RENOUVELLEMENT DE MANDAT : Cotisations - indemnités - cas de force majeure 28-29/07/24

1. Ces dispositions concernent les dommages causés par les catastrophes au secteur agricole.

2. Dans le respect des règles susmentionnées, en ce qui concerne :

(a) les indemnités en faveur des petites et moyennes entreprises actives dans le secteur agricole primaire ou dans la transformation des produits agricoles et leur commercialisation, l'article 37 de l'annexe 1 du règlement (UE) 2022/2472 relatif aux aides d'État s'applique ;

b) les indemnités en faveur des petites et moyennes entreprises exerçant des activités agricoles connexes, au sens de l'article 2135 du code civil, le règlement (UE) 2023/2831 relatif aux aides de minimis s'applique ;

c) les compensations en faveur des entités à but non lucratif qui poursuivent un intérêt collectif et/ou un bénéfice public et qui favorisent une pluralité de propriétaires fonciers, non identifiés dans une catégorie économique particulière, ne sont pas considérées comme des aides d'État.

Critères d'éligibilité, coûts éligibles et calcul des dommages-intérêts

Seuls les coûts des dommages subis en conséquence directe de la catastrophe naturelle sont éligibles et peuvent concerner

(a) pour les exploitations agricoles individuelles et leurs sociétés : la perte de revenus due à la destruction totale ou partielle de la production agricole et des moyens de production, ainsi que les dommages causés aux actifs corporels,

(b) pour les exploitations agricoles individuelles et leurs sociétés : les dommages matériels liés à des activités connexes au sens de l'article 2135 du code civil

(c) pour les consortiums : les dommages matériels.

Pour la méthode de calcul des pertes de revenus et des dommages matériels, veuillez vous référer au point 3 de la résolution 1909/2024.

Un rapport d'évaluation assermenté signé par un professionnel qualifié (accompagné de photographies si disponibles) est nécessaire pour certifier les dommages relatifs à la perte de revenus ou de biens matériels, tels que visés aux paragraphes précédents.

Les coûts éligibles comprennent également le rapport de l'expert assermenté sur les dommages subis à la suite de la catastrophe.

Cumul et limites des dépenses

1. Pour les exploitations agricoles individuelles et associées, la limite minimale des dépenses éligibles à l'indemnisation est de 1 000,00 € et la limite maximale des dépenses éligibles à l'indemnisation est de 100 000,00 € ;

2. pour les consortiums, la limite minimale des dépenses éligibles à l'indemnisation est de 5 000,00 € et la limite maximale des dépenses éligibles à l'indemnisation est de 200 000,00 € ;

3. La compensation selon ces critères ne peut être cumulée avec d'autres avantages accordés par d'autres administrations ou organismes publics pour les mêmes biens et aux mêmes fins.

Mesure d'intervention publique

1. Le pourcentage de la contribution est prévu à 75% des dépenses éligibles, réduit à 65% lorsque le bien, la production agricole ou les moyens de production, ou l'infrastructure d'irrigation ne sont pas assurés.

2. Dans le cas où les biens endommagés, pour lesquels une compensation est demandée, sont assurés, les paiements doivent être déduits des polices d'assurance. Le calcul sera effectué lors de l'évaluation préliminaire de la demande initiale en soustrayant des dépenses éligibles le montant de l'indemnité reconnue et certifiée par la compagnie d'assurance. Le taux de 75 % sera calculé sur le montant ainsi obtenu.

L'aide sera accordée sous forme de subvention en capital en un seul versement.

Demandeurs

Les entités suivantes, identifiées conformément à l'article 72, paragraphe 4, point a), de la loi provinciale 9/2011, sont admissibles au bénéfice de l'aide au titre de la présente mesure

1) les entreprises agricoles individuelles définies par la législation nationale et provinciale en vigueur

2. les sociétés créées pour gérer des entreprises agricoles

3. Les consortiums de mise en valeur des terres reconnus par la législation pertinente en vigueur ;

4. Consortiums d'amélioration foncière de catégorie I et II reconnus par la législation en vigueur en la matière.

Conditions d'éligibilité des demandeurs

1. Le jour de la présentation de la demande d'aide, chaque demandeur est tenu de constituer et de mettre à jour son propre dossier d'exploitation électronique conformément au décret présidentiel no 503/99, paragraphes mm et ii. Le dossier de l'exploitation est l'ensemble des informations déclarées par l'exploitation, contrôlées et vérifiées, et vérifiées sans ambiguïté par le biais du SIGC.

2. Sont éligibles à l'indemnisation au titre de cette mesure

(a) les propriétaires, les titulaires d'un droit réel enregistré ou les titulaires d'un titre d'utilisation dûment enregistré, des parcelles ou des bâtiments touchés par les dommages ;

b) les consortiums, en ce qui concerne les parcelles dont ils disposent et qui se trouvent dans le périmètre du consortium lui-même ou en dehors du périmètre si elles sont fonctionnelles aux activités d'amélioration foncière réalisées par les consortiums.

3. Peuvent bénéficier de l'aide les demandeurs définis au point 2.1 "Demandeurs" de la délibération 1909/2024 susmentionnée, qui ont un siège opérationnel dans la province de Trente, pour des dommages subis sur des terrains et/ou des bâtiments situés dans la province de Trente, comme indiqué dans la délimitation visée dans la délibération de l'exécutif provincial no 1209 du 2 août 2024 susmentionnée.

Pour présenter la demande, il faut

- disposer d'une signature numérique ;

- la personne qui introduit la demande (le demandeur ou le consultant désigné) doit être accréditée auprès du portail, comme spécifié sur cette page web.

La demande doit être signée numériquement par la personne habilitée à signer le document, sous peine d'irrecevabilité.

Pour toute assistance concernant l'accès et l'activation du portail, veuillez contacter helpdesk.srtrento@provincia.tn.it.

1) La demande doit être introduite en ligne en accédant au système provincial d'information agricole SRTrento à l'adresse suivante https://srt.infotn.itqui peut également être consulté via le portail https://a4g.provincia.tn.it/du 9 au 30 juin 2025.

2) L'accès à la zone réservée de SRTrento est réservé aux utilisateurs enregistrés ; par conséquent, chaque utilisateur doit d'abord être accrédité selon les modalités indiquées dans le manuel figurant sur la page d'accueil du site web de SRTrento. Les demandes soumises doivent être signées à l'aide d'une signature numérique valide. Sous peine d'irrecevabilité, la demande doit être signée numériquement par la personne habilitée à signer le document. Pour toute assistance concernant l'accès et l'activation du portail, veuillez contacter l'adresse électronique suivante helpdesk.srtrento@provincia.tn.it.

3. Une seule demande peut être introduite par un bénéficiaire.

4. Les conditions d'irrecevabilité d'une candidature sont les suivantes

- le non-respect de la date limite de dépôt des candidatures

- l'absence d'éléments permettant d'identifier sans équivoque le demandeur ;

- l'absence de signature de la demande par le représentant légal ;

- la présentation de la demande par d'autres moyens que ceux décrits ci-dessus ;

- les candidatures signées par une personne autre que le représentant légal ou une personne expressément déléguée ou sans signature.

Contenu de la demande d'aide et demande de paiement simultané

La demande se base sur les données du dossier de l'exploitation et contient

- l'indication des parcelles, des bâtiments, du matériel, des machines, des stocks et des moyens de production, du matériel d'irrigation et des ouvrages connexes qui ont subi les dommages causés par la calamité

- un rapport sommaire sur le type de dommages subis ;

- une indication de la couverture d'assurance éventuelle des biens endommagés ;

- les détails du certificat agri-touristique en cas de dommages à la propriété agri-touristique ;

- la demande d'indemnisation avec indication du code Iban.

Documents à joindre à la demande

Les documents suivants doivent être joints à la demande

a) un rapport d'évaluation assermenté, signé par un professionnel qualifié, quantifiant les dommages subis et la valeur du bien immédiatement avant l'événement calamiteux et certifiant le lien de causalité entre la calamité et les dommages subis. L'évaluation doit contenir le calcul des dommages subis comme indiqué dans la résolution 1909/2024, point 3, en fonction du type de demandeur et du type de dommage ;

b) si elle est disponible, une documentation photographique attestant des dommages subis (qui peut également être contenue dans le rapport d'expert mentionné ci-dessus).

Documentation complémentaire

1. Dans un délai de 60 jours à compter du lendemain de l'introduction de la demande, le document quantifiant les dommages attestés et/ou reçus de la compagnie d'assurance doit être présenté.

2. Les délais de la procédure restent suspendus à partir de la date de réception de la communication mentionnée au paragraphe 7, alinéa 5, jusqu'à la date de remise des documents susmentionnés.

La procédure d'octroi ou de refus de l'aide est structurée comme suit :

1. l'examen préliminaire des demandes est confié au service de l'agriculture. Ensuite, la liste de contrôle certifiant l'examen préliminaire est approuvée par le biais d'une décision du gestionnaire dans laquelle sont précisés, entre autres, le bénéficiaire, les dépenses admises, le pourcentage et le montant de la compensation due ;

2. dans un délai de 60 jours à compter du jour suivant la date limite d'introduction des demandes, la décision d'octroi de l'indemnité ou, en cas d'enquête préliminaire négative, une décision de refus sera adoptée

3. les demandes seront examinées et approuvées avec la décision d'octroi, dans l'ordre chronologique de leur présentation. En cas de ressources insuffisantes, la demande sera automatiquement réexaminée lorsque de nouvelles dotations budgétaires seront disponibles, au plus tard le 31 décembre de l'année suivant l'introduction de la demande ;

4. dans le cas où la documentation supplémentaire prévue au point 6.4 ci-dessus est requise, le demandeur sera informé que dans les 60 jours suivant la réception de la demande complémentaire, la documentation nécessaire doit être fournie afin de procéder à l'octroi de la compensation. Il est possible de demander une prolongation du délai conformément aux dispositions de la loi provinciale 23/92 sur les procédures ;

5. le demandeur sera informé de l'octroi ou du refus ;

6. dans le cas de demandes dépourvues de la documentation requise ou des conditions requises, une mesure de refus sera adoptée

7. dans un délai de 30 jours à compter du caractère exécutoire de la mesure d'octroi, le service agricole versera l'indemnité.