Description
La restructuration d'une station-service routière est soumise à une autorisation préalable à demander à la province, après l'obtention d'un "avis favorable" du service de prévention des incendies et de protection civile, indispensable pour intervenir sur des installations existantes qui disposent déjà d'un certificat de prévention des incendies.
La restructuration peut être totale (consistant en l'enlèvement et le déplacement simultané dans la même zone ou dans des zones contiguës de tous les réservoirs et autres composants de l'installation, en utilisant les mêmes équipements ou en en installant de nouveaux) ou partielle (en cas de mise à niveau avec de nouveaux combustibles, de dépowerisation avec élimination de combustibles, d'ajout, de remplacement ou d'élimination d'un ou de plusieurs réservoirs, de changement de capacité de stockage ou de positionnement des réservoirs, pour les produits déjà autorisés, de changement de la destination des réservoirs).
Dans les deux cas, la restructuration est soumise à l'autorisation de la province, qui doit être demandée de la manière décrite ci-dessous.
Contraintes
Toute personne qui, dans le cas d'une nouvelle ouverture ou d'une rénovation totale ou partielle, exploite une station-service routière ou autoroutière sans avoir présenté la certification du technicien est soumise à une sanction administrative de paiement d'une somme comprise entre 500 et 3 000 euros.
Toute personne qui rénove totalement ou partiellement une station-service routière ou autoroutière sans avoir préalablement mis à jour l'autorisation est soumise à la sanction administrative du paiement d'une somme comprise entre 1.000 et 6.000 euros.