Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Aide à l'agriculture alpine - récupération des alpages - année 2023

  • Actif

Aménagement et amélioration des pâturages et des alpages et mise en œuvre de tous les travaux et services nécessaires pour assurer ou améliorer leur gestion

© Provincia autonoma di Trento -

Description

Une aide est prévue pour la récupération des alpages par leur identification en tant que patrimoine culturel et naturel des exploitations agricoles, identifié comme patrimoine bâti de montagne par la délibération du Conseil provincial no 611 du 22 mars 2002.

La subvention est destinée au développement et à l'amélioration des pâturages et des alpages utilisés en commun et à la réalisation de tous les travaux et services nécessaires pour assurer ou améliorer leur gestion, y compris les infrastructures correspondantes, afin de qualifier et de protéger les pâturages et l'environnement naturel de la montagne. Tout cela afin de maintenir la tradition du pâturage et d'éviter son abandon, qui aurait inévitablement un impact négatif sur les traditions rurales de la population agricole et sur l'attention portée à l'environnement délicat de la montagne et à la biodiversité.

En particulier, les interventions concernent l'adaptation fonctionnelle des bâtiments

- destinés au logement du personnel, à l'hébergement du bétail et aux équipements connexes, seront financés au titre du règlement (CE) n° 2022/2472 ;

- les bâtiments destinés à la transformation et à la vente de produits laitiers, y compris les équipements connexes, seront financés conformément au règlement de la Commission européenne relatif aux aides de minimis.

Avec le terme "alpage" o la "malga" est identifié comme un système comprenant la zone de pâturage et les installations pour le logement du bétail et du personnel.

Ces zones sont toutes situées à des altitudes élevées allant d'un minimum de 1 000 mètres à un maximum de 2 500 mètres au-dessus du niveau de la mer et sont réparties sur toute la surface du Trentin, dans les différentes vallées, et appartiennent principalement à l'État.

Le système d'élevage du Trentin a toujours été caractérisé par une durée de 80 à 110 jours par an (de début juin à mi-septembre).

Contraintes

Une seule demande peut être présentée par bénéficiaire, et cette demande peut contenir une requête pour bénéficier de l'initiative couverte par cette Résolution pour les structures d'une seule malga.
Au cours des années suivantes, et jusqu'à la fin de la période de validité du règlement (UE) 2022/2472, la Diputación Provincial, avec des mesures ultérieures, si des ressources sont disponibles dans le budget provincial, établira les délais de présentation des demandes et toute autre indication de procédure conformément aux critères établis dans la présente résolution, qui sera communiquée à la Commission européenne en vertu d'une exemption conformément au règlement ( UE ) 2022/2472, et à la Commission européenne en vertu du règlement ( UE) 2022/2472.

Les cabanes bénéficiant de la contribution provinciale et leurs pâturages doivent être utilisés conformément aux spécifications technico-économiques et aux lignes directrices approuvées par la résolution du Conseil provincial n° 731 du 6 mai 2015.

La vérification de l'aide de minimis reçue par le bénéficiaire sera effectuée d'office par le biais de la base de données nationale sur les aides d'État.

L'octroi de la contribution implique l'obligation pour le bénéficiaire de ne pas aliéner, de ne pas transférer ou en tout cas de ne pas détourner de leur usage les biens pour lesquels la contribution a été accordée pendant au moins 10 ans, conformément à l'article 6 de la L.P. 4/03. Le délai court à partir de la date de la demande pour le paiement final de la subvention.

En cas de non-respect du délai visé à l'alinéa précédent, les bénéficiaires sont tenus, sauf en cas de force majeure, de rembourser la subvention accordée au prorata de la durée résiduelle de la période en cours.

La durée résiduelle est calculée à partir de la date de constatation des circonstances donnant lieu à la révocation de la subvention jusqu'à la fin de la période concernée. Le montant correspondant doit être remboursé, majoré d'intérêts au taux légal à compter de la date de paiement.

En tout état de cause, le bénéficiaire permet au personnel chargé du contrôle de l'application de la réglementation en vigueur d'accéder librement aux installations et à la documentation relatives à l'objet de la subvention octroyée.

Le contrôle du respect des obligations imposées aux demandeurs par l'article 6 de la loi provinciale n° 4/2003 sera effectué sur un échantillon égal à 5 % des interventions soumises à des contraintes, conformément à la réglementation provinciale en vigueur en la matière. Le contrôle des déclarations substitutives de certification et de déclaration sous serment sera effectué sur un échantillon d'au moins 5 % des dossiers, conformément aux dispositions de la réglementation provinciale en vigueur en la matière.

À qui cela s’adresse-t-il ?

Peuvent bénéficier des aides prévues les propriétaires d'alpages et ceux qui gèrent et administrent des propriétés publiques et collectives, situées dans la province, qui s'engagent à les accorder pendant au moins dix ans à des éleveurs, de préférence associés, la priorité étant donnée à ceux qui résident dans la province de Trente ; comme le prévoit le règlement (UE) no 2022/2472, les aides sont limitées aux micro, petites et moyennes entreprises.

Peuvent bénéficier de l'aide les entreprises

  1. qui disposent d'un établissement dans la province de Trente pour les installations de malgachisation situées dans la province.
  2. qui disposent d'un dossier d'entreprise valide dans la province de Trente
  3. qui relèvent de la législation sur les travaux publics et qui sont tenus de respecter la législation communautaire, nationale et provinciale en vigueur en matière de travaux publics lors de la passation et de l'attribution des marchés de travaux et de conception.

Les entreprises faisant l'objet d'un ordre de recouvrement en suspens à la suite d'une décision antérieure de la Commission déclarant l'aide illégale et incompatible avec le marché intérieurne sont pas admissibles au bénéfice de l'aide.

Les entreprises en difficulté au sens de l'article 1, paragraphe 5, du règlement (UE) no 2472/2022 ne sont pas éligibles à l'aide.

La demande peut être introduite par le bénéficiaire ou par la personne (consultant) autorisée à introduire la demande dans le portail SRTrento.

La demande doit être signée numériquement par la personne autorisée à représenter l'entreprise dans dans les relations avec les tiers, y compris l'administration publique, sous peine d'irrecevabilité.

Comment faire ?

Pour accéder à l'aide, la demande d'aide et la documentation correspondante jointe DOIVENT être présentées exclusivement par voie télématique (en ligne) en accédant au portail https://srt.infotn.it.
L'accès à la zone réservée de SRTrento n'est autorisé qu'aux utilisateurs enregistrés, c'est pourquoi chaque utilisateur doit d'abord être accrédité selon les modalités indiquées dans le manuel de la page d'accueil, comme spécifié sur cette page web. À cet égard, nous vous recommandons de suivre attentivement le manuel de premier accès au portail, où sont détaillées les différentes étapes de la procédure d'accréditation.
Pour toute assistance concernant l'accès et l'activation de l'accès au portail, veuillez contacter : helpdesk.srtrento@provincia.tn.it

À quoi cela sert-il ?

Documentation à présenter

La demande (disponible sur la plateforme numérique SRTrento) doit contenir une déclaration tenant lieu d'affidavit certifiant

  1. la liste des parcelles faisant l'objet de l'intervention et le titre de propriété correspondant. Dans le cas de parcelles n'appartenant pas au demandeur, l'autorisation d'effectuer les travaux par le propriétaire ;
  2. l'indication des détails du titre d'urbanisme en cours de validité et/ou des autorisations correspondantes, pour l'exécution des travaux ;
  3. qu'aucune autre incitation publique n'a été demandée ou obtenue pour les travaux prévus ;
  4. si la TVA est déductible ;
  5. dans le cas d'entités gérant et administrant des biens publics et collectifs, que l'activité de l'entité ou de l'entité requérante n'est pas organisée comme une entreprise.

En outre, la documentation suivante doit être jointe à la demande

1. projet complet approuvé par un permis valide pour l'exécution des travaux (les détails de l'acte doivent être indiqués dans la demande), y compris l'extrait de carte des parcelles, la chorographie et la documentation photographique ;

2. le calcul estimatif du coût des travaux, signé au bas de la page par le technicien qualifié, établi selon les rubriques du tarif des travaux publics émis par la province autonome de Trente ou, pour les rubriques non présentes, selon les tarifs émis par la C.C.I.A.A ;

3. dans le cas d'entités publiques, un cahier des charges spécial ou un document similaire, accompagné d'une liste de prix unitaires

4. rapport technique décrivant les initiatives à réaliser, avec indication des parcelles concernées par l'initiative, signé en bas de page par un technicien qualifié

5. déclaration du concepteur sur la nécessité d'élaborer le plan de sécurité conformément au décret législatif 81/08 et à ses modifications et intégrations ultérieures

6. pour les entités qui gèrent et administrent des biens publics et collectifs, disposition de l'organisme compétent approuvant l'initiative et s'engageant à accorder la concession décennale aux agriculteurs.

La vérification des aides de minimis reçues par le bénéficiaire sera effectuée d'office par le biais de la base de données nationale sur les aides d'État.

Formulaires

Temps et échéances

Expiré

Dans le cas de demandes ne répondant pas aux exigences, une mesure de rejet sera adoptée, sous réserve des dispositions de la loi provinciale 23/92 sur les procédures administratives.

Avances - appel à propositions alpiculture 2023 Avances (rapports sur l'état d'avancement des travaux) - appel à propositions alpiculture 2023 Demande de paiement final de la contribution - bando alpicoltura 2023 Délais pour la présentation des initiatives - appel à propositions alpiculture 2023

Suite à l'approbation de la Résolution n° 1587 du 4 octobre 2024 , les demandes suivant la position n° 7 de la liste prioritaire seront financées.

Une demande de confirmation de l'intérêt pour le financement de la demande sera soumise au Service agricole, conformément aux procédures qui seront communiquées aux demandeurs eux-mêmes, après quoi la liste de classement prioritaire mise à jour sur la base des confirmations d'intérêt des demandeurs sera établie.

En outre, toute économie résultant du traitement des demandes incluses dans la liste prioritaire dans les positions utiles pour la couverture financière peut être utilisée dans la poursuite du financement des demandes ultérieures jusqu'à la position n° 33, par ordre de priorité, sous réserve de la confirmation de l'intérêt pour le financement de la demande, conformément aux procédures établies.

À cette fin, aucune autre liste de classement ne sera approuvée, mais la décision d'octroi de la subvention en tiendra compte.

Coûts

GRATUIT

Accéder au service

Soumission de la demande sur le portail SR-TRENTO

Authentification

Carte nationale des services (CNS)
Carte provinciale des services (CPS)
SPID Niveau 2
Carte d’identité électronique (CIE)

Documents

Réglementation de référence

Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati

En savoir plus

Regolamento (UE) 2022/2472 della Commissione, del 14 dicembre 2022, che dichiara compatibili con il mercato interno, in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, alcune categorie di aiuti nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali (Testo rilevante ai fini del SEE)

En savoir plus

REGOLAMENTO (CE) N. 1407/2013 DELLA COMMISSIONE relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato agli aiuti d’importanza minore («de minimis»)

En savoir plus

Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42. (11G0160)

En savoir plus

Approvazione degli indirizzi e dei criteri generali per la disciplina degli interventi di recupero del patrimonio edilizio montano, a termini dell'articolo 24 bis della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22 (Ordinamento urbanistico e tutela del territorio), come modificato da ultimo con l'articolo 28, comma 4, della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1 prot. 178/02L.

En savoir plus

Approvazione dei criteri generali e delle modalità attuative per la concessione di aiuti agli investimenti destinati a preservare il patrimonio culturale e naturale delle aziende agricole - art. 25 'alpicoltura' della Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (Legge provinciale in materia di agricoltura). Aiuto di Stato Italia, art. 36 del Reg. (UE) 2022/2472, e apertura del bando per l'anno 2023.

En savoir plus

Approvazione dello schema-tipo di disciplinare tecnico-economico di utilizzo dei pascoli montani ai sensi dell'art. 25, comma 4 bis, della l.p. 4/2003; approvazione delle linee guida per disciplinare le modalità di affidamento delle superfici a pascolo e delle relative strutture di malga, nonché dei criteri relativi ai requisiti e agli elementi di valutazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 39, comma 2 bis, della l.p. 23/1990; istituzione dello Schedario provinciale dei pascoli.

En savoir plus

Legge Provinciale 28 marzo 2003, n. 4 art. 25 'Alpicoltura'. Approvazione della graduatoria di priorità delle domande di aiuto presentate nell'anno 2023 e 2024 ai sensi della delibera attuativa della Giunta provinciale n. 1913 di data 13/10/2023. Presa atto di una domanda ritenuta irricevibile. Capitolo 500550.

En savoir plus

Integrazione delle risorse a disposizione del bando 2023, approvato con deliberazione della Giunta provinciale n. 1913 del 13/10/2023, ai sensi dell'art. 25 'Alpicoltura' della L.p. 28 marzo 2003, n. 4 relativo all'approvazione dei criteri generali e delle modalità attuative per la concessione di aiuti agli investimenti destinati a preservare il patrimonio culturale e naturale delle aziende agricole (Aiuto di Stato Italia, art. 36 del Reg. (UE) 2022/2472).

En savoir plus

Contacts

Contatti di Ufficio tecnico e per l'agricoltura di montagna

Email - Segreteria:
uff.tecnicoagricolturamontagna@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
serv.agricoltura@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.493124

Fax - Segreteria:
0461.495866

Contatti di Servizio agricoltura

Email - Segreteria:
serv.agricoltura@provincia.tn.it

Pec - Segreteria:
serv.agricoltura@pec.provincia.tn.it

Telefono - Segreteria:
0461.495641

Telefono - Segreteria:
0461.495921

Fax:

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 21/10/2025 16:51

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site