Hier après-midi, dans la salle Trentino du siège de la province, s'est tenue la 37e conférence des minorités, présidée par le conseiller provincial pour l'éducation, les universités et la culture, en présence du chef du service local des minorités linguistiques et de l'audit européen PAT. Des représentants des communautés minoritaires ladine, mòchena et cimbrienne étaient présents.
À l'ordre du jour, la situation actuelle de l'information télévisuelle et radiophonique des minorités, notamment suite à l'arrêt de la chaîne TML en février 2022, qui diffusait des émissions consacrées aux minorités linguistiques historiques locales.
Il sera bientôt possible de voir les chaînes ORF 1 et ORF Sport du Trentin : la première, à vocation généraliste, assure la diffusion de "Südtirol heute", et donc d'informations et de contenus d'intérêt en allemand, au profit des minorités germanophones ; la seconde, en tant que chaîne dédiée aux principales compétitions sportives, également au niveau mondial, représente un soutien à la diffusion de la pratique sportive et en particulier de la langue allemande auprès de la population du Trentin.
Le règlement pour la protection des minorités linguistiques historiques prévoit en effet de garantir le droit de disposer d'informations écrites et audiovisuelles dans la langue de chaque communauté, dans les zones auxquelles elles appartiennent, et d'assurer, par le biais d'émissions de radio et de télévision, la promotion des caractéristiques culturelles des populations ladine, mòchena et cimbrienne. Dans ce sens, l'avis obligatoire et non contraignant de la Conférence des minorités a été obtenu pour l'activation d'un contrat avec EI Towers, l'unique attributaire des fréquences pour le bassin du Trentin-Haut-Adige, qui prévoit la retransmission du signal du radiodiffuseur autrichien ORF dans les zones de référence des minorités germanophones et dans le reste du territoire de la province.
Date de publication: 04/10/2023
