Intervention sectorielle Investissements dans le secteur du vin "W002" - Campagne 2025/2026

L'intervention finance des investissements matériels et/ou immatériels dans des installations de transformation du vin et des infrastructures et outils de commercialisation du vin, qui visent à améliorer la performance globale de l'entreprise, en termes d'adaptation à la demande du marché et d'augmentation de sa compétitivité. Les investissements concernent la production et/ou la commercialisation de produits énumérés à l'annexe VII, partie II, du règlement (UE) n° 1308/2013 tel que modifié et complété, également en vue d'améliorer les économies d'énergie, l'efficacité globale et les traitements durables.

Les investissements relatifs à la production/commercialisation de vinaigre de vin (visés à l'annexe VII, partie II du règlement (UE) n° 1308/2013 et modifications et intégrations ultérieures.).

Voici quelques précisions sur le type d'aide :

Opérations éligibles au financement - Dépenses éligibles

Critères de priorité

L'aide est accordée jusqu'à un maximum de 40 % des dépenses budgétées et éligibles (hors TVA) si l'investissement est réalisé par une entreprise qui peut être classée comme micro, petite et moyenne.

Le plafond est réduit à 20 % des dépenses budgétées et éligibles (hors TVA) si l'investissement est réalisé par une entreprise qui peut être qualifiée d'intermédiaire ou qui emploie moins de 750 salariés ou dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 200 millions d'euros.

Le plafond est réduit à 19 % des dépenses budgétées et éligibles (hors TVA) si l'investissement est réalisé par une entreprise qui peut être qualifiée de grande ou qui emploie plus de 750 salariés ou dont le chiffre d'affaires annuel est supérieur à 200 millions d'euros.

Le montant minimum de la demande d'aide est de 15 000,00 euros.

La demande d'aide peut être considérée comme éligible au financement si les dépenses éligibles ne sont pas inférieures à 15 000,00 euros.

Les projets ne seront pas considérés comme éligibles au financement si le montant de la demande de paiement final est inférieur à 15 000,00 euros.

Le montant maximum de la demande d'aide est de 700 000,00 euros. Ce montant est porté à 2 000 000 € si la demande est introduite par des entreprises intermédiaires et des grandes entreprises. Dans ce dernier cas, l'entreprise doit présenter une demande sur deux ans, avec une demande de prépaiement obligatoire. Afin de maximiser l'utilisation des ressources disponibles, également au niveau national, la PAT, en accord avec le demandeur, se réserve le droit de trouver des solutions alternatives, en ce qui concerne la durée de l'investissement et les méthodes de décaissement de l'aide.

Les investissements matériels et/ou immatériels susmentionnés doivent être maintenus sur l'exploitation pendant une période minimale de cinq ans à compter de la demande de paiement final. Conformément à l'article 11 du règlement délégué (UE) 2022/126, paragraphe 1, premier alinéa, lettre b), l'investissement faisant l'objet de l'aide doit être maintenu sur l'exploitation pendant une période minimale de cinq ans à compter de la demande de paiement final. b), l'investissement faisant l'objet de l'aide doit être maintenu sur l'exploitation pendant une période d'au moins cinq ans avec la contrainte de l'utilisation, de la nature et de l'objectif spécifique pour lequel il a été réalisé, avec l'interdiction d'aliénation, de cession et de transfert pour quelque raison que ce soit, sauf en cas de force majeure et de circonstances exceptionnelles, imprévisibles au moment de l'introduction de la demande d'aide et/ou de la demande de paiement final, conformément à l'article 3) - paragraphe 1) du règlement (UE) 2021/2116.

Les circonstances dûment justifiées, qui sont prévues uniquement et exclusivement pour des raisons de force majeure ou des circonstances exceptionnelles, doivent être communiquées rapidement par le bénéficiaire au bureau provincial compétent et à l'OP APPAG, afin que les vérifications préliminaires puissent être effectuées pour reconnaître les causes de force majeure invoquées par le bénéficiaire et pour communiquer ensuite l'autorisation ou le rejet de la demande de modification.

Par conséquent, dans les cinq ans suivant la date de la demande de paiement final, pour les actifs réalisés ou achetés grâce à la contribution publique reçue, il est obligatoire de respecter la contrainte énoncée à l'article 71 du règlement (UE) 1303/2013.

Le bien doit conserver sa destination, sa nature et l'usage spécifique pour lequel il a été réalisé. En cas de force majeure et de circonstances exceptionnelles, l'article 3, paragraphe 1, du règlement (UE) 2021/2116 s'applique, ainsi que les dispositions des instructions opérationnelles de l'APPAG.

Conformément aux articles 3 (Bénéficiaires) et 5 (Définition du soutien) de l'arrêté ministériel du 2 décembre 2024 n° 635212, les entités suivantes sont autorisées à présenter une demande de soutien communautaire aux investissements

1. MICRO-ENTREPRISES, PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES telles que définies à l'article 2, paragraphe 1 du titre I de l'annexe de la recommandation 2003/361/CE de la Commission, en date du 6 mai 2003, dont l'activité est au moins l'une des suivantes

(a) la production de moût de raisins obtenu par la transformation de raisins frais qu'elles ont elles-mêmes obtenus, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de sa commercialisation

(b) l'élaboration de vins issus de la transformation de raisins frais ou de moûts de raisins qu'elles ont elles-mêmes obtenus, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de leur commercialisation

(c) la transformation, l'élevage et/ou le conditionnement du vin, conférés par les membres et/ou achetés, également en vue de sa commercialisation. Les entreprises qui ne font que commercialiser les produits soutenus sont exclues de la contribution ;

(d) la production de vin par la transformation de leurs propres raisins par des viticulteurs tiers, lorsque la demande porte sur la création ex novo d'une usine de transformation ou d'une infrastructure vinicole, y compris à des fins de commercialisation.

2. ENTREPRISES INTERMEDIAIRES employant moins de 750 salariés ou dont le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 200 millions d'euros, dont la classification n'est pas indiquée dans la recommandation 2003/361/CE de la Commission du 06 mai 2003, mais qui est également prévue par le règlement (UE) n° 1308/2013 à l'article 50, paragraphe 2. Dont l'activité prévue est au moins l'une des suivantes :

(a) l'élaboration de moût de raisin issu de la transformation de raisins frais obtenus par elles, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de sa commercialisation ;

(b) la production de vin obtenu par la transformation de raisins frais ou de moûts de raisins qu'elles ont elles-mêmes obtenus, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de leur commercialisation

(c) la transformation, l'élevage et/ou le conditionnement du vin, conférés par les membres et/ou achetés, également en vue de sa commercialisation. Les entreprises qui ne font que commercialiser les produits soutenus sont exclues de la contribution ;

(d) la production de vin par la transformation de leurs propres raisins par des viticulteurs tiers, lorsque la demande porte sur la création ex novo d'une usine de transformation ou d'une infrastructure vinicole, y compris à des fins de commercialisation.

3. GRANDES ENTREPRISES employant plus de 750 personnes ou dont le chiffre d'affaires annuel est supérieur à 200 millions d'euros. Dont l'activité prévue est au moins l'une des suivantes

(a) l'élaboration de moûts de raisins issus de la transformation de raisins frais qu'elles ont elles-mêmes obtenus, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de leur commercialisation ;

(b) la production de vin obtenu par la transformation de raisins frais ou de moûts de raisins qu'elles ont elles-mêmes obtenus, achetés ou apportés par leurs membres, y compris en vue de leur commercialisation

(c) la transformation, l'élevage et/ou le conditionnement du vin, fourni par les adhérents et/ou acheté, également en vue de sa commercialisation. Les entreprises qui ne font que commercialiser les produits soutenus sont exclues de la contribution ;

(d) la production de vin par la transformation de leurs propres raisins par des viticulteurs tiers, lorsque la demande porte sur la création ex novo d'une usine de transformation ou d'une infrastructure vinicole, y compris à des fins de commercialisation.

Le demandeur/bénéficiaire doit présenter la demande d'aide exclusivement sous forme télématique, sous peine d'irrecevabilité, en utilisant les fonctions en ligne mises à disposition par l'OP APPAG sur le portail SRTrento(https://Srt.infotn.it/), également accessible à partir du portail https://a4g.provincia.tn.it/, selon l'une des modalités suivantes

a) de manière autonome par le bénéficiaire ;
b) par l'intermédiaire d'un centre d'assistance agricole agréé (CAA) accrédité par l'OP APPAG, après avoir reçu une procuration ;
c) par l'intermédiaire d'un professionnel indépendant accrédité, après avoir donné procuration.

Pour bénéficier d'un financement, les demandes doivent être présentées à l'organisme payeur compétent - APPAG, conformément aux procédures établies par ce dernier dans ses propres circulaires/instructions opérationnelles.

Les demandes d'aide doivent être présentées exclusivement par voie électronique, par le biais du service approprié mis à disposition sur le portail de SRTrento(https://srt.infotn.it/), en suivant la procédure informatique prescrite.

Le demandeur ne peut présenter qu'une seule demande d'aide.

La date limite de présentation des demandes d'aide pour la campagne 2025/2026 a été reportée au 13 juin 2025.

La demande d'aide doit être accompagnée de la documentation requise par l'APPAG dans ses propres circulaires/instructions opérationnelles.

Afin de vérifier que le projet n'est pas un simple remplacement, les documents suivants doivent être joints à la demande d'aide

• le registre des actifs de l'entreprise, pour les entreprises tenues de le tenir en vertu du droit civil et fiscal ;
• le plan de l'entreprise, sous la forme d'une représentation graphique indiquant l'emplacement exact de chaque réservoir acheté dans l'environnement cible. Grâce à une fonction spécifique du registre télématique (Sian), l'entreprise pourra obtenir le plan de l'installation en format graphique ainsi que l'enregistrement des réservoirs. Conformément aux dispositions de la loi 12 décembre 2016, n° 238 à l'art. 9 alinéas 2 et 3, " Les propriétaires de caves ou d'établissements vinicoles d'une capacité totale supérieure à 100 hectolitres, exemptés de l'obligation de présenter la planimétrie des locaux à l'Agence des douanes et des monopoles, transmettent au bureau territorial la planimétrie des locaux de l'établissement et de ses dépendances, dans laquelle doit être précisé l'emplacement des réservoirs individuels d'une capacité supérieure à 10 hectolitres ; le plan est accompagné d'une légende indiquant, pour chaque récipient d'une capacité supérieure à 10 hectolitres, le code alphanumérique d'identification et la capacité." Un exemplaire du plan doit être remis à l'Agence des douanes. Les équipements mobiles ne doivent pas être représentés graphiquement, mais uniquement à l'aide du livre des immobilisations.
• Si nécessaire, l'agent peut consulter la base de données provinciale - jusqu'aux cinq dernières années - pour s'assurer que le bien pour lequel la subvention a été demandée n'est pas un simple remplacement.

Le cas échéant, le fonctionnaire peut prévoir des contrôles ex ante de l'éligibilité du projet à l'aide dans l'exploitation.

Parmi les nouveautés prévues par les instructions opérationnelles de l'APPAG n° 1/2025, on peut citer les suivantes :

Le demandeur/bénéficiaire doit présenter la demande d'aide exclusivement sous forme télématique, sous peine d'irrecevabilité, en utilisant les fonctions en ligne mises à disposition par l'OP APPAG sur le portail SRTrento (), également accessible depuis le portail .

mises à disposition par l'OP APPAG sur le portail SRTrento(https://Srt.infotn.it/), également accessible à partir du portail https://a4g.provincia.tn.it/.

A manuel d'utilisation pour l'introduction de la demande d'aide.

Certains aspects importants prévus par le mode d'emploi de l'APPAG concernent :

Le certificat de la Chambre de Commerce (C.C.I.A.A.) du fournisseur, daté après le DM 635212 du 2 décembre 2024, doit être joint à chaque devis.

Devis :

• trois offres comparables entre elles, émanant d'entreprises spécialisées et indépendantes (il n'est plus nécessaire qu'il s'agisse de 3 fabricants ou de 3 revendeurs)
• prix du bien individuel , indépendamment des frais de transport. (les frais de transport ne sont pas éligibles) ;
• le cachet et la signature numérique de l'entreprise soumissionnaire (représentant légal ou personne déléguée). En l'absence de signature numérique, c'est-à-dire de signature manuscrite, une copie de la pièce d'identité du signataire doit être jointe à la demande.

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 13 juin 2025.

La date limite pour la définition du classement d'éligibilité/financibilité est le 30 novembre 2025.

Dans les 15 jours suivant la définition de la liste de classement, le service de la politique de développement rural est tenu de notifier aux demandeurs, par l'intermédiaire de la PEC, le résultat préliminaire :

1. l'éligibilité à l'aide et l'éligibilité au financement de la demande et les exigences connexes ;

2. l'éligibilité à l'aide de la demande, mais l'impossibilité de la financer en raison d'un manque de ressources

3. la non-éligibilité partielle ou totale à l'aide et les raisons de l'exclusion.

La mesure est - publiée sur le portail https://www.provincia.tn.it/, dans la section "mesures" ; - communiquée par le CEP aux demandeurs, à l'adresse indiquée dans le dossier de l'exploitation.

l'exploitation) ;

2. copie de la page du registre TVA où a été enregistrée la facture d'achat des biens financés, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique) ;

3. copie de la page du registre des biens amortissables où ont été enregistrés les biens financés, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (registre des biens), (ou signature numérique) ;

4. copie du registre du fournisseur, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique) ;

5. le récapitulatif des achats selon le modèle fourni par l'Office de protection de la production agricole, avec les numéros de série des marchandises, la date, le cachet et la signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique) ;

6. documentation photographique démontrant la présence du bien financé, de l'étiquette indiquant "Intervention financée dans le cadre de l'aide à l'agriculture", de la carte de crédit et de la carte de crédit de l'entreprise. Règlement (UE) n° 2021/2115 art. 58 alinéa 1 lett. b) - Camp d'investissement. 2025/2026"et la plaque signalétique avec les données d'identification ;

7. La conception graphique dans le cas de l'ameublement.

Les documents comptables prévus aux points 3 et 4 sont produits conformément au régime comptable adopté par le bénéficiaire.

Les documents de dépenses (factures), outre la mention prévue par l'APPAG dans ses propres instructions de fonctionnement, à apposer sur les factures d'achat, sont les suivants "Règlement (UE) n° 2021/2115 art. 58 paragraphe 1 lit. b) - Investissements camp. 2025/2026" doit contenir le Code Unique de Projet (CUP ) que l'Administration Provinciale communiquera à chaque demandeur, une description détaillée des biens à soutenir avec la marque, le modèle et le numéro d'identification (numéro de série ou numéro de série lorsque la réglementation en vigueur l'exige).

Les copies de factures électroniques non accompagnées de la date de réception (notification) et de l'identifiant SDI, disponibles dans la zone réservée de l'Agenzia delle Entrate (en imprimant la copie d'écran de la feuille de style du bénéficiaire à joindre à la facture), ainsi que les copies de courtoisie, ne sont pas éligibles.

Les documents de dépenses (subventions et riba) doivent inclure le Code Unique de Projet (CUP) en plus du numéro et de la date de la facture de référence.

Projets de deux ans.

Ne peuvent être admis qu'avec une demande d'avance.

Le pourcentage d'avance qui peut être versé aux demandeurs est de 80 % de la contribution éligible, le solde de 20 % étant versé à l'achèvement des travaux l'année suivante, sous réserve de vérification de la disponibilité financière.

Demandes d'avances

Les demandes d'avances doivent être soumises par voie électronique via le service spécifique mis à disposition sur le portail de la SRTrento au plus tard le 29 mai 2029. Lors de l'introduction de la demande de paiement anticipé, la garantie bancaire en format numérique doit également être jointe à la demande dans SRTrento. Toute garantie bancaire en format papier doit être remise en original au Bureau de la protection de la production agricole du Service de la politique de développement rural.

Le cautionnement et, le cas échéant, le formulaire de confirmation de validité doivent être conformes au régime approuvé par la décision du directeur de l'APPAG n° 7 du 18 février 2025.

Les demandes d'avances doivent être présentées au plus tard au cours de l'année de référence de la demande d'aide.

Réalisation des interventions - délais

Les demandes peuvent être introduites en ce qui concerne

- les projets annuels à achever au plus tard le le 29 mai 2026;

- projets bisannuels à achever au plus tard le 28 mai 2027;

Aux mêmes dates, les demandes de paiement du solde doivent être présentées par le biais du service mis à disposition sur le portail de SRTrento https://srt.infotn.it/ en utilisant la procédure informatique prévue.

Voir le manuel d'utilisation - demandes de paiement.

Demandes de paiement du solde - Projets annuels et bisannuels

La demande de paiement du solde doit être accompagnée de la documentation requise par l'APPAG en vertu de ses propres circulaires/instructions opérationnelles.

Afin d'effectuer l'enquête préliminaire prévue par ces mêmes instructions opérationnelles, les documents suivants doivent être fournis

1. une copie du relevé bancaire concernant tous les paiements de factures relatives à des achats (le relevé de compte doit indiquer le titulaire du compte, l'IBAN, la date, le numéro et le motif, ainsi que le montant de la transaction)

2. copie de la page du registre de la TVA où a été enregistrée la facture relative à l'achat des biens financés, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique)

3. copie de la page du registre des biens amortissables où ont été enregistrés les biens financés, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (registre des biens), (ou signature numérique) ;

4. copie du registre du fournisseur, date, cachet et signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique) ;

5. le récapitulatif des achats selon le modèle fourni par l'Office de protection de la production agricole, avec les numéros de série des marchandises, la date, le cachet et la signature du représentant légal au bas de la page (ou signature numérique) ;

6. une documentation photographique démontrant la présence, sur le bien financé, de l'étiquette indiquant "Intervention financée dans le cadre du Règlement (UE) n° 2021/2115 art. 58 alinéa 1 lettre b) - Camp d'investissement 2025/2026" et une plaque signalétique avec les données d'identification ;

7. Conception graphique dans le cas de l'ameublement.

Les documents comptables prévus aux points 3 et 4 sont produits conformément au régime comptable adopté par le bénéficiaire.

Les documents de dépenses (factures), outre la mention prévue par l'APPAG dans ses propres instructions de fonctionnement, à apposer sur les factures d'achat, sont les suivants "Règlement (UE) n° 2021/2115 art. 58 paragraphe 1 lit. b) - Investissements camp. 2025/2026" doit contenir le Code Unique de Projet (CUP ) que l'Administration Provinciale communiquera à chaque demandeur, une description détaillée des biens à subventionner avec la marque, le modèle et le numéro d'identification (numéro de série ou numéro d'ordre lorsque la réglementation en vigueur l'exige).

Les copies de factures électroniques non accompagnées de la date de réception (notification) et de l'identifiant SDI, disponibles dans la zone réservée de l'Agenzia delle Entrate (en imprimant la capture d'écran de la feuille de style du bénéficiaire à joindre à la facture), ainsi que les copies de courtoisie, ne sont pas éligibles.

Les documents de dépenses (subventions et riba) doivent inclure le Code Unique de Projet (CUP) en plus du numéro et de la date de la facture de référence.