Bourses d'études pour mérite sportif et scolaire

Il s'agit d'une aide destinée aux jeunes sportifs résidant dans la province de Trente depuis au moins trois ans et qui se sont distingués par leurs résultats sportifs et scolaires obtenus au cours de la dernière année scolaire achevée au moment du dépôt de la demande, afin de contribuer à leurs frais d'études et de formation.

Le montant de la bourse est fixé à 1 500 euros et son versement s'effectue en une seule fois. La bourse est cumulable avec d'autres allocations, bourses d'études ou places gratuites dans des internats et foyers accordées par la province ou par d'autres organismes ou institutions publiques à des fins différentes.

Cette aide est prévue par l’article 24 de la loi provinciale n° 4 du 21 avril 2016, intitulée « Loi provinciale sur le sport 2016 ».

ATTENTION ! Veuillez lire attentivement cette section.

Ne sont pas pris en compte les résultats obtenus lors :
a) des mémoriaux, tournois, trophées, circuits ;
b) des rassemblements, y compris préparatoires ;
c) des championnats municipaux ;
d) des stages ;
e) des matchs amicaux ;
f) manifestations dans le cadre des Jeux étudiants, de l’Euregio et de l’Arge Alp.

Les résultats obtenus lors de meetings ne sont pris en compte que s'ils concernent une compétition spécifiquement prévue pour l'attribution d'un titre de champion d'Italie par catégorie, en individuel ou par équipe.

Aucune bourse d’études n’est accordée au titre des mérites sportifs et scolaires obtenus au cours du premier cycle d’enseignement (écoles primaires et collèges).

Seuls sont pris en compte les mérites sportifs obtenus dans les disciplines sportives réglementées par les fédérations sportives respectives ou les disciplines sportives associées, reconnues par le CONI ou le CIP.

La bourse d’études est cumulable avec d’autres allocations, bourses d’études ou places gratuites dans des internats et foyers accordées par la Province ou par d’autres organismes ou institutions publiques à des fins diverses.

Chaque élève-athlète peut bénéficier, par cycle scolaire, d’un maximum de deux bourses d’études.

Seules les informations fournies dans la demande font foi ; les résultats, tant scolaires que sportifs, qui n’ont pas été indiqués dans la demande de manière claire et sans ambiguïté ne sont pas pris en considération.

Il n’est pas permis de compléter la demande avec de nouveaux résultats et/ou de nouveaux éléments permettant d’identifier les résultats obtenus après la date limite de dépôt des demandes.

Ne peut bénéficier de la bourse d’études l’étudiant-athlète licencié en tant que professionnel ou appartenant, à titre professionnel, à des groupes sportifs militaires.

Jeunes étudiants-athlètes qui, à la date de dépôt de la demande :

1. ont terminé une année scolaire du deuxième cycle d'enseignement ou de formation au sein d'établissements scolaires et de formation, publics ou sous contrat ;
2. sont résidents de la province de Trente depuis au moins trois ans ;
3. ont terminé l’année scolaire sans lacunes dans leurs acquis, avec une moyenne égale ou supérieure à 7,50 ou à sept dixièmes s’il s’agit d’un étudiant-athlète présentant un handicap intellectuel (à l’exclusion de la note de religion et des notes relatives aux matières alternatives/optionnelles telles que, par exemple, les ateliers, les stages, etc.) ou avoir terminé avec succès leur parcours scolaire ou de formation au cours de l’année de dépôt de la demande avec une note égale ou supérieure à 75/100 ou 70/100 s’il s’agit d’un élève-athlète présentant un handicap intellectuel. Dans le cas de notes scolaires exprimées selon des barèmes différents, les résultats obtenus seront convertis proportionnellement en valeurs décimales ou centimales correspondantes, conformément aux dispositions réglementaires scolaires ;
4. ils sont licenciés auprès d’une association ou d’un club sportif amateur affilié à une fédération sportive nationale ou à une discipline sportive associée reconnue par le CONI ou le CIP, ou bien ils sont licenciés auprès d’une association ou d’un club sportif professionnel affilié à une fédération sportive nationale reconnue par le CONI ou le CIP qui exerce également des activités de sport de haut niveauamateurs ;
5. ne sont pas des athlètes professionnels et n’appartiennent pas, à titre professionnel, à des groupes sportifs militaires ;
6. avoir obtenu L’UN des résultats sportifs suivants au cours de l’année scolaire de référence (période comprise entre le 1er septembre de l’année précédente et le 31 août de l’année de dépôt de la demande), obtenu en tant que membre de l’une des entités visées au point 5 ci-dessus :
   a) première, deuxième ou troisième place aux championnats d’Europe ou du monde (100 points) ;
   b) sélection par la fédération au sein de l’équipe nationale italienne avec participation à au moins l’une des compétitions prévues (90 points) ;
   c) première, deuxième ou troisième place lors de compétitions individuelles organisées pour l’attribution d’un titre de champion d’Italie de catégorie ou absolu (80 points) ;
   d) jouer au sein d’une équipe du plus haut niveau amateur disputant des championnats d’envergure nationale (50 points) ;
   e) sélection par l’organisme local de la fédération sportive au sein de l’équipe provinciale et/ou régionale et participation à au moins l’une des compétitions prévues pour l’attribution d’un titre italien de catégorie ou absolu (50 points) ;
   f) première place lors de la phase provinciale ou régionale de la catégorie, avec participation à la phase nationale de la catégorie (40 points).

La demande peut être déposée :
a) par l’un des parents ou par la personne exerçant l’autorité parentale, si l’étudiant-athlète est mineur ;
b) par l’étudiant-athlète lui-même, s’il est majeur.

La demande doit être déposée en ligne via la plateforme « Stanza del cittadino », accessible en cliquant sur le bouton « Accéder au service en ligne » ci-dessous. Ce bouton n'est actif que pendant la période de dépôt des demandes.

1. Formulaire dûment rempli dans son intégralité
2. Note d'information conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) n° 679 de 2016

La demande doit être déposéeentre le 10 juillet et le 10 septembre de chaque année.

Une fois la bourse attribuée, le bénéficiaire doit présenter, en vue de son versement, la déclaration relative aux déductions fiscales, établie sur le formulaire prévu à cet effet, conformément à l’article 23 du décret du Président de la République n° 600 du 29 septembre 1973.