjero