Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Mesures dans le secteur de l'apiculture - année apicole 2026/2027

  • Actif

Règlement (UE) 2021/2115, article 55 : Interventions dans le secteur de l'apiculture – Sous-programme provincial de mise en œuvre 2023/2027

© I.A. - Dominio pubblico

Description

Il s'agit d'aides spécifiques destinées au secteur de l'apiculture, prévues par les plans stratégiques de la PAC, cofinancées à hauteur de 30 % par l'Union européenne via le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et à hauteur de 70 % par l'État italien via le Fonds de rotation.
Ces financements sont régis par le règlement (UE) n° 2021/2115 du 2 décembre 2021.

Les mesures et les ressources correspondantes allouées pour l'année apicole 2026/2027 (période du 1er juillet 2026 au 30 juin 2027) se présentent comme suit :

Mesure A – Services d’assistance technique, de conseil, de formation, d’information et d’échange de bonnes pratiques :

  • ActionA1: Cours de perfectionnement et de formation (Enveloppe : 15 119,74 €).
  • Action A2: Assistance technique et conseil aux exploitations (Budget : 12 300,07 €).

Intervention B – Investissements en immobilisations corporelles et incorporelles :

  • Action B1: Lutte contre les parasites et les maladies – achat de ruches équipées d’un fond grillagé anti-varroa, de dispositifs de traitement et de produits vétérinaires (Budget : 106 446,06 €).
  • Action B3 : Reconstitution du cheptel apicole – achat de colonies, de nucléus, de paquets d’abeilles, de reines et de matériel pour l’exploitation de reproduction (Budget : 30 870,97 €).
  • Action B4: Rationalisation de la transhumance – achat de machines, d’équipements et de matériels spécifiques à la transhumance (Dotation : 33 950,64 €).
  • Action B5: Équipements et systèmes de gestion – machines et équipements pour l’extraction, la conservation et le conditionnement des produits de la ruche et l’amélioration des conditions de travail (EPI inclus) (Budget : 67 932,43 €).

Intervention F – Promotion , communication et commercialisation :

  • Action F1: Activités d’information et de promotion en faveur de la qualité – participation à des concours (évaluations mélissopalinologiques, organoleptiques et physico-chimiques) (Dotation : 7 126,23 €).

Dotation financière totale au niveau provincial : 273 746,14 €.

Contraintes

Les équipements bénéficiant du financement doivent :

  • Être conservés dans l'exploitation pendant une période minimale de trois ans.
  • Être identifiés de manière unique.
Dépenses non éligibles

Ne sont pas éligibles au financement, entre autres, les postes de dépenses suivants :

  • Les produits destinés à l'alimentation des abeilles.
  • Véhicules immatriculés (y compris les deux-roues, les véhicules à moteur, les machines agricoles automotrices et les remorques).
  • Frais d'entretien, de réparation et de transport liés à la livraison des matériaux.
  • Taxe sur la valeur ajoutée (TVA), sauf si elle n'est pas réellement et définitivement récupérable par le bénéficiaire.
  • Achat de matériel d'occasion, de terrains ou de bâtiments.
  • Équipements de protection individuelle (EPI) à usage unique.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Les personnes suivantes, exerçant leur activité sur le territoire de la province autonome de Trente, peuvent bénéficier de ces aides :

Apiculteurs : agréés pour les actions B1, B3, B4, B5. Ils doivent être titulaires d’un numéro de TVA et avoir déclaré au moins une ruche lors du recensement annuel de 2025.

Structures associatives :associations, coopératives de premier niveau, unions et fédérations de deuxième niveau, éligibles aux actions A1, A2, B5, F1. Elles doivent compter au moins 30 membres apiculteurs régulièrement inscrits (ce nombre est ramené à 15 membres pour la seule action B1). Les membres doivent figurer dans le dossier d’exploitation (A4G) de la structure associative, dans la section « LIENS ASSOCIATIFS ».

Organismes spécialisés dans la recherche dans le secteur de l’apiculture : éligibles pour l’action A1. Ils doivent exercer leurs activités sur le territoire provincial avec au moins une unité opérationnelle et justifier d’une expérience de cinq ans dans le secteur.

Conditions générales pour tous les bénéficiaires : être titulaire d’un dossier d’exploitation électronique constitué auprès de l’APPAG (à valider avant le dépôt de la demande) et disposer d’une adresse PEC.

La subvention sur les dépenses éligibles est accordée selon les pourcentages suivants :

Action A1 : 100 % pour les structures associatives et les organismes de recherche.
Action A2 : 90 % pour les associations.
Action B1 : 60 % pour les apiculteurs ; 75 % pour les associations.
Actions B3 et B4 : 60 % pour les apiculteurs.
Action B5 : 60 % pour les apiculteurs ; 75 % pour les groupements.
Action F1 : 100 % pour les structures associatives.

Comment faire ?

La demande devra être déposée en ligne via le système d'information agricole provincial SRTrento, à l'adresse suivante https://srt.infotn.it, également accessible depuis le portail https://a4g.provincia.tn.it/, àcompter du 5 août 2026 et jusqu’à 13 h 00 le 30 septembre 2026, conformément aux modalités prévues par le Manuel des procédures de contrôle et de sanctions de l’organisme payeur APPAG.

L’accès à l’espace réservé de SR Trento est réservé aux utilisateurs enregistrés ; par conséquent, chaque utilisateur doit préalablement s’enregistrer selon les modalités indiquées dans la documentation disponible sur la page d’accueil du site SRTrento. Les demandes présentées devront être signées au moyen d’une signature numérique. Pour toute assistance concernant l’accès et l’habilitation au portail, vous pouvez contacter l’adresse e-mail helpdesk.srtrento@provincia.tn.it.

Sur le portail SR Trento, une procédure spécifique et indépendante de dépôt de candidature est disponible pour chaque action prévue par le présent appel à projets.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Conformément aux indications figurant dans l'appel à projets (annexe A), les documents nécessaires pour présenter une demande d'aide varient en fonction du demandeur et de l'action spécifique financée, mais suivent une structure générale bien définie : 

1. Conditions requises et documents généraux obligatoires Tous les demandeurs doivent avoir préalablement constitué et joint au système les éléments suivants : Dossier d’entreprise mis à jour et validé : il doit être constitué auprès de l’APPAG et mis à jour au cours de l’année civile en cours avant le dépôt de la demande.  Adresse PEC valide : indiquée dans la demande pour toutes les communications officielles. Attestation d’inscription au BDA et au recensement des ruchers: Les données du registre apicole et du recensement annuel 2025 (réalisé entre le 1er novembre et le 31 décembre 2025 avec au moins 1 ruche/noyau) sont vérifiées directement d’office via la base de données apicole.  Numéro de TVA : obligatoire pour les apiculteurs. 

2. Documents spécifiques en fonction du type de demandeur Pour les structures associatives (associations, coopératives, unions, fédérations)Liste des membres apiculteurs : saisie et mise à jour dans la section dédiée « LIENS ASSOCIATIFS » du dossier d’exploitation (A4G). Exigence d’un minimum de 15 membres : les membres doivent remplir les conditions requises (dossier validé, inscription à la BDA, absence de double affiliation pour la même année).  Pour les organismes de recherche, les documents attestant de leur présence sur le territoire : attestation d’au moins une unité opérationnelle dans la province autonome de Trente.  CV / Justificatif d’expérience : documents attestant d’une expérience avérée dans le secteur apicole au cours des 5 dernières années (publications, études, missions spécifiques). 

Les candidats constitués en associations de premier niveau doivent joindre à leur demande de financement le fichier « Liste des membres », figurant ci-dessous avec les instructions à suivre pour son enregistrement.

3. Annexes techniques et justificatives en fonction des actions : 

Rapport justificatif pour les dépenses préparatoires : si des dépenses nécessaires et préparatoires ont été engagées entre le 1er juillet 2026 et la date de dépôt de la demande, il convient de joindre un rapport écrit justifiant leur caractère indispensable sur le plan temporel. 

Devis et documentation technique : pièces jointes relatives aux initiatives ou aux investissements que l’on entend réaliser (avec la mention « conformément au règlement (UE) n° 2021/2115 – interventions sectorielles en apiculture – année 2027 »). 

Documentation spécifique à chaque action : documents détaillés décrits dans les paragraphes spécifiques à chaque action (par exemple, programmes des cours pour l’action A1, plans d’assistance pour l’action A2, fiches techniques des équipements pour les actions B1/B4/B5, etc.).  

______________________________________________________________________________________________________________

Procédure étape par étape pour la création et l'enregistrement du fichier elenco_soci.txt

Vous trouverez ci-dessous le guide détaillé pour remplir la feuille de calcul et l'exporter correctement au format requis avec le séparateur point-virgule (;).

Étape 1 : Télécharger le modèle préformaté :feuille de calcul Excel (.xlsx) 
Étape 2 : Saisir les données des membres

Étape 3 : Exportation et enregistrement depuis Microsoft Excel

  1. Cliquez sur « Fichier » en haut à gauche et sélectionnez « Enregistrer sous ».
  2. Choisissez le dossier de destination sur votre ordinateur.
  3. Dans le menu déroulant « Enregistrer sous » (Type de fichier), sélectionnez CSV (délimité par un séparateur de liste) (*.csv) ou Texte (délimité par des tabulations) (*.txt).
  4. Dans les versions italiennes d’Excel sous Windows, le format CSV utilise par défaut le point-virgule ; comme séparateur de colonnes.
Étape 4 : Procédure alternative avec LibreOffice Calc / OpenOffice

Si vous utilisez LibreOffice Calc :

  1. Allez dans Fichier > Enregistrer sous…
  2. Sélectionnez comme type de fichier Texte CSV (.csv) et cochez la case Modifier les paramètres de filtrage.
  3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :
    • Séparateur de champ : saisissez le point-virgule ;
    • Délimiteur de texte : effacez tout caractère (laissez le champ vide).
  4. Cliquez sur OK.
Étape 5 : Renommer l'extension en .txt

Si le fichier généré porte l'extension .csv (par ex. liste_membres.csv) :

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier et sélectionnez « Renommer ».
  2. Remplacez l'extension finale .csv par .txt (par ex. liste_membres.txt).
  3. Confirmez la modification lorsque le système d'exploitation vous y invite.
Étape 6 : Vérification finale

Ouvrez le fichier .txt que vous venez d'enregistrer en double-cliquant dessus. Il doit se présenter comme suit :

Texte brut

RSSMRA80A01L378X;Société agricole Rossi S.S.;043TN001

Si la structure correspond, le fichier est prêt à être joint à la demande sur le portail en ligne.

Temps et échéances

Date limite de dépôt des demandes :le 30 septembre 2026 à 13 h 00

Il est possible, jusqu'au31 janvier 2027 , de notifier officiellement le renoncement total à la subvention accordée sans perdre la possibilité de déposer une demande au cours des trois années apicoles suivantes.

La date limite pour le dépôt de la demande de paiement (déclaration de dépenses) est fixée au30 juin 2027.

Documents

Réglementation de référence

recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013

En savoir plus

Approvazione dei criteri e delle modalità di agevolazione degli aiuti previsti dal Piano Strategico Nazionale della PAC 2023-2027, nell''ambito degli Interventi per l''apicoltura, all''art. 55 del regolamento (UE) n. 2021/2115 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 02 dicembre 2021 e apertura del bando per l''anno apistico 2026/2027.

En savoir plus

Approvazione del 'Manuale delle procedure, dei controlli e delle sanzioni, Intervento settoriale Apicoltura, Annualità 2026/2027', art. 55 Reg (UE) 2021/2115.

En savoir plus

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 06/08/2026 18:02

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site