Este contenido se ha traducido con una herramienta de traducción automática: el texto puede contener información inexacta.

La labor de la Agencia Forestal Provincial

Operaciones referidas al territorio forestal estatal de Trentino

Fecha de publicación:

13/02/2026

Descripción

La Agencia Provincial para los Bosques del Estado administra un vasto conjunto de propiedades forestales e inmobiliarias (refugios de montaña, chalets, edificios, infraestructuras).

Estos recursos, que son patrimonio de la comunidad trentina, se gestionan de acuerdo con los fines identificados por la ley de creación de la Agencia, que tienen por objeto la gestión forestal y medioambiental sostenible, con especial atención a

  1. la conservación y valorización, para las generaciones presentes y futuras, de las peculiaridades silvopastorales, faunísticas, históricas y paisajísticas de los bosques estatales, así como de los elementos de especial significación naturalística que los caracterizan
  2. a la investigación aplicada y a la experimentación para obtener indicaciones útiles para la mejora de la gestión silvopastoral y faunística de los bosques del Trentino, garantizando al mismo tiempo un disfrute recreativo equilibrado
  3. a laaplicación, mediante intervenciones llevadas a cabo por operadores cualificados, de técnicas y acciones degestión compatibles destinadas a potenciar los bosques estatales como modelos de gestión forestal y faunística sostenible, capaces de integrar servicios sociales de importancia pública con funciones de protección y con funciones económicas de calidad
  4. a la valorización, incluida la económica, del patrimonio inmobiliario en coherencia con los demás fines previstos;
  5. a laeducación, información y formación sobre las profesiones de montaña y los valores naturales de los bosques y entornos de montaña, así como sobre los beneficios directos e indirectos que proporcionan y los valores asociados a la gestión de los recursos naturales renovables
  6. a la promoción del medio ambiente del Trentino y de las políticas de gestión aplicadas en el sector forestal, así como en los sectores medioambiental, turístico y cultural, con funciones de alta representación
  7. a la producción y adquisición de material forestal de reproducción para los fines previstos por la ley forestal, así como de plantas ornamentales necesarias para las obras públicas, pudiendo proceder directamente a su ejecución.

Los activos confiados a la Agencia ascienden a 11.500 hectáreas, se encuentran dentro de más de 20 municipios catastrales y están descritos por 1374 parcelas y 302 parcelas edificables divididas en 368 unidades edificables. Este conjunto de bienes requiere una compleja actividad de gestión de activos, que incluye la verificación y materialización de los límites, la actualización de las descripciones catastrales, la fusión con adquisiciones y/o permutas y la enajenación de las partes residuales.
Losbienes inmuebles del Estado se destinan al uso público general o a usos particulares, autorizados en favor de entidades públicas o privadas, sólo en la medida en que sean compatibles con el interés general y tengan por objeto promover el desarrollo económico y social de las colectividades locales.
La escritura de concesión regula estos usos particulares (a 1 de enero de 2014 se habían otorgado un centenar de concesiones), definiendo con exactitud el destino, uso y duración otorgados, cuantificando el canon y la fianza, y fijando cuantas otras condiciones se consideren necesarias para la adecuada conservación del bien objeto de concesión.

La Agencia participa activamente en la gestión naturalística y faunística de la finca cedida, tanto en los procesos de planificación como en la vigilancia y control del territorio.
Lacaza está prohibida en los bosques de propiedad estatal: la gestión de la fauna se lleva a cabo mediante campañas de análisis y seguimiento, asociadas a la realización de investigaciones específicas sobre especies concretas o sobre la relación entre la fauna y el patrimonio forestal.

Los bosques constituyen el recurso central del dominio forestal y gran parte de la actividad de la Agencia gravita en torno a ellos.
La gestión forestal estatal siempre ha sido un modelo de referencia y una oportunidad para la investigación y la experimentación. En particular, el bosque de Paneveggio es conocido nacional e internacionalmente por la calidad global de su madera y la producción de "madera de resonancia".
La explotación forestal se lleva a cabo tanto directamente, mediante la utilización de mano de obra forestal empleada, como a través de empresas externas.
Por término medio, cada año se talan aproximadamente 8.000 metros cúbicos netos de madera de los bosques de propiedad estatal, la mayor parte de la cual se vende en subastas organizadas por la Cámara de Comercio de Trento como parte del Proyecto Madera.
Todos los bosques de propiedad estatal están certificados con la marca PEFC, que certifica la aplicación de criterios de gestión inspirados en la sostenibilidad y, por tanto, la conservación y valorización del patrimonio.

Además del aprovechamiento forestal, la propiedad estatal requiere un continuo mantenimiento ordinario y extraordinario de infraestructuras e inmuebles.

Además, se lleva a cabo una constante acción de valorización mediante la renovación de edificios (refugios de montaña, chalets, pisos), la mejora de los caminos forestales y la búsqueda de una mayor autonomía energética tanto a través de la construcción de plantas de producción (centrales hidroeléctricas, plantas de astillas de madera y fotovoltaicas) como de intervenciones en los edificios para mejorar su eficiencia energética.

El trabajo se lleva a cabo tanto directamente, mediante el uso de mano de obra forestal empleada con contratos de derecho privado, como a través de empresas externas.
Funcionales a estas actividades son los dos talleres estatales de carpintería y ebanistería

El mandato de la Agencia Estatal de Bosques en este ámbito se orienta hacia la educación, la información y la formación sobre las profesiones de montaña y los valores naturales del bosque y del medio montañoso, así como sobre los beneficios directos e indirectos que proporciona y los valores asociados a la gestión de los recursos naturales renovables.
Las actividades implementadas, planificadas y llevadas a cabo conjuntamente con el Parque Natural de Paneveggio y Pale di San Martino, consisten principalmente en el acompañamiento de personas a la zona y la realización de proyectos específicos relacionados con los temas de competencia.
Desde el 1 de enero de 2014, la Agencia se encarga de llevar a cabo los cursos de cualificación y actualización para los trabajadores forestales de Trentino previstos en el artículo 102 de la Ley Provincial n.º 11 de 23 de mayo de 2007

Debido a sus objetivos y estructura, la Agencia Provincial para los Bosques Estatales siempre ha representado una excelente oportunidad para reunir a los bosques estatales, incluido el famoso bosque de Paneveggio, para que
cumplir también la función de laboratorios al aire libre, dedicados desde siempre a la excelencia, con la tarea de difundir el conocimiento y la cultura al alcance de todos.
Junto a la continuación de las colaboraciones de larga data con importantes institutos de investigación y universidades, se
Está previsto institucionalizar formas de conexión con estos organismos para garantizar, por un lado, un espacio de gran valor en el que ensayar nuevos enfoques de investigación y, por otro, asegurar importantes efectos indirectos en términos de conocimiento e innovación para toda la región del Trentino.
Las líneas de investigación se dirigen en particular a la innovación tecnológica aplicada a la transformación de la madera y a la experimentación de soluciones de gestión útiles para mejorar la gestión forestal y de la fauna en los bosques del Trentino, garantizando al mismo tiempo un uso recreativo equilibrado.
Todo ello con el objetivo de un desarrollo sostenible y respetuoso con el medio ambiente, gracias a una reducción de las incidencias o a un uso más eficaz y responsable de los recursos naturales, capaz de integrar servicios sociales de importancia pública con funciones de protección y con funciones económicas de calidad.

Las peculiares características silvo-pastorales, faunísticas, históricas y paisajísticas de los bosques estatales, fruto de siglos de trabajo de conservación y mejora, representan un importante escaparate del medio ambiente trentino y de las políticas de gestión aplicadas no sólo en el sector forestal, sino también en los sectores medioambiental, turístico y cultural.

Además de los elementos de particular significación naturalística que los caracterizan, las acciones promocionales implementadas se refieren también a aspectos culturales y productivos ligados a determinadas propiedades y al bosque, con particular atención a la madera de resonancia de Paneveggio, producto de nicho que da notoriedad y valor a los bosques estatales, así como a todo el territorio trentino.

Información contable

Información sobre la cuenta del Tesoro

El servicio de tesorería de la Agencia Provincial para los Bosques de Estado está confiado a Unicredit S.p.A., Via Galilei 1, 38122 Trento, Tesorero de la Provincia Autónoma de Trento, para el período 1 de mayo de 2024 - 30 de abril de 2031.

Los pagos a la Agencia Provincial para los Bosques del Estado pueden efectuarse

1. mediante pago informatizado a través del portal de pago "myPay" de la Provincia Autónoma de Trento.

La Provincia Autónoma de Trento, en colaboración con la Agencia Italia Digital, ha puesto en marcha una infraestructura gratuita para permitir a las Entidades Locales y otras Administraciones Públicas de la Provincia Autónoma poner a disposición de ciudadanos y empresas el pago telemático de cualquier deuda con la AP. MyPay sigue las especificaciones nacionales de PagoPA® (Qué es pagoPA).
El ciudadano que desee realizar un pago debe seleccionar la entidad beneficiaria y elegir qué método utilizar de entre los activados por la entidad (pago telemático de un aviso recibido, pago espontáneo de entre los tipos disponibles, u otra deuda cargada por la entidad a la posición deudora del ciudadano).

2. mediante ingreso directo en la cuenta de tesorería de la Agencia Estatal Provincial de Bosques, exclusivamente en las ventanillas del Pat Tesorero - UniCredit S.p.A., especificando los siguientes códigos

CÓDIGO DE LA SUCURSAL: 5079
CÓDIGO ENTIDAD: 535;
CÓDIGO DE PAGO: indicado en las comunicaciones enviadas a los deudores.
En este caso, el pagador recibirá inmediatamente el recibo de descargo del Tesorero.

APROFOD está sujeta a facturación electrónica. El código único de la oficina para la facturación electrónica es: G0C5DZ. El segundo dígito del código es cero.
APROFOD está sujeta a la regulación de pago fraccionado prevista en el Art.1, párrafo 629 letra b) de la Ley nº 190 de 23 de diciembre de 2014 (Ley de Estabilidad 2015)

Información adicional

Última actualización: 16/03/2026 12:08

Sito web OpenCity Italia · Acceso de redactores del sitio