Dossier agricole agriculteurs

Toute entreprise qui se présente à l'administration publique pour demander des contributions, des concessions ou des certifications dans le domaine de l'agriculture doit être inscrite au registre du secteur primaire.

Le registre recueille des informations sur les entités publiques et privées, identifiées par leur code fiscal, qui exercent des activités agricoles, agroalimentaires, forestières et de pêche, et qui ont une relation quelconque avec l'administration publique centrale ou locale. L'inscription au registre nécessite la création d'un dossier agricole.

Le dossier agricole électronique est l'ensemble des informations relatives aux sujets devant être inscrits au registre agricole conformément au décret présidentiel n° 503 du 1er décembre 1999, vérifiées et certifiées par les organismes payeurs avec les informations contenues dans les bases de données de l'administration publique, y compris celles du système intégré de gestion et de contrôle (SIGC).

Le dossier électronique de l'exploitation rassemble donc les informations et les documents constituant le patrimoine productif de l'exploitation agricole, y compris ceux relatifs aux stocks et aux titres de l'exploitation. Le dossier de l'exploitation est la base de référence et de calcul valable aux fins des procédures prévues par les réglementations communautaires, nationales et provinciales en matière d'agroalimentaire, de sylviculture et de pêche, sans préjudice toutefois des pouvoirs de vérification et de contrôle de l'administration elle-même.

Pour la constitution et la mise à jour de son dossier, l'exploitation peut s'adresser aux centres d'assistance agricole agréés (CAA) autorisés par la région ou la province et convenus avec l'organisme payeur provincial (APPAG). Le CAA, auquel l'exploitation donne mandat, se charge de la collecte et du stockage de la documentation, ainsi que de l'introduction des informations dans le système. Le gestionnaire du fichier exerce sa mission dans le respect du code de protection des données à caractère personnel.

Les sujets publics et privés qui exercent des activités agricoles, agroalimentaires, forestières et halieutiques et qui ont tout type de relation avec l'administration publique.

Pour les sujets autres que les agriculteurs, un dossier simplifié est constitué dont les informations obligatoires et le contenu documentaire se limitent aux données personnelles et il n'y a pas de plan de culture graphique.

Aux fins de la constitution du dossier d'exploitation, les exploitations qui ont leur siège social, ou la résidence du propriétaire dans le cas des entreprises individuelles, sur le territoire de la province autonome de Trente doivent constituer le dossier d'exploitation auprès de l'APPAG, l'organisme payeur territorialement compétent.

L'APPAG a délégué, par convention spéciale, aux centres d'assistance agricole (CAA) agréés dans la province de Trente, les tâches de constitution, de mise à jour et de gestion du dossier de l'exploitation.

Le propriétaire de l'exploitation, ayant choisi le CAA, signe un mandat de représentation unique et exclusif en faveur de ces entités, qui assument vis-à-vis de l'APPAG la responsabilité de l'identification de l'agriculteur, de l'exhaustivité, de la cohérence formelle et de la mise à jour des informations et des documents faisant partie du dossier de l'exploitation.

Le propriétaire/représentant légal peut, au plus tard le 30 novembre de chaque année, révoquer le mandat donné à sa CAA et signer un nouveau mandat avec une autre CAA, qui prendra effet le 1er janvier de l'année suivante.

Une exploitation agricole qui transfère son siège social ou un entrepreneur individuel qui transfère sa résidence dans une autre région/province autonome doit demander à l'organisme payeur territorialement compétent le transfert du dossier de l'exploitation.

Il est possible de demander l'établissement ou le transfert d'un dossier agricole auprès d'un organisme payeur autre que l'APPAG, si l'exploitation possède une ou plusieurs unités économiques techniques (UTE) situées en dehors du territoire de la province autonome de Trente.

De plus amples informations sur la réglementation et les instructions opérationnelles concernant exclusivement les dossiers "registre" peuvent être téléchargées sous la rubrique Documents dans le menu de gauche.

Les entités autres que les agriculteurs peuvent s'adresser directement à l'APPAG, Ufficio interventi settoriali e coordinamento controlli (Office de coordination des interventions et des contrôles sectoriels), uniquement pour la constitution et la mise à jour des dossiers simplifiés d'exploitation (master files).

Pour ce faire, il est nécessaire de produire la documentation suivante, dûment complétée et signée, et de l'envoyer à l'APPAG à l'adresse suivante : appag@pec.provincia.tn.it et appag.utaocmecontrolli@provincia.tn.it :

• modèle de constitution/modification et validation du fichier maître de l'exploitation (téléchargeable dans la section formulaires) ;
• en cas de signature manuscrite, pièce d'identité en cours de validité du propriétaire ou du représentant légal de l'entreprise/entité (photocopie)
• certification par la banque des coordonnées bancaires (code IBAN) - joindre une copie de l'un des documents suivants
  • la page de garde du contrat de compte courant où le code IBAN est lisible
  • en-tête de l'état récapitulatif du compte à vue ;
  • déclaration de l'établissement de crédit.

-