Description
Les diplômes obtenus à l'étranger n'ont pas de valeur juridique en Italie. Il est donc nécessaire de demander leur reconnaissance si les titulaires ont l'intention de les utiliser pour l'exercice d'une profession, la participation à un concours ou la poursuite d'études.
L'équivalence est la procédure par laquelle un diplôme obtenu à l'étranger est déclaré correspondre à une qualification spécifique qui peut être obtenue en Italie. Cela signifie que le diplôme est valable et reconnu en Italie ; la qualification peut donc être utilisée, par exemple, pour participer à des concours publics.
L'équivalence est valable pour toujours sur l'ensemble du territoire national.
Contraintes
L'équivalence à un diplôme de 2e degré ne peut être délivrée avant l'âge de 18 ans.
Les ressortissants de pays tiers ne peuvent pas obtenir de déclaration d'équivalence.
L'équivalence ne peut être demandée pour les diplômes relatifs aux arts et professions auxiliaires de santé, qui font l'objet d'une réglementation particulière.
À cet égard, veuillez consulter le site institutionnel du ministère de la santé, où la procédure à suivre pour obtenir la reconnaissance d'un diplôme de santé obtenu dans un pays étranger aux fins de l'exercice de la profession de santé correspondante en Italie est indiquée http://www.salute.gov.it/ProfessioniSanitariePubblico.
Dans la province autonome de Trente, la compétence en matière de développement des professions de santé et de reconnaissance des qualifications est confiée au Service des professions de santé, de la formation et des relations universitaires - Bureau de la formation et du développement des ressources humaines.
Aucune équivalence ne peut être demandée pour les qualifications professionnelles.
Pour des informations générales sur la reconnaissance des qualifications professionnelles délivrées en Italie et à l'étranger, veuillez vous référer au Point de contact national pour la reconnaissance professionnelle.
Sur le même site, vous pouvez consulter la liste des professions réglementées en Italie et les autorités compétentes au niveau national.
Les enseignants qui ont obtenu leur diplôme d'enseignement à l'étranger (pays de l'UE et pays tiers) et qui souhaitent exercer la profession d'enseignant en Italie peuvent demander une reconnaissance professionnelle.
Les demandes de reconnaissance professionnelle(note MIUR) doivent être introduites exclusivement par le biais de l'application suivante).