Certificat d'expédition des marchandises en provenance des pays de l'UE

  • Actif

Le certificat atteste le transfert d'objets et/ou de biens d'intérêt culturel d'un pays de l'UE vers l'Italie.

Description

L'article 72 du décret législatif 42/2004 régit l'entrée sur le territoire italien d'objets et/ou de biens d'intérêt culturel et, en particulier, l'envoi à partir d'un État membre de l'Union européenne ou l'importation à partir d'un pays tiers des objets et/ou biens suivants
- objets appartenant à toute personne, présentant un intérêt culturel, œuvre d'un auteur non vivant, dont l'exécution remonte à plus de soixante-dix ans et dont la valeur (à l'exception des pièces archéologiques, des démembrements de monuments, des incunables et des manuscrits, et des archives) dépasse 13 500,00 euros
- les archives et les documents individuels appartenant à des particuliers et présentant un intérêt culturel ;
- les biens appartenant à quiconque au sens de l'art. 11 alinéa 1 lettre f (photographies avec leurs négatifs et matrices, copies d'œuvres cinématographiques, audiovisuelles ou de séquences d'images en mouvement, documentations d'événements, sonores ou verbales, quelle qu'en soit la forme, dont la production a plus de vingt-cinq ans), lettre g (moyens de transport ayant plus de soixante-quinze ans d'âge), lettre h (biens et instruments d'intérêt pour l'histoire des sciences et des techniques ayant plus de cinquante ans d'âge).
Conformément à l'article 72, paragraphe 1, du décret législatif 42/2004, l'expédition en provenance des pays de l'UE ou l'importation en provenance de pays non membres de l'UE est certifiée, sur demande, par le bureau d'exportation compétent. Le certificat a pour but de certifier la légalité de la provenance des objets et/ou des biens, en prouvant en même temps leur possession légale et en permettant leur sortie du territoire national en temps utile, en évitant ainsi l'activation de la procédure prévue par l'article 65 du décret législatif 42/2004 sur la sortie définitive des objets et des biens d'intérêt culturel.
Conformément à l'art. 7 du décret présidentiel 690/1973, les fonctions relatives au seul transfert temporaire des objets et/ou des biens en provenance des États membres de l'UE sont confiées à la Surintendance des biens et des activités culturels de l'UMSt, qui délivre donc, sur demande, le certificat de transfert. Conformément à l'article 72, paragraphe 3, du décret législatif 42/2004, le certificat est valable cinq ans et peut être prolongé à la demande de la partie intéressée.
En revanche, le Bureau des exportations du ministère de la Culture compétent conserve les fonctions relatives aux importations temporaires en provenance de pays extérieurs à l'Union européenne.

Contraintes

La violation des obligations relatives à la circulation internationale des biens et objets du patrimoine culturel et, en particulier, des dispositions de l'article 72 du décret législatif 42/2004 entraîne l'application des sanctions administratives prévues à l'article 165 du décret législatif 42/2004.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Personnes physiques, personnes morales privées ou publiques

Les demandes peuvent être présentées par des collectionneurs privés et/ou des institutions muséales.

Comment faire ?

Pour demander une autorisation, vous devez remplir le formulaire de demande. Les éléments suivants doivent être indiqués dans la demande : données personnelles du demandeur, motif(s) de la demande et lieu de destination des objets et/ou des biens, déclaration facultative concernant la propriété, l'expédition pour le compte de tiers et l'état d'origine des objets et/ou des biens.
Le formulaire complété doit être envoyé avec ses annexes à la Surintendance des biens et activités culturels de l'UMSt à l'adresse électronique suivante : umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Pour la délivrance du certificat d'expédition, les éléments suivants doivent être joints au formulaire
la documentation :
- la liste des objets et/ou marchandises avec une description et l'indication de la valeur d'assurance de chacun d'eux
- la documentation photographique des objets et/ou marchandises
- la notice d'information conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) n° 679/2016 ;
- photocopie d'une pièce d'identité du demandeur (si la demande est signée à la main et non en présence de l'employé responsable).

Formulaires

Temps et échéances

90 jours

Nombre maximum de jours d’attente

A partir du jour suivant la réception de la demande En cas de documentation insuffisante, l'administration suspend la procédure et demande des éclaircissements ou des documents supplémentaires.

Coûts

timbre si dû
16 Euro

Documents

Réglementation de référence

Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della L. 6 luglio 2002, n. 137. (Delega per la riforma dell'organizzazione del Governo e della Presidenza del Consiglio dei Ministri, nonché di en

En savoir plus

Contacts

Contatti di Umst soprintendenza per i beni e le attivita' culturali

Email - Segreteria:
umst.soprintendenza@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.496616

Fax - Segreteria:
0461.496659

Contatti di Ufficio per i beni storico-artistici

Email - Segreteria:
uff.benistorart@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.492100

Telefono - Segreteria:
0461.496616

Fax - Segreteria:
0461.496659

Contatti di Ufficio beni archeologici

Email - Segreteria:
uff.beniarcheologici@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.492161

Fax - Segreteria:
0461.492160

Contatti di Ufficio beni archivistici, librari e archivio provinciale

Email - Segreteria:
uff.beniarchivisticilibrari@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.494470

Fax - Segreteria:
0461.494451

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 17/06/2025 13:57

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site