Ce contenu est traduit avec un outil de traduction automatique : le texte peut contenir des informations inexactes.

L'énergie à la disposition de la PAT

En vertu de l'article 13 du décret présidentiel n° 670/72, les concessionnaires de grandes dérivations à des fins hydroélectriques sont tenus de fournir annuellement et gratuitement aux provinces de Trente et de Bolzano - pour des services publics et des catégories d'utilisateurs à déterminer par la loi provinciale - 220 kWh pour chaque kW de puissance nominale moyenne de la concession, à livrer à l'atelier de production ou sur la ligne de transport et de distribution à haute tension reliée à l'atelier lui-même, à l'endroit le plus pratique pour la province.

Date de publication:

11/04/2025

Description

La quantité d'énergie due par les concessionnaires pour 2009, calculée par le Service public d'utilisation des eaux de la PAT sur la base des concessions hydroélectriques existantes, est d'environ 160 GWh.
En outre, conformément à l'article 8 du décret présidentiel n° 235/77, les consortiums de communes prévus par la loi n° 959 du 27 décembre 1953 (consortiums BIM) peuvent céder à la province de Trente le droit à la fourniture d'énergie électrique conformément à l'article 3 de la loi susmentionnée contre le paiement d'une redevance équivalente à la surtaxe établie par l'article 1 de la loi n° 959 susmentionnée. La province dispose de l'énergie ainsi acquise conformément à l'article 13 du décret présidentiel n° 670/72. Sur ce point précis, des négociations sont en cours entre la Province et les BIM elles-mêmes afin de réaliser la valorisation maximale de l'énergie disponible, sans remettre en cause les avantages économiques garantis aux zones d'exploitation hydroélectrique par la législation précitée.

L'article 39 de la loi provinciale n° 3 du 16 juin 2006, instituant l'Agence provinciale de l'énergie (APE), attribue à l'APE elle-même - et en particulier au Service de gestion et d'autorisation de l'énergie - la gestion de l'énergie en question, tandis que la loi provinciale n° 4 du 6 mars 1998, à l'article 21, prévoit les services publics et les catégories d'utilisateurs auxquels l'énergie peut être allouée.
En application de la législation susmentionnée, l'Agence provinciale de l'énergie soumet chaque année à l'approbation du Conseil provincial un plan de transfert de l'énergie dont dispose la province elle-même à un ensemble d'utilisateurs publics, tant provinciaux que municipaux, en vue de l'exploitation directe et totale de cette ressource. Si l'énergie n'est pas totalement utilisée pour satisfaire les services publics, elle est monétisée de la manière établie par l'article 13 du statut d'autonomie susmentionné.

RÉGLEMENTATION

Arrêté n° 12911 du 27/11/2024 - Agence provinciale des ressources hydriques et énergétiques (APRIE)

Résolution du Conseil provincial n° 1103 du 23/06/2023

Résolution du Conseil provincial n° 996 du 7/06/2022

Résolution du Conseil provincial n° 1059 du 25/06/2021

Résolution du Conseil provincial n° 704 du 29/05/2020

Résolution du Conseil provincial n° 671 du 17/05/2019

Résolution du Conseil provincial n° 904 du 25/05/2018

Résolution du Conseil provincial n° 1010 du 23/06/2017

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 28/11/2025 12:10

Sito web OpenCity Italia · Accès des rédacteurs au site