Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Troisième appel à projets « Qualité dans le Trentin » - Jeux olympiques et paralympiques d'hiver 2026

  • Actif

Appel à projets visant à soutenir les investissements des entreprises des secteurs de l'hôtellerie, du commerce et des services en vue de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2026 - MESURE EXPIRÉE. La date limite de dépôt des demandes a expiré le 30 mai 2025 à 12 h 00.

En évidence

En évidence

Attention ! Procédure d'instruction en cours

La circulaire DGP n° 728 du 23 mai 2024 a approuvé les premières instructions opérationnelles concernant l'apposition du Code unique de projet (CUP) sur les factures pour lesquelles une aide financière est demandée. Pour plus d'informations, consultez la rubrique « Ce qu'il faut ».

  

Présentation du rapport financier :

À partir de 12 h 00 le 27 avril 2026, il est possible de présenter le rapport de dépenses relatif aux initiatives financées dans le cadre de l'appel à projets « Jeux olympiques ».

Description

L'appel à projets soutient les investissements fixes dans des actifs corporels ou incorporels engagés après la date de dépôt de la demande ou, en tout état de cause, pas avant le 1er septembre 2024.

Cet avis s'inscrit dans le cadre de la loi provinciale n° 6/2023 « Mesures de soutien au système économique du Trentin » et, pour tout ce qui n'est pas prévu par cet avis, les dispositions générales communes à toutes les mesures en vigueurà compter du 8 novembre 2024 s'appliquent.

Ce qui est financé

Les types d’investissement suivants sont éligibles :

  • la création d’unenouvelle unité opérationnelle;
  • la rénovation d’une unité opérationnelle existante;
  • l’extension d’une unité opérationnelle existante, avec éventuelle rénovation de cette même unité ;
  • l'acquisition d'installations spécifiques, de machines, d'équipements et d'autres biens liés à une unité opérationnelle existante;

Les demandes sont examinées dans le cadre d'une procédure d'évaluation.

Aide financière et plafonds de dépenses

Le montant de l'aide s'élève à 30 % des dépenses jugées éligibles.

Plafonds minimal et maximal des dépenses

Le montant minimal admissible est de :

  • 50 000 euros, pour les demandes présentées par des entités exerçant leur activité dans le secteur de l’hébergement;
  • 25 000 euros, pour les demandes présentées par des entités exerçant leur activité dans le secteur du commerce et des services.

Le plafond des dépenses éligibles est fixé à 1 million d'euros.

Contraintes

Les investissements éligibles doivent :

  • être réalisés dans le cadre d'une unité opérationnelle située sur le territoire de la province de Trente;
  • avoirdébuté après la date de dépôt de la demande d’aide ou, en tout état de cause, pas avant le 1er septembre 2024;
  • être achevés au plus tard le 31 décembre 2027 (date limite du 06/02/2026 prolongée par la délibération n° 965 du 04/07/2025).
Attenzione!

L’unité opérationnelle dans laquelle est réalisée l’initiative faisant l’objet de l’aide peut êtredétenue enpropriété ou non

Veuillez consulter le point 3, alinéa 8, des dispositions générales communes à toutes les interventions pour connaître les conditions et les exigences spécifiques auxquelles l’unité opérationnelle doit se conformer.

D’autres obligations sont prévues dans les dispositions générales communes à toutes les interventions et dans l’avis.  Parmi celles-ci figurent les obligations de maintien de l’unité opérationnelle sur le territoire provincial, les obligations en matière d’emploi etl’adoption/le maintien, à l’égard de ses salariés, des contrats définis par le Conseil provincial par délibération n° 1758 du 31 octobre 2024.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Les petites et moyennes entreprises qui remplissent les conditions prévues par l'avis, c'est-à-dire les dispositions générales communes à toutes les interventions, et, en ce qui concerne le secteur :  

A) pour le secteur de l'hébergement, sont éligibles :

  • les établissements hôteliers;
  • les établissements non hôteliers, limités aux chambres d'hôtes, aux gîtes ruraux, aux bed and breakfast, aux maisons et appartements de vacances, à condition qu'ils soient gérés à titre professionnel;
  • les refugesde randonnée
  • lesstructures d’hébergement en plein air.

L'activité exercée doit toutefois relever de l'un des codes Ateco prévus à l'annexe 1 des dispositions générales communes à toutes les interventions. Consultez l'annexe 1 de ces dispositions générales pour connaître la liste des codes Ateco autorisés.

B) Pour le secteur du commerce et des services, sont admises les entreprisesexerçant leur activité dans l’un des codes Ateco prévus par l’avis. Consultezl’article 6de l’avis pour connaître la liste des codes Ateco admis.

La demande peut être déposée par :

  • le propriétaire ou le représentant légal de l’entreprise
  • Un mandataire

Comment faire ?

Les demandes peuvent être déposées –exclusivement en ligne via la plateforme informatique– à partir de 12 h 00 le 18 mars 2025 et jusqu'à 12 h 00 le 30 mai 2025.

Le délai a expiré à 12 h 00 le 30 mai 2025. Il n'est plus possible de déposer une demande.

Chaque demande doit porter sur un seul type d'investissement et une seule unité opérationnelle.

Attenzione!

Pour le présent avis :

  • il n’est pas autoriséde déposer plusieurs demandes relevant du même titre d’autorisation (ou de tout autre document prévu par la législation en matière d’urbanisme) et de ses modifications ;
  • il n’est pas autorisé de présenterles mêmes initiatives dans d’autres demandes d’aide au titre de la mesure d’aide visée à l’article 17, paragraphe 2, lettre a), de la loi provinciale n° 6/2023 ;
  • il n’est pas permis deprésenter une demande d’aide pour une unité opérationnelle pour laquelle une demande d’aide a déjà été déposée au titre du « Deuxième appel à projets Qualité dans le Trentin – Secteur du commerce et des services » et du « Deuxième appel à projets Qualité dans le Trentin – Secteur de l’hébergement », jusqu’à la date de présentation du rapport financier relatif à cette dernière demande. Sont exclues les demandes pour lesquelles le bénéficiaire démontre, lors de la présentation du rapport financier, que les initiatives concernent des surfaces/volumes et des dépenses différents, bien qu’elles se rapportent à la même unité opérationnelle.

Les demandes déjà envoyées dans les délais peuvent être consultées et téléchargées dans la « Liste des demandes » duguichet en ligne dédié aux aides aux entreprises.

CONTACTS D'ASSISTANCE

Pour obtenir de l’aide concernant la procédure informatique ou les aspects réglementaires, vous pouvez contacter le numéro vert 800.196.977 du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00, jusqu’à 12 h 00 le 30 mai 2025.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Attenzione

Pour toutes les factures pour lesquelles la subvention est demandée, il est obligatoire de justifier les dépenses en y apposant le code unique de projet (CUP), conformément aux instructions opérationnelles prévues par la délibération du Conseil provincial n° 728 du 23 mai 2024

Des conséquences spécifiques sont prévuesen cas de non-respect des instructions opérationnelles, telles que la non-éligibilité des dépenses et la suppression de la part correspondante de l'aide, avec recouvrement des sommes éventuellement déjà versées.

Veuillez consulter la délibération du Conseil provincial n° 728 du 23 mai 2024 pour prendre connaissance des instructions opérationnelles.  

Formulaires

Temps et échéances

La date limite de présentation du rapport relatif à cette initiative est fixée au 30 juin 2028 (la date limite du 30 septembre 2026 ayant été reportée par la délibération n° 965 du 4 juillet 2025).

Coûts

Timbre manquant
16,00 euros

Documents

Réglementation de référence

Provvedimenti riguardanti le Disposizioni di carattere generale e comune a tutti gli interventi della Legge provinciale 6 luglio 2023, n. 6 “Interventi a sostegno del sistema economico trentino”.

En savoir plus

Terzo Bando Qualità in Trentino - Olimpiadi e Paraolimpiadi invernali 2026

En savoir plus

Interventi a sostegno del sistema economico trentino

En savoir plus

Legge provinciale 6 luglio 2023, n. 6 'Interventi a sostegno del sistema economico trentino': presa d'atto dell'Intesa sottoscritta ai sensi dell'articolo 6, comma 2, lettera a), della legge provinciale. Approvazione dell'elenco dei contratti collettivi ai sensi dell'articolo 3 dell'Intesa.

En savoir plus

Indicazioni operative riguardanti l'apposizione del Codice unico di progetto (CUP).

En savoir plus

Contacts

Contatti di Servizio agevolazioni e incentivi all'economia - apiae

Email - Segreteria:
apiae.incentivi@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
apiae.incentivi@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.499440

Telefono - Segreteria:
0461.499400

Contatti di Ufficio investimenti fissi

Email - Segreteria:
apiae.incentivi@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
apiae.incentivi@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.499440

Contatti di Ufficio valutazioni tecniche e vigilanza

Email - Segreteria:
apiae@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
apiae@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.499400

Telefono - Segreteria:
0461.499440

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site