Marchandises - c/tiers - Examen Certificat d'aptitude professionnelle

Pour pouvoir gérer des entreprises de transport routier de marchandises pour le compte de tiers, il est nécessaire d'obtenir uncertificat de capacité professionnelle valable au niveau national et international.

Les conditions de participation à l'examen sont les suivantes

• être majeur
• résider sur le territoire de la province (avec résidence au bureau d'enregistrement ou inscription au registre des Italiens résidant à l'étranger ou résidence normale)
• ne pas être frappé de déchéance ou d'incapacité judiciaire ;
• posséder une préparation de base en ayant
  - avoir acquis un diplôme d'études secondaires (entendu comme ayant obtenu, en plus d'un éventuel diplôme de cinq ans, un certificat de trois ans, à condition qu'il soit délivré par des instituts professionnels d'État, légalement reconnus ou équivalents)
  - avoir suivi l'enseignement obligatoire et avoir participé à un cours de préparation à l'examen organisé par des organismes habilités par le ministère des transports.

Depuis le 4 juin 2012, il n'est plus possible de passer l'examen limité au transport national.

Le certificat est obtenu par la réussite d'un examen auprès de l'autorité civile compétente en matière de véhicules à moteur, basée sur le domicile du candidat, et comprend deux épreuves écrites

• soixante quiz, questions écrites à choix multiples avec quatre possibilités de réponse (durée de l'épreuve : deux heures)
• un exercice sur un cas pratique (durée de l'épreuve deux heures).

Pour réussir l'examen, le candidat doit obtenir un score minimum

• pour le quiz, 30 points (max. 60) ;
• pour l'exercice sur un cas pratique, 16 points (max. 40) ;
• ainsi qu'un total, donné par la somme des notes des deux épreuves, d'au moins 60 points (max. 100).

Le candidat dont la note totale des deux épreuves est inférieure à 60, ou qui échoue à l'une des deux épreuves écrites, c'est-à-dire qui obtient à l'épreuve de quiz une note inférieure à 30, ou à l'exercice pratique, une note inférieure à 16, est considéré comme ayant échoué.

Les personnes qui sont déjà titulaires d'un certificat de capacité professionnelle délivré en vertu de l'ancien règlement pour le transport national uniquement peuvent passer un examen complémentaire pour l'extension au transport international afin d'obtenir un certificat complet.
L'examen complémentaire se déroule de la même manière que l'examen complet : soixante quiz et l'étude d'un cas pratique et la note est déterminée de la même manière. Toutefois, le programme de l'examen est limité aux seuls quiz et à l'étude de cas pratiques relatifs au transport international.

Les questions d'examen sont préparées par le ministère de la Mobilité durable et des Transports. Les textes de préparation à l'examen sont en vente dans les librairies.

Gestion de l'examen

Le service de la motorisation civile de Trente organise les examens d'aptitude professionnelle pour le transport de marchandises par route, à raison d'au moins trois sessions d'examen par an, comme le montre le calendrier publié sur ce site.
L'examen se déroule au siège du Service de la Motorisation Civile de Trente, Lung'Adige San Nicolò n° 14.
Un certificat d'aptitude professionnelle pour le transport routier national et international de marchandises est délivré à la personne qui réussit l'examen, moyennant le paiement d'un timbre fiscal de 16 euros.
Le candidat qui échoue à l'examen ne peut se représenter qu'après un délai d'au moins trois mois à compter de la date de l'échec.

Cours de préparation aux examens

Les cours de préparation à l'examen sont confiés à des organismes de formation accrédités par le ministère des transports.
Les cours de formation ont une durée minimale de 150 heures, dont au moins 30 heures concernent des sujets internationaux.

Les matières enseignées sont : le droit civil, le droit commercial, le droit social, le droit fiscal, la gestion commerciale et financière, l'accès au marché, les normes techniques et la sécurité routière.

Dans le Trentin, les organismes accrédités par le ministère des transports pour dispenser les cours sont les suivants :

- le Centre de formation professionnelle de l'Université populaire du Trentin;

- l'auto-école Rendena.

Aux personnes résidant dans la province de Trente.

Les personnes souhaitant se présenter à l'examen doivent présenter leur demande en la remplissant et en l'envoyant en ligne à la Stanza del Cittadino (Espace Citoyen), accessible à partir du lien ci-dessous, après s'être identifiées au moyen du SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale), de la CIE (Carta d'Identità Elettronica), de la CNS (Carta Nazionale dei Servizi) ou de la CPS (Carta Provinciale dei Servizi) :

Espace citoyen

Pour les paiements, il est nécessaire d'utiliser PAGOPA via "il portale dell'automobilista", voir :

INSTRUCTIONS PAGOPA

Codes PAGOPA associés aux taux

• N019 - Droit de timbre de 16 euros pour la demande
• T059 - Examen pour la délivrance de licences professionnelles

• la photocopie d'une pièce d'identité en cours de validité
• le reçu des paiements effectués par l'intermédiaire du PAGOPA ;
• l'attestation de participation au cours de préparation à l'examen, en original ou en copie certifiée conforme (en cas de participation).

Les ressortissants de pays tiers ne peuvent pas certifier eux-mêmes la possession du diplôme obtenu à l'étranger, mais doivent présenter

• la traduction officielle en italien du diplôme ;
• la légalisation officielle de la traduction susmentionnée et la déclaration de la valeur du diplôme délivrée par l'autorité consulaire italienne du pays dans lequel le diplôme a été délivré.

Pour la session prévue du 11 au 12 décembre - Dépôt des candidatures du 10 octobre au 10 novembre 2025.