Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Protocole Énergie - crédit

  • Non actif

La date limite de dépôt des demandes de financement était fixée au 13 décembre 2023.

Mesures visant à répondre aux besoins de liquidités des opérateurs économiques afin de contrer les effets de la crise énergétique : prêts pluriannuels assortis de subventions provinciales destinées à réduire le coût de la dette.

© Provincia autonoma di Trento -

Description

Cette mesure de soutien à la trésorerie est mise en œuvre dans le cadre du protocole « Protocollo Energia » conclu entre la Province autonome de Trente, la Cassa del Trentino S.p.A., les banques, les intermédiaires financiers et les Confidi. Les opérateurs économiques qui souscriront des lignes de crédit (« Linea Energia ») auprès des banques adhérant au Protocole Énergie bénéficieront d'une subvention de la Province, destinée à réduire le coût de la dette.

Principales caractéristiques de la ligne de financement « Energia » (Linea Energia)
  • DURÉE : 8 ans maximum (dont 2 ans de préamortissement)
  • PÉRIODE DE PRÉAMORTISSEMENT : 2 ans avec un taux annuel fixe global maximal de 3 % (intérêts versés, à terme échu, au plus tard à la fin du 12e et du 24e mois suivant le versement du financement)
  • PÉRIODE D'AMORTISSEMENT : 6 ans maximum, à un taux annuel variable ne dépassant pas l'Euribor à 6 mois majoré d'un spread maximal de 250 points de base
  • GARANTIE CONFIDI
Attenzione!

Pour plus d’informations sur les caractéristiques de la Ligne Énergie, consultez l’article 4 du Protocole Énergie.

Les entités adhérant au Protocole Énergie

Les établissements bancaires auprès desquels la « Linea Energia » peut être activée sont :

  • Cassa Centrale Banca (Cassa di Trento Lavis Mezzocorona Valle di Cembra et Alta Vallagarina, Cassa Rurale Alta Valsugana, Cassa Rurale Alto Garda - Rovereto, Cassa Rurale di Ledro, Cassa Rurale Novella et Alta Anaunia, Cassa Rurale Vallagarina, Cassa Rurale Valsugana et Tesino, Cassa Rurale Val di Fiemme, Cassa Rurale Val di Non – Rotaliana et Giovo, Caisse rurale du Val di Sole, FPB Caisse de Fassa, Primiero et Belluno, Caisse rurale d’Adamello, Giudicarie, Valsabbia et Paganella) ;
  • Mediocredito Trentino Alto Adige;
  • Raiffeisen Schlern-Rosengarten;
  • Sparkasse;
  • Volksbank.

Cooperfidi et Confidi Trentino Imprese ont également adhéré au Protocole Énergie ; ils sont chargés d’accorder des garanties sur les lignes de financement mises en place par les opérateurs économiques dans le cadre du Protocole Énergie.

Mesure de subvention

La subvention est fixée à un taux forfaitaire de 1,50 %, calculé sur le montant du prêt et portant sur les deux premières années de la durée du financement. La subvention est versée en une seule fois après le paiement de la première échéance d’intérêts.

Attenzione!

La Province contribue à la réduction du coût de la dette jusqu’à concurrence d’un montant emprunté maximal de 300 000 €. La possibilité pour les opérateurs économiques de demander et pour les banques d’accorder des lignes de crédit d’un montant supérieur reste inchangée.

Conformément aux dispositions de la DGP 39/2024, à compter du 7 février 2024, la subvention sera octroyée dans le cadre du régime de minimis,conformément au nouveau règlement 2023/2831. Jusqu’au 30 juin 2024, la subvention pourra être accordée en vertu de l’ancien règlement «de minimis» (règlement n° 1407/2014 et ses modifications ultérieures) uniquement si celui-ci est plus favorable au demandeur en termes de plafond d’aide.

Pour les opérateurs actifs dans la production primaire de produits agricoles et dans les secteurs de la pêche et de l’aquaculture, conformément aux dispositions de la DGP 1069/2024, jusqu’au 31 décembre 2024, la subvention sera accordée au titre du régime « Temporary Crisis and Transition Framework ». À compter du 1er janvier 2025, les subventions seront accordées au titre du régime «de minimis» conformément au nouveau règlement 2023/2831 ou, à défaut, conformément aux règlements 1408/2013 et 717/2014, dans le respect des plafonds prévus.

Pour les entreprises actives dans la transformation et la commercialisation des produits agricoles et des produits agroalimentaires non agricoles, dans le secteur forestier et pour celles qui exercent des activités liées aux secteurs agricole, forestier, de la pêche et de l’aquaculture, à compter du 1er juillet 2024, les subventions seront accordées au titre du régime de minimis conformément au nouveau règlement 2023/2831.

Contraintes

Obligations

L'accès à la subvention implique les obligations suivantes :

  • ne pas rembourser ni réduire le montant du financement pendant la période de préamortissement;
  • conserver et mettre à disposition, à la demande de l’administration provinciale compétente et pendant une période de deux ans à compter de la date d’octroi du financement, les documents attestant que les conditions d’accès à la subvention sont remplies ;
  • signaler sans délai à la Banque, et en tout état de cause dans les 30 jours suivant la survenance des faits, toute modification pertinente pour l’octroi du financement et de la subvention correspondante ou pour le maintien de ceux-ci.
Attenzione!

En cas de manquement à l’une de ces obligations, la Province procédera à la révocation de la subvention que vous avez reçue. Veuillez consulter les dispositions relatives à la révocation au point 10 des critères.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Petites et moyennes entreprises / entreprises de taille intermédiaire qui, sous quelque forme que ce soit, exercent des activités industrielles, commerciales, touristiques, de services, artisanales ou agricoles. Les entreprises devront en outre remplir les conditions d’éligibilité prévues pour bénéficier du Fonds central de garantie visé dans le cadre temporaire de crise (Temporary Crisis Framework – TCF), le dispositif autorisé par la Commission européenne pour faire face à la situation de crise économique résultant de l’agression de la Russie contre l’Ukraine.

Conditions d’accès

Pour pouvoir solliciter la « Linea Energia », l’opérateur économique doit :

  • avoir son siège social ou une unité opérationnelle sur le territoire de la province autonome de Trente à la date du 22 octobre 2022 et être en activité à la date de la demande de financement ;
  • être une petite ou moyenne entreprise (PME) ou une entreprise de taille intermédiaire (mid cap) à la date de la demande de financement ;
  • avoir un besoin de liquidités lié directement ou indirectement à la guerre actuelle en Ukraine, par exemple ceux résultant de la hausse des prix des matières premières et des facteurs de production ou de l’augmentation des dépenses énergétiques.

La contribution provinciale relative à la période de préamortissement sera versée à l'échéance de la première échéance d'intérêts de la Ligne Énergie, conformément aux dispositions du point 3 des Critères.

L’évaluation du bien-fondé de l’octroi du financement relève exclusivement de la compétence des banques participantes.

La demande peut être présentée par :

  • le propriétaire / le représentant légal de l’entreprise
  • Un mandataire

Comment faire ?

Dépôt de la demande

Pour solliciter la ligne de financement « Energia » bénéficiant d’une subvention provinciale, l’opérateur économique (ou son mandataire) doit déposer sa demande via la plateforme informatique.
Pour ce faire, il est nécessaire de disposer du Système public d’identité numérique (SPID).

Attenzione!

Chaque opérateur économique ne peut déposer qu'une seule demande au titre du Protocole « Énergie ». 

Délais de dépôt des demandes

Les demandes peuvent être déposées via la plateforme informatique à partir du 24 novembre 2022 et jusqu’à 10 h 00 le 13 décembre 2023.

Les engagements du Protocole Énergie relatifs au versement des subventions et à leur enregistrement sur la plateforme prennent fin le 31 janvier 2024 (date limite fixée par la délibération du Conseil provincial n° 2431 du 21 décembre 2023).

Assistance

Consultezicila liste des interlocuteurs que vous pouvez contacter pour obtenir de l'aide.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Le dépôt de votre demande sur la plateforme ne suffit pas pour obtenir l'octroi de la ligne de crédit : la réglementation régissant les relations entre les banques, les organismes de garantie collective (Confidi) et les opérateurs économiques impose aux intermédiaires financiers de se procurer des documents spécifiques qui vous seront demandés.

Formulaires

Temps et échéances

Il n'est plus possible de déposer une demande.

Coûts

Timbre fiscal
16 euros

si applicable

Accéder au service

Authentification

SPID Niveau 2

Documents

Réglementation de référence

Misure straordinarie di sostegno per le famiglie e per le imprese, nonché per il sostegno degli investimenti pubblici, e conseguente variazione al bilancio di previsione della Provincia autonoma di Trento per gli esercizi finanziari 2022 - 2024

En savoir plus

Approvazione dello schema di Protocollo d'intesa tra Provincia autonoma di Trento, Cassa del Trentino S.p.A., Banche e Confidi per il contrasto della crisi energetica sul sistema economico (Protocollo Energia), nonché approvazione dei criteri e modalità per la concessione dei contributi di cui all'art. 2 della legge provinciale 21 ottobre 2022, n. 11 «Misure straordinarie di sostegno per le famiglie e per le imprese, nonché per il sostegno degli investimenti pubblici, e conseguente variazione al bilancio di previsione della Provincia autonoma di Trento per gli esercizi finanziari 2022 - 2024».

En savoir plus

Deliberazione di Giunta provinciale n. 2048 di data 11 novembre 2022: chiusura della presentazione delle domande e modifica del budget, nonché assegnazione ad APIAE delle risorse necessarie all'esercizio delle competenze ai sensi dell'art. 39 ter della L.p. 3/2006.

En savoir plus

Protocollo d'intesa tra Provincia autonoma di Trento, Cassa del Trentino S.p.A., Banche e Confidi per il contrasto della crisi energetica sul sistema economico (Protocollo Energia) di cui alla deliberazione della Giunta provinciale n. 2048 di data 11 novembre 2022 e s.m.i: data cessazione degli impegni relativi alle erogazioni dei finanziamenti e alla registrazione degli stessi in Piattaforma. Assegnazione ad APIAE delle risorse necessarie all'esercizio delle competenze ai sensi dell'art. 39 ter della L.p. 3/2006.

En savoir plus

Modifica delle disposizioni di carattere generale e comune a tutti gli interventi e delle disposizioni specifiche per singoli interventi, ai sensi dell'articolo 6 della legge provinciale n. 6/2023 e relativa apertura dei termini di applicazione e presentazione delle domande di incentivo anche a valere sull'Avviso 'Nuova Impresa 2023'. Disposizioni riguardanti l'applicazione del Regolamento (UE) n. 2023/2831 della Commissione del 13 dicembre 2023

En savoir plus

Disposizioni riguardanti l'applicazione del Temporary Framework Crisis e del Regolamento (UE) n. 2023/2831 della Commissione del 13 dicembre 2023 ai contributi previsti dalla deliberazione n. 2048 del 11 novembre 2022 e ss.mm per i settori dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura.

En savoir plus

Disposizioni riguardanti l'applicazione del Temporary Framework Crisis ai contributi previsti dalla deliberazione n. 2048 del 11 novembre 2022 e ss.mm per i settori dell'agricoltura e della pesca e dell'acquacoltura.

En savoir plus

Protocollo d'intesa tra Provincia autonoma di Trento, Cassa del Trentino S.p.A., Banche e Confidi per il contrasto della crisi energetica sul sistema economico (Protocollo Energia).

En savoir plus

Criteri e modalità per la concessione dei contributi di cui all'art. 2 della legge provinciale 21 ottobre 2022, n, 11.

En savoir plus

Informations supplémentaires

Services associés/autres services

Postuler pour SPID

Comment obtenir votre identité numérique SPID

Dernière mise à jour: 16/09/2026 19:26

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site