Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Indemnité complémentaire pour le congé de maternité et le congé parental dans le secteur privé

  • Actif

Indemnité provinciale complémentaire au titre du congé de maternité et du congé parental dans le secteur privé

© PAT - AdL - Solo uso non commerciale

Description

Il s'agit de deux indemnités distinctes qui complètent : 

a) la prestation prévue à l’article 22 du décret législatif n° 151 du 26 mars 2001 (allocation de maternité), pour une durée maximale de 5 mois

b) la prestation prévue à l'article 34 du décret législatif n° 151/2001 (allocation de soutien au congé parental), pour une durée maximale d'un mois (qui doit s'inscrire dans le premier mois des dix mois de congé parental prévus par la réglementation).

pour les périodes de congé de maternité ou de congé parental prises entre le 01/01/2025 et le 31/12/2027.

 

a) L’indemnité complémentaire à la rémunération prévue par l’article 22 du décret législatif n° 151/2001 (indemnité de maternité) 

Elle est accordée, pour une durée maximale de cinq mois, à hauteur de 350,00 € bruts par mois. 

En cas de contrat de travail conclu dans le cadre des travaux d’intérêt général provinciaux ou dans le cadre du « Progettone » visé par la loi provinciale n° 32/1990 et la loi provinciale n° 12/2022, le montant versé s’élève à 200,00 € bruts par mois.

Le montant de l’indemnité est réduit proportionnellement en cas de contrat de travail à temps partiel. 

L’indemnité est également due en cas de congé de paternité alternatif visé à l’article 28 du décret législatif n° 151/2001.

Ellen’est pas versée:

  • pour les périodes de congé de maternité pour lesquelles la salariée bénéficie d’une rémunération supérieure à 80 %.
  • lorsque la période de congé est prise, même partiellement, en 2024.

En cas de succession de contrats de travail sans interruption pendant la période de congé obligatoire, l’indemnité complémentaire est accordée pour l’ensemble des contrats de travail, sous réserve que les conditions prévues par le présent article soient remplies pour chaque contrat de travail.  

En cas de chevauchement, même partiel, de plusieurs contrats de travail conclus par la même salariée ou le même salarié, qui remplissent les conditions prévues, l’indemnité complémentaire est déterminée en fonction des caractéristiques de chaque contrat de travail, pour les périodes durant lesquelles les contrats ne se chevauchent pas ; en revanche, pour la période durant laquelle les contrats de travail se chevauchent, l’indemnité complémentaire est déterminée en tenant compte du contrat de travail donnant lieu au montant le plus favorable.

Elle n’est pas cumulableavec des avantages similaires prévus par d’autres dispositions réglementaires européennes, nationales, régionales ou provinciales. 

b) L’indemnité complémentaire à la rémunération prévue par l’article 34 du décret législatif n° 151/2001 (indemnité de soutien au congé parental) 

Elle est accordée uniquement pour le premier mois des 10 mois de congé pris à la suite du congé obligatoire, pour un montant de 175,00 € bruts tous les 14 jours consécutifs de congé parental pris, dans la limite d’un montant maximal total de 350,00 €.

Dans le cas d’une relation de travail établie dans le cadre des travaux d’intérêt général provinciaux ou dans le cadre du « Progettone » visé par la loi provinciale n° 32/1990 et la loi provinciale n° 12/2022, le montant versé s’élève à 100,00 € bruts pour chaque période de 14 jours consécutifs de congé parental pris, pour un montant maximal total de 200,00 €.

Le montant de l’indemnité est réduit proportionnellement en cas de contrat de travail à temps partiel. 

En cas de congé parental d’une durée supérieure à 14 jours mais inférieure à 28 jours, l’indemnité complémentaire n’est pas versée, même proportionnellement, pour la partie excédant les 14 jours.

Elle n’est pas accordée :

  • si, au titre du congé parental, le demandeur bénéficie d’une rémunération supérieure à 80 % ;
  • en cas de prise de congé parental sur une base horaire ;
  • si l’autre parent a déjà pris plus de 16 jours de congé parental, même de manière non consécutive ; 
  • pour des périodes de congé inférieures à 14 jours ou si la période de 14 jours consécutifs de congé parental est prise, même partiellement, en 2024

En cas de chevauchement, même partiel, de plusieurs contrats de travail conclus avec le même salarié(e) et remplissant les conditions prévues par le présent article, l’indemnité complémentaire est calculée en ne tenant compte que du contrat de travail donnant lieu au montant le plus favorable ;

L’indemnité n’est pas cumulable avec des avantages similaires prévus par d’autres dispositions réglementaires européennes, nationales, régionales ou provinciales.

Elle est cumulable avec la mesure provinciale de soutien au partage entre les parents des tâches liées à l’éducation des enfants, prévue par le Document sur les interventions de politique de l’emploi en vigueur, visé à l’article 1er de la loi provinciale n° 19 du 16 juin 1983.

Contraintes

Peuvent bénéficier des indemnités visées au point a) les personnes qui remplissent les conditions suivantes :

  • être salarié(e) pendant toute la durée du congé donnant droit à l'indemnité ;
  • être, le premier jour du congé donnant droit à l'indemnité, résident(e) dans la province de Trente ou employé(e) dans une unité opérationnelle située dans la province de Trente ; 
  • avoir bénéficié de périodes de congé de maternité/paternité alternatif entre le 01/01/2025 et le 31/12/2027.

Peuvent bénéficier des indemnités visées au point b) les personnes qui remplissent les conditions suivantes :

  • être, le premier jour du congé parental donnant droit à l'indemnité, résident(e) dans la province de Trente ou employé(e) dans des unités opérationnelles situées dans la province de Trente. Dans le cas où une seule demande est présentée pour deux périodes distinctes de congé parental d’au moins 14 jours consécutifs chacune, la condition doit être remplie le premier jour de chacune des périodes de congé parental donnant droit à l’indemnité complémentaire ; 
  • avoir bénéficié de périodes de congé parental à la journée entre le 01/01/2025 et le 31/12/2027.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Salariés du secteur privé

Comment faire ?

Deux demandes distinctes sont prévues pour les indemnités visées aux points a) et b).

Dans les deux cas, la demandedoit être déposée, pour les périodes de congé prises intégralement en 2025, exclusivement en ligne sur la plateforme dédiée disponible sur cette page web ci-dessous, à compter de 12 h 00 le lundi 15 juin 2026et au plus tard le 30 septembre 2026.

La demande devra être envoyée, sous peine de déchéance, dans les délais indiqués ci-dessous :

  • à compter de la date de mise en service de la plateforme numérique et au plus tard le 30 septembre 2026 pour les périodes de congé prises intégralement au cours de l’année 2025 ;
  • du 1er octobre 2026 au 1er mars 2027 pour les périodes de congé prises partiellement ou intégralement en 2026 ;
  • du 2 mars 2027 au 29 février 2028 pour les périodes de congé prises, même partiellement, en 2027.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Le versement de l'indemnité visée aux points a) et b) est subordonné à l'indication, dans la demande, d'un compte courant avec code IBAN italien au nom (ou au nom conjoint) du bénéficiaire, sur lequel l'indemnité sera versée.

Temps et échéances

-

Coûts

Timbre fiscal
16 euros

Accéder au service

Ricorda

Fino al 30/09/2026, le domande per l'indennità integrativa a sostegno del congedo di maternità e per l'indennità integrativa a sostegno del congedo parentale possono essere inoltrate esclusivamente per periodi di congedo fruiti interamente nel 2025.

Domanda online per l’Indennità integrativa a sostegno del congedo di maternità:

Domanda online per l’Indennità integrativa a sostegno del congedo parentale:

Documents

Réglementation de référence

Legge di stabilità provinciale 2025

En savoir plus

Modifica della deliberazione n. 1880 di data 5 dicembre 2025 avente ad oggetto: "Approvazione dell''Avviso avente ad oggetto "Criteri per la concessione dell''indennità integrativa a sostegno del congedo di maternità e parentale nel settore privato" - in attuazione dell''art. 23 della legge provinciale 30 dicembre 2024, n. 13 (Legge di stabilità provinciale 2025)"

En savoir plus

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 24/06/2026 18:05

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site