Este conteúdo é traduzido com uma ferramenta de tradução automática: o texto pode conter informações imprecisas.

Atratividade das vilas

Missão 1 - Componente 3 - Investimento 2.1

Planejar a revitalização econômica, turística e cultural do município de Palù del Fersina – Palai en Bersntol, com foco no desenvolvimento de toda a região do Val dei Mocheni

Atratividade das aldeias – Linha de ação A – projetos-piloto para a regeneração cultural, social e econômica das aldeias em risco de abandono e abandonadas

Informações gerais

Para o Trentino, foi aprovado o projeto do Município de Palù del Fersina - Palai en Bersntol intitulado“A força da minoria: renascimento de um vilarejo de origem germânica ao sul dos Alpes”, que prevê a implantação de novas funções, infraestruturas e serviços nas áreas da cultura — a partir da identidade linguística e cultural mochena —, do turismo (hospitalidade difusa) e do setor social, onde também serão desenvolvidos programas de caráter cultural.

Um projeto capaz de expressar a identidade mochena em suas múltiplas dimensões, não apenas linguísticas, mas também ligadas às tradições culturais, às formas de assentamento no território, às atividades características, como a pecuária e a agricultura, bem como à proteção do meio ambiente e da paisagem e à atratividade do território para o turismo e as atividades ao ar livre, e construir um caminho de desenvolvimento com traços fortemente inovadores, embora em continuidade com a história da vila de Palù del Fersina.

No vale, fala-se uma língua utilizada desde a Idade Média: o mòcheno. A língua é preservada e transmitida de geração em geração, evitando sua extinção, para manter viva a biodiversidade linguística. 

Entre as propostas mais significativas do projeto está a realização de uma obra que se chamará “A Arca das Línguas Minoritárias”. Uma instalação, um percurso que visa preservar e promover a extraordinária variedade linguística do mundo e oferece oportunidades para refletir sobre os riscos associados à redução da biodiversidade linguística. 

Além disso, estão previstas ações voltadas para a criação de caminhos de desenvolvimento econômico e de melhoria da qualidade de vida:

  • desenvolvimento do turismo cultural e científico;
  • desenvolvimento do turismo verde;
  • fortalecimento da hospitalidade em toda a região;
  • desenvolvimento do setor agrícola e pecuário;
  • fortalecimento da habitação;
  • requalificação urbana;
  • apoio a formas de trabalho flexíveis;
  • promoção da mobilidade sustentável;
  • digitalização do território.

A estratégia e as ações específicas de implementação foram compartilhadas com os atores e cidadãos do território por meio de um processo participativo

A intervenção também apoia iniciativas empresariais capazes de restaurar a atratividade residencial desses territórios e gerar novos empregos, especialmente para as novas gerações.

Veja os slides do projeto PNRR – requalificação de vilarejos

Objetivos

Apoiar a recuperação econômica e social e dar início a um processo de regeneração para o território de Palù del Fersina e do Vale dos Mocheni.

O ponto de partida é a valorização do principal atributo identitário, ou seja, o fato de ser uma minoria linguística, e a criação de projetos culturais que gerem atratividade e, ao mesmo tempo, protejam o território e se adaptem às mudanças climáticas, levando as pessoas a viver e a se relacionar de maneira vital, empática e inovadora no território.

Público-alvo: a Província Autônoma de Trento contribui para a realização de 28 das 40 ações do projeto do Município de Palù del Fersina-Palai en Bersntol

Data de início

07/06/2022

Data de término

30/06/2026

Documentos de referência

Parole chiave

Programação e financiamento

Ferramenta de programação

PNRR Plano Nacional de Recuperação e Resiliência
Missão 1 - Digitalização, inovação, competitividade, cultura e turismo
C3 - Turismo e cultura 4.0
I2.1 - Atratividade das aldeias

A implementação do PNRR no Trentino insere-se de forma coerente no quadro programático para o desenvolvimento sustentável da província, de acordo com as políticas definidas no Documento de Economia e Finanças da província e na respectiva Nota de Atualização.

Fonte de financiamento

Fundos europeus
Fundos extraordinários
NGEU - Next Generation EU

Orçamento total

R$ 22.728.099,03

Observações orçamentárias

financiamento do PNRR: € 20.000.000

Monitoramento

Por meio da deliberação nº 356, de 15 de março de 2022, o Conselho Provincial aprovou a candidatura de Palù del Fersina e o respectivo estudo de viabilidade; na mesma data, o projeto foi encaminhado ao Ministério da Cultura. A estratégia e as ações específicas de implementação foram discutidas com os atores e cidadãos da região por meio de um processo participativo.

Por meio do decreto nº 453, de 7 de junho de 2022, o Ministério determinou, no âmbito da linha A da medida de requalificação de vilarejos históricos, a concessão ao Município de Palù del Fersina do montante de 20.000.000 de euros.

O Conselho Provincial aprovou, portanto:

  • o regulamento de obrigações relacionado à aceitação do financiamento concedido pelo Ministério da Cultura (deliberação nº 1480, de 12 de agosto de 2022)
  • o esboço do acordo de colaboração entre a Província Autônoma de Trento e o Município de Palù del Fersina - Palai en Bernstol para a execução do projeto (deliberação nº 1912, de 28 de outubro de 2022) e os adendos (deliberações nº 1195, de 7 de julho de 2023, n.º 331, de 28 de março de 2024, n.º 1370, de 6 de setembro de 2024, e n.º 138, de 14 de fevereiro de 2025)
  • o Edital Público para o apoio a iniciativas empresariais realizadas no município de Palù del Fersina no âmbito do PNRR (deliberação nº 1510, de 18 de agosto de 2023, e determinação nº 12321/2023)
  • o Edital Público para a requalificação e valorização do patrimônio arquitetônico e paisagístico rural para o turismo de acolhimento difuso INTERVENÇÃO n.º 15 (deliberação n.º 563/2024)
  • o Edital para a apresentação de propostas de intervenção para a requalificação de fachadas ou a reforma integral de edifícios privados destinados a residentes — INTERVENÇÃO 27 (deliberação nº 1712/2024)
  • os critérios e as modalidades para a concessão de incentivos à requalificação de refúgios alpinos – INTERVENÇÃO 13
  • o Edital para a valorização da atividade agrícola — INTERVENÇÃO 35 (deliberação n.º 1485/2025)

No que diz respeitoao edital para o apoio ainiciativas empresariais no município de Palù del Fersina, com base na análise do Comitê de Avaliação e na lista de classificação aprovada em novembro de 2023, foram financiados4 projetos , totalizando um subsídio de 465.989,35 (3 concluídos); foram aprovadas 10 iniciativas no âmbito do Edital de hospedagem difusa edois projetos relativos ao Edital de requalificação de edifícios privados. 

Para mais informações, consulte as fichas “Serviços relacionados”.

De modo geral, a execução do projeto está em conformidade com os prazos previstos pelo PNRR.

Comunicação

Avvisi PaT, comunicati stampa, approfondimenti

Serviços relacionados

NRP - M1C3I2.1: Contribuições para iniciativas empresariais Município de Palù del Fersina

Edital para a concessão de contribuições em favor de iniciativas empresariais localizadas no município de Palù del Fersina e financiadas pela União Europeia - NextGenerationEU no âmbito do PNRR, Missão 1, Componente 3, Investimento 2.1.

PNRR - contribuições para a ampla hospitalidade - Município de Palù del Fersina

Edital para a apresentação de propostas para o reordenamento e a valorização do patrimônio arquitetônico e paisagístico rural para a hospitalidade difusa. Intervenção 15 do projeto da vila - Palù del Fersina - a força da minoria: renascimento de uma vila germânica ao sul dos Alpes no âmbito do PNRR [Missão 1 - Componente 3 - Investimento 2.1 - Linha de ação A].

Contribuições do PNRR para a melhoria da fachada - Município de Palù del Fersina

Aviso público para a apresentação de propostas de intervenção para a renovação de fachadas ou edifícios privados integrais para residentes.

Links para sites externos

Código único do projeto (CUP)

codice
D62I22000010007
Sito web OpenCity Italia · Acesso editores do site