Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

Manifestations culturelles de l'Euregio dans le Trentin

Une série de réunions visant à présenter les initiatives de l'Euregio dans la charmante Casa Moggioli à Trente.

Date de publication:

03/01/2025

Il primo appuntamento della terza edizione dei Martedì dell'Euregio a Casa Moggioli. Da sinistra: Anne Eppler, Maximilian Fritsch, Alessia Setti, Esther Happacher, Jens Woelk, Elisa Bertò © Sconosciuto - Licenza proprietaria

Description

Découvrez l'Euregio et ses initiatives ! Une série de rencontres pour découvrir les activités de l'Euregio, dans la charmante Casa Moggioli à Trente. Les événements s'adressent à tous les citoyens du Trentin, du Tyrol du Sud et du Tyrol pour une connaissance mutuelle et une discussion.

Troisième édition des mardis de l'Euregio : début le 29 octobre à la Casa Moggioli

Le 29 octobre, le premier Mardi de l'Euregio 2024 après la pause estivale a eu lieu à la Casa Moggioli à Trente : "Représentation et participation des régions en Europe. Le rôle des représentations régionales à Bruxelles", une conférence d'étude à l'occasion du 20e anniversaire de l'Association eurorégionale de droit public comparé et européen.

"Cette troisième édition a pour but de rapprocher l'Euregio des citoyens : avec nos principaux acteurs de la société civile, nous voulons montrer comment nous mettons en œuvre les projets de l'Euregio", souligne Elisa Bertò, représentante du Trentin au sein du secrétariat général de l'Euregio. "

A l'occasion du 20ème anniversaire de l'Association Eurorégionale, la participation des régions en Europe a été discutée.

En tant que réseau de chercheurs et de praticiens, notre association souhaite surmonter les obstacles juridiques à la coopération transfrontalière et contribuer à un système juridique eurorégional", a déclaré Esther Happacher, professeur de droit à l'université d'Innsbruck et présidente de l'association.

Selon Jens Woelk, professeur (chaire Euregio) à l'université de Trente, "la coopération transfrontalière crée une valeur ajoutée pour les citoyens en surmontant les frontières et la position périphérique des territoires. L'euregio est un outil qui permet d'aborder et de résoudre les problèmes posés par les différents systèmes juridiques et administratifs, a ajouté Woelk.

Les experts Maximilian Fritsch (ville de Ratisbonne), Anne Eppler (université de Kehl) et Alessia Setti (université de Lausanne) ont d'abord abordé le rôle des régions dans le processus législatif de l'UE et le Comité européen des régions en tant que représentant des régions dans l'UE. Des cas pratiques ont été présentés lors de la table ronde par des fonctionnaires et des représentants institutionnels, dont Martin Bartenschlager, fonctionnaire du ministère bavarois de l'intérieur, Andreas Prischl (représentation permanente de l'Autriche auprès de l'UE), Vesna Caminades, directrice du bureau de représentation de la province de Bolzano à Bruxelles, Tom Odebrecht (parlement de Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et Antonella Passarani (région des Marches). Enfin, les défis rencontrés par les représentants des organes exécutifs et législatifs d'autres régions ont été examinés afin de tirer des indications utiles pour construire un meilleur avenir pour l'Euregio.

L'événement s'est déroulé en présence, avec la possibilité d'un accès à distance.

Evénements 2025
Evénements 2024
Evénements 2023
Informations générales

Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles. A l'issue de chaque manifestation, l'Euregio a le plaisir d'offrir un apéritif à ses invités.

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site