Autorisation pour les travaux et les ouvrages sur les biens culturels immobiliers

L'autorisation du surintendant est requise pour l'exécution de travaux et d'ouvrages de toute nature.

Une autorisation est également requise pour les cas de démolition et d'enlèvement permanent de biens culturels.

L'obligation s'applique aux biens privés déclarés d'intérêt culturel en vertu des articles 10 et 13 du décret législatif 42/2004 (Code du patrimoine culturel et du paysage) ou à la suite de notifications en vertu de lois antérieures (l. 20 juin 1909, n° 364, l. 11 juin 1922, n° 778, l. 1er juin 1939, n° 1089), ainsi qu'aux biens privés déclarés d'intérêt culturel en vertu des articles 10 et 13 du décret législatif 42/2004 (Code du patrimoine culturel et du paysage). 1er juin 1939, n° 1089), ainsi que les biens publics dont l'intérêt culturel a été vérifié conformément aux articles 10 et 12 du Code et les biens de plus de 70 ans appartenant à des personnes morales de droit public et à des personnes morales à but non lucratif, dans l'attente de la procédure de vérification.

L'autorisation est également requise pour les travaux d'urgence absolue afin d'éviter des dommages aux biens protégés, suite à la communication visée à l'article 27 du code.

Dans le cas d'un bien immobilier, le changement d'usage avec travaux est également soumis à autorisation ; si un tel changement a lieu sans travaux, une simple communication est requise, afin de permettre au surintendant de détecter toute incompatibilité du nouvel usage prévu avec le bien culturel.

La compétence pour les interventions de construction sur le patrimoine culturel est réservée à la catégorie professionnelle des architectes en vertu de l'article 52 de l'arrêté royal n° 2537 du 23 octobre 1925 relatif à la profession de concepteur ; la seule partie technique peut également être réalisée par un ingénieur.

Dans le cas d'une intervention globale, si elle concerne également des surfaces décorées contenues dans le bien, il est également fait référence aux dispositions de l'article 29 du Code concernant la compétence des restaurateurs pour les travaux de restauration des surfaces de valeur du patrimoine architectural.

Le non-respect de l'obligation d'obtenir l'autorisation prévue à l'article 21, paragraphe 1, lettre a) et paragraphe 4 du décret législatif 42/2004 entraîne l'application de sanctions pénales conformément à l'article 169 du décret législatif 42/2004 et, en cas de dommages, l'application de sanctions administratives conformément à l'article 160 du même code.

Personnes physiques, personnes morales privées ou publiques

Pour demander l'autorisation, il est nécessaire de remplir le formulaire pour les interventions de nature immobilière sur les immeubles et les bâtiments et zones indirectement protégés (formulaire 4274), qui peut également être utilisé pour les interventions globales dans lesquelles les travaux spécialisés sur les surfaces décorées du patrimoine architectural sont inclus et non prévalents.

Le formulaire complété doit être envoyé à la Surintendance des biens et activités culturels de l'UMST à l'adresse suivante
pec : umst.soprintendenza@pec.provincia.tn.it

La demande peut également être remise en main propre au siège de la Soprintendenza per i beni e le attività culturali de l'UMST, aux différents guichets d'information et d'assistance au public décentralisés sur le territoire, ou transmise par télécopie ou par voie postale.

Pour tout ce qui n'est pas directement prévu, on se réfère aux dispositions de la délibération du Conseil provincial n° 2051 du 14 décembre 2020 (Directives concernant les communications télématiques entre l'administration provinciale et ses interlocuteurs publics et privés).

Si l'intervention vise à éliminer des barrières architecturales, la loi provinciale n° 1 du 7 janvier 1991 prévoit des règles particulières tant en ce qui concerne les modalités d'expression d'un éventuel refus que la réduction des délais de l'enquête préliminaire.

Même pour les travaux sur des bâtiments soumis à des restrictions de protection indirecte en vertu de l'article 45 du Code, imposées au titre de l'environnement et du décorum des biens culturels, il est nécessaire d'obtenir l'autorisation du Surintendant, si cela est prévu par les prescriptions contenues dans la mesure de restriction.

• documentation photographique ;
• rapport d'intervention technique ;
• extrait de plan cadastral ;
• les dessins du projet, y compris les plans, les coupes, les élévations de l'état actuel, de l'état du projet et de la comparaison à une échelle appropriée
• extrait de la cartographie du PUP ou de la cartographie du PRG si elle est adaptée au PUP (uniquement si l'intervention nécessite une autorisation à des fins de protection du paysage) et, le cas échéant, le rapport sur le paysage ;
• l'avis de l'Archidiocèse de Trente - Secteur Administration et Affaires générales - Service des autorisations (dans le cas de demandes concernant des biens culturels d'intérêt religieux appartenant à des organismes ecclésiastiques soumis à l'autorité diocésaine)
• note d'information conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) n° 679 de 2016 ;
• photocopie d'une pièce d'identité du demandeur (si la demande est signée de façon manuscrite et non en présence de l'employé responsable)
• toute liste d'autres parties habilitées à recevoir la demande, en lieu et place d'une procuration officielle.

Dans le cas de travaux d'amélioration sismique et d'entretien extraordinaire impliquant des travaux de construction importants par rapport aux interactions avec la structure, la fiche synoptique doit être jointe, comme indiqué dans la circulaire MiBACT n° 15 du 30 avril 2015, "Dispositions relatives à la protection du patrimoine architectural et à l'atténuation du risque sismique".

Dans le cas d'interventions globales comprenant des travaux spécialisés sur des surfaces décorées du patrimoine architectural, la documentation à produire doit inclure les dessins de conception envisagés pour les travaux de restauration, détaillant les données relatives aux biens et à l'intervention, y compris les techniques exécutives et les matériaux constitutifs originaux et de toute intervention antérieure, l'évaluation des conditions de détérioration des biens et les interactions entre ceux-ci et leur contexte, ainsi que les différentes phases et techniques de l'intervention.

En particulier, dans le cas d'interventions globales comprenant des travaux spécialisés sur des surfaces décorées du patrimoine architectural, pour les travaux de restauration de celles-ci, la présentation, en annexe à la demande, du projet de restauration ou, pour les marchés publics régis par le décret législatif 50/2016 (Code des marchés publics), de la fiche technique conformément à l'art. 147, paragraphe 2, du décret législatif. 50/2016, dans les deux cas signée par un opérateur inscrit sur la liste des restaurateurs du patrimoine culturel du ministère de la culture (y compris les restaurateurs titulaires d'un diplôme de cours d'aptitude à l'exercice de la profession conformément à l'article 29 du décret législatif 42/2004, ou en possession d'une qualification obtenue sur la base des dispositions transitoires de l'article 182 du décret législatif 42/2004, ou en possession d'une qualification étrangère reconnue en Italie à la suite d'un décret spécifique de la direction générale de l'éducation, de la recherche et des instituts culturels du ministère de la culture). Le restaurateur doit être titulaire d'une qualification dans le(s) secteur(s) de compétence professionnelle en rapport avec la nature des biens à restaurer.

Aucun

Au cours de l'enquête préliminaire, d'autres avis peuvent être obtenus, notamment l'avis de l'organe compétent de l'archidiocèse de Trente pour les biens ecclésiastiques conformément à l'accord du 18 mai 2007, l'autorisation de paysage conformément à l'article 66 de la loi provinciale n° 15 du 4 août 2015 (loi provinciale pour le gouvernement du territoire), les avis sur les biens archéologiques et historico-artistiques, l'avis du comité provincial pour les biens culturels dans les cas prévus.