Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Conception conjointe d'initiatives de coopération internationale dans les Balkans

  • Actif

La Province a l'intention de mettre en place un processus de co-conception afin de mener à bien des initiatives de coopération internationale au développement dans la région des Balkans, dans le but de renforcer les relations entre les institutions des territoires.

Description

La Province a l’intention de lancer un processus de co-conception, conformément à l’article 55 du décret législatif n° 117/2017 (Code du tiers secteur), en vue de la mise en œuvre d’initiatives de coopération internationale au développement programmées par le Conseil provincial et prévues par l’article 2, alinéa 2, lettre b bis) de la loi provinciale n° 10/1988 « Soutien à la coopération au développement », à mettre en œuvre dans la région des Balkans afin de renforcer les relations entre les institutions des territoires, en mettant particulièrement l’accent sur le renforcement des relations entre les institutions des territoires.

L’objectif principal est de contribuer au développement social et économique local autonome, sur la base d’une logique de coopération fondée sur la réciprocité, qui prévoie un éventuel retour positif également pour le territoire provincial.

En particulier, l’approfondissement des mesures visant à lutter contre les phénomènes de dépeuplement des zones de montagne et/ou périphériques a été identifié comme le domaine principal dans lequel le gouvernement albanais et le Conseil provincial entendent lancer des projets de coopération avec le Trentin.

À la lumière de ce qui précède, l’appel à projets vise à identifier des organismes du tiers secteur avec lesquels engager un processus de co-conception visant à atteindre l’objectif décrit ci-dessus et à mettre en place dans la région des Balkans, en mettant l’accent principalement sur l’Albanie, des partenariats avec des organismes gouvernementaux, des municipalités et d’autres acteurs du secteur public-privé, visant à lutter contre le dépeuplement des zones marginales.

De plus amples informations sur les objectifs, les ressources disponibles, les entités éligibles et la durée des activités sont disponibles dans l’appel à projets ci-joint.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Organismes du tiers secteur inscrits au Registre unique national du tiers secteur (RUNTS) depuis au moins 6 mois et dont les statuts prévoient, parmi les activités relevant de leur objet social, la coopération au développement ou des expressions analogues telles que la coopération ou la solidarité internationale, opérant dans la province de Trente et remplissant les conditions supplémentaires prévues à l'article 7 de l'avis.

Comment faire ?

Pour participer, il est nécessaire d'envoyer la demande de participation, rédigée à l'aide du formulaire ci-joint, par courrier électronique certifié à l'adresse

ufficio.partenariati@pec.provincia.tn.it

au plus tard le 21/08/2026

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Le dossier de candidature comprend les documents suivants :
1. demande de participation à la co-conception – Annexe A ;
2. déclaration sur l'honneur, établie conformément aux articles 46 et 47 du décret présidentiel n° 445/2000, attestant que les conditions de participation sont remplies – Annexe B ;
3. idée de projet, sur la base du modèle fourni – Annexe C ;
4. calendrier des travaux, sur la base du modèle fourni – Annexe D ;
5. budget, sur la base du modèle fourni – Annexe E ;
6. accord de partenariat, sur la base du modèle fourni – Annexe F ;
7. déclaration sur l'honneur attestant que les conditions générales sont remplies – Annexe G

Formulaires

Temps et échéances

2026 21 août

Scadenza termini invio domanda di partecipazione

Coûts

timbre fiscal
16,00 euros

(sauf exonérations éventuelles)

Documents

Réglementation de référence

Approvazione dell''Avviso pubblico per la presentazione di manifestazioni di interesse a partecipare alla co-progettazione, ai sensi dell''art. 55 del d.lgs. 117/2017 (Codice del Terzo Settore), per la realizzazione di iniziative di cooperazione internazionale allo sviluppo programmate dalla Giunta provinciale, previste dall''art. 2, comma 2, lettera b-bis), della l.p. 10/1988 "Sostegno alla cooperazione per lo sviluppo", da attuarsi nell''area dei Balcani per il rafforzamento dei rapporti tra istituzioni dei territori

En savoir plus

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 22/07/2026 18:05

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site