Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Apports en cas de catastrophe 28 et 29 juillet 2024 - bâtiments (liquidation)

  • Actif

Déclaration des dépenses pour les travaux de réparation/reconstruction des bâtiments résidentiels endommagés par l'événement calamiteux qui a frappé les municipalités d'Altopiano della Vigolana et de Trento les 28 et 29 juillet 2024

Description

En ce qui concerne les contributions et les indemnisations pour les dommages causés par les intempéries des 28 et 29 juillet 2024 dans les communes d'Altopiano della Vigolana et de Trento, une fois que la contribution a été accordée par décision du responsable du Service de prévention des risques et du Centre unique d'intervention d'urgence et que la notification correspondante a été reçue, pour obtenir le paiement de la contribution, le demandeur doit présenter la documentation requise pour la déclaration des dépenses encourues, comme le prévoient les points 6 et 8 des critères énoncés à l'annexe 1 de la résolution du Conseil provincial n° 1367 du 06 septembre 2024. En particulier :

  • pour la déclaration des dépenses relatives aux travaux sur les bâtiments à usage d'habitation et leurs dépendances, aux travaux connexes de génie végétal et d'évacuation d'un montant inférieur ou égal à 10 000,00 € TTC conformément à la loi (point " a " de la demande de subvention) et à tout achat/réparation de mobilier, d'appareils électroménagers et de gros équipements (point " b " de la demande de subvention), le formulaire 1 (à remplir par le demandeur), y compris les pièces jointes y afférentes, doit être présenté.
  • Les formulaires 2a (à remplir par le demandeur) et 2b (à remplir par le technicien désigné), y compris les annexes correspondantes, doivent être présentés pour rendre compte des dépenses encourues pour les travaux sur les bâtiments d'habitation et leurs dépendances, les aménagements connexes et les travaux de déblaiement dépassant 10 000,00 euros TTC conformément à la loi (point "a" de la demande de subvention) et tout achat/réparation de mobilier, d'appareils électroménagers et de gros équipements (point "b" de la demande de subvention).

Délégation de la responsabilité de la déclaration des dépenses et de la perception de la subvention

Si le bénéficiaire a l'intention de déléguer à une autre partie la responsabilité de rendre compte des dépenses encourues (*) et de percevoir le montant de la subvention en son nom, il doit soumettre le formulaire approprié. Veuillez noter que dans le seul cas où le bénéficiaire a l'intention de déléguer également la perception du montant de la subvention, il est nécessaire de soumettre un formulaire de procuration pour la perception en faveur d'une tierce partie avec la signature de la partie délégante (bénéficiaire) signée et notariée par un fonctionnaire public (VEUILLEZ NOTER : la procuration pour la perception du montant de la subvention n'est possible que si la demande est remise directement à la structure provinciale compétente. Cette procuration n'est PAS autorisée en cas de soumission de la demande via un formulaire en ligne, un courrier électronique ou une lettre recommandée avec accusé de réception). L'authentification de la signature du délégant est effectuée par un notaire public, un chancelier, un secrétaire municipal ou un employé désigné par le maire, ou par l'employé chargé de recevoir la documentation ou, en cas de résidence à l'étranger, auprès d'une représentation diplomatique ou consulaire italienne. L'authentification de la signature est soumise au droit de timbre et implique donc l'application, dans l'espace prévu sur le formulaire de procuration, d'un timbre fiscal de 16,00 €.

(*) Il est à noter que le bénéficiaire de la subvention doit dans tous les cas être le titulaire (ou le cotitulaire) de la facture relative au projet ou à la partie du projet faisant l'objet de la subvention.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Les particuliers propriétaires ou usufruitiers d'immeubles résidentiels endommagés par l'événement calamiteux qui a frappé les communes d'Altopiano della Vigolana et de Trento les 28 et 29 juillet 2024 et qui ont présenté leur demande entre le 1er octobre 2024 et le 31 décembre 2024 et obtenu la contribution correspondante par décision du responsable du Service de prévention des risques et du Centre unique d'urgence.

Les formulaires doivent être présentés par le bénéficiaire.

Si le bénéficiaire a l'intention de déléguer à un tiers le soin de présenter les comptes des dépenses encourues et de percevoir le montant de la subvention en son nom, il doit présenter le formulaire de délégation approprié.

Comment faire ?

Les formulaires, dûment signés, peuvent être soumis de l'une des manières suivantes

  • en ligne, en se connectant via le bouton de cette page dans la section "Canaux numériques" et en s'authentifiant selon les méthodes prescrites (SPID, CIE, CPS/CNS) ;
  • par courrier électronique ordinaire ou certifié à l'adresse : serv.prevenzionerischi@pec.provincia.tn.it ;
  • service postal (par lettre recommandée A/R) ;
  • remise directe à la structure provinciale compétente (Service de prévention des risques et Centre unique d'urgence - via Vannetti, 41, 1er étage - 38122 Trento) ou par l'intermédiaire des bureaux d'assistance et d'information périphériques de la province.

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

Obligatoire

Pour la déclaration de travaux sur les bâtiments à usage d'habitation et leurs dépendances, les travaux connexes de génie végétal et de déblaiement pour un montant allant jusqu'à 10 000,00 euros TVA comprise dans la mesure prévue par la loi et tout achat/réparation de mobilier, d'appareils électroménagers et d'équipements principaux :

  • Formulaire 1, à compléter par le demandeur

Pour le remboursement des travaux sur les bâtiments à usage d'habitation et leurs dépendances, les travaux de génie végétal et de déblaiement y afférents pour un montant supérieur à 10.000,00 euros TVA comprise dans la mesure prévue par la loi et les éventuels achats/réparations de mobilier, d'appareils électroménagers et d'équipements principaux :

  • Formulaire 2a, à compléter par le demandeur
  • Formulaire 2b, à remplir par le technicien désigné

Possibilité

En cas de délégation pour la présentation de l'état des dépenses encourues et l'encaissement éventuel du montant de la subvention en son nom propre

  • Formulaire de procuration, selon le modèle fourni

ATTENTION : la procuration pour la perception de la subvention n'est possible que si la demande est remise directement à la structure provinciale compétente. Cette procuration n'est PAS autorisée en cas d'introduction de la demande via un formulaire en ligne, un courrier électronique ou une lettre recommandée avec accusé de réception.

Formulaires

Temps et échéances

Les travaux doivent être achevés dans un délai de deux ans à compter de la date d'octroi de la subvention. Les dépenses doivent être comptabilisées dans les 30 jours suivant la date d'achèvement. Le délai d'achèvement des travaux peut être prolongé une seule fois pour une période maximale d'un an et le délai de déclaration des dépenses pour une période supplémentaire de 30 jours.

30 jours

Nombre maximum de jours d’attente

Le paiement de la subvention accordée est effectué à l'issue de l'examen préliminaire des documents soumis, par un ordre de paiement sur le compte courant indiqué dans les formulaires. Si des documents supplémentaires sont demandés, la procédure reste suspendue jusqu'à leur réception.

Coûts

Timbre fiscal
16,00 Euro

uniquement en cas de délégation pour percevoir le montant de la subvention pour son propre compte

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site